Що таке THE CENTRAL EVENT Українською - Українська переклад

• центральна подія
• головною подією
• центральним заходом
• центральною подією

Приклади вживання The central event Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Central event.
Центральна подія.

On Tuesday, 4 December 2018, a solemn meeting of the Ljubljana University Senate will be held, which will become the central event of the whole week.
У вівторок, 4 грудня 2018 року, відбудеться урочисте засідання Сенату університету Любляни- це центральний захід усього тижня.

The Central Events.
Центральна подія.

The Congress of Families, which lasted September 20 through 22 in Shargorod and Vinnytsia, became the central event of the Year of Holiness of Marriage and Family.
Конгрес сімей, який тривав 20-22 вересня у Шаргороді і Вінниці, це центральна подія Року святості подружжя і сім'ї.

The Central event.
В Києві відбудеться центральна подія.

The amyloid hypothesis traditionally points to the accumulation of beta-amyloid peptides as the central event triggering neuron degeneration.
Амілоїдна гіпотеза традиційно вказувала на скупчення бета-амілоїду як на основну подію, що запускає процес нейронної дегенерації.

ED Conference is the central event of the European Design Festival(ED Festival).
ED Conference є центральною подією Фестивалю Європейського Дизайну(ED Festival).

In 2016, it was stated four activities- small pickets at embassies, two of the picket near the Monument of Freedom and the Central event of the procession of legionaries and their supporters.
У 2016 році було заявлено чотири заходу- невеличкі пікети біля посольств, два пікету в районі Пам'ятника Свободи і центральна подія, хода легіонерів і їх прихильників.

In Riga the Central event of the campaign will be a concert Karlis Kazaks in the cafe Miit.
У Ризі центральним заходом акції буде концерт Карліса Казакса в кафе Miit.

This relentless media campaign, which Jewish historian Alfred Lilienthal calls"Holocaustomania," portrays the fate of the Jews during the Second World War as the central event of history.
Безперервна пропагандистська кампанія в ЗМІ, яку єврейський історик Альфред Лілієнталь назвав"холокостоманіей", зображує долю євреїв під час Другої світової війни як центральна подія історії.

On November 6, the Central Event of the fall on the logistics market will take place in Kyiv R….
Листопада в Києві відбудеться центральна подія осені на ринку логістичної та складської нерухом….

Therefore, this is a narrowing of issues to a single topic, but one that is nevertheless a key one, at least from the standpoint of Snyder and many other historians, because Snyder believes that the Holocaust is in fact the central event of modern history.
Тому це звуження проблематики до однієї теми, але яка є все-таки ключовою, принаймні, з точки зору Снайдера і багатьох інших істориків, бо Снайдер вважає, що Голокост- це, фактично, центральна подія модерної історії.

The central event of the month was the official launch of the recent ECA flagship report Lights Out?
Головною подією місяця було офіційне оприлюднення останнього основного звіту ЄЦА Без світла?

As previously wrote the portal DELFI, in the present year it was stated four activities- small pickets at embassies, two of the picket near the Monument of Freedom and the Central event of the procession of legionaries and their supporters.
Як вже раніше писав портал DELFI, в нинішньому році було заявлено чотири заходу- невеличкі пікети біля посольств, два пікету в районі Пам'ятника Свободи і центральна подія, хода легіонерів і їх прихильників.

The central events are accompanied by the special meetings'area which are called the areas of reconcilation and expo-vocation.
Центральним подіям супроводжують спеціальні зони, так звана Зона Примирення і Експо-покликань.

That trend viewed the Holocaust as a unique and autonomous event in modern history- perhaps the central event of modern history, and it saw the Holocaust as a natural consequence of a decadent modernity, that is, the period of history that begins in the Age of Enlightenment.
І ця тенденція розглядала Голокост як унікальну і автономну подію у модерній історії, можливо, центральну подію модерної історії, і бачила Голокост як закономірний наслідок перезрілої модерності.

The Central event is the procession of veterans of the Legion and their supporters around Old Riga to the Freedom Monument.
Центральна подія- хода ветеранів легіону і їх прихильників по Старій Ризі до Пам'ятника Свободи.

AstanaBuild Exhibition is the central event in the construction industry in the north and metropolitan regions of the country.
Виставка AstanaBuild є центральною подією будівельної індустрії в північному і центральному регіонах Казахстану.

The Central event of the day, the procession from the Cathedral to the Freedom Monument will begin at 11 o'clock.
Центральне захід дня, хода від Домського собору до Пам'ятника Свободи розпочнеться об 11 годині.

The company«VIZIR» took part in the central event of furniture industry- International exhibition“MTKT 2016″, which was held from 28 of September to 1 of October in Kyiv in the exhibition center“KyivExpoPlaza”.
З 28 вересня по 1 жовтня 2016 р. компанія«ВІЗИР» взяла участь в центральній події меблевої промисловості- Міжнародній виставці«МТКТ 2016», яка відбулася в м. Київ у виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза». Виставка«МТКТ» знову порадувала учасників і гостей масштабною експозицією та бездоганною організацією.

The central event in Scandinavia is Christmas Eve(julaften), when the main Christmas meal is served and gifts are exchanged.
Головною подією в Скандинавських країнах є Святвечір(юльафтен), коли подається основна різдвяна їжа і відбувається обмін подарунками.

The central event of this stage was the publication of the Encyclopedia, or a Rational Dictionary of the Sciences, Arts and Trades(1751- 80).
Центральною подією цього етапу став випуск"Енциклопедії, або Тлумачного словника наук, мистецтв і ремесел"(1751-80).

The Central event of a feast- it is a colorful parade with decorated with flowers, fruits and ribbons figures on the platforms- it gathers crowd of many thousands on the streets of Bremen.
Головна подія свята- барвистий парад з прикрашеними квітами, плодами і стрічками фігурами на платформах- незмінно збирає багатотисячну публіку на вулицях Бремена.

The central event of the holiday was the unveiling of the monument to the great Ukrainian poet Taras Shevchenko, in which participated the first President of Ukraine Leonid Kravchuk.
Головною подією свята стала церемонія відкриття пам'ятника великому українському поету Тарасові Шевченко, у якій взяв участь перший Президент України Леонід Кравчук.

As this was the central event of the series of"Cross-border Melodies" in Poland, Adam Hamryszczak, the Undersecretary of State in the Ministry of Investment and Economic Development in Poland was opening this event..
Оскільки це була центральна подія з серії"Мелодії Прикордоння" у Польщі, захід відкривав Міністр економіки та інвестицій Польщі Адам Гамрищак.

The central event of the business programme of the exhibition is the Building Congress of Ukraine, which is opened on March 1- the first day of the exhibition, and runs for three days.
Центральною подією ділової програми виставки є Будівельний Конгрес України, який відкрився 1 березня, в перший день роботи виставки, і проходить протягом трьох днів.

The central event of the current week will be the meeting of the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors(G-20) that is scheduled to take place in Moscow on 15-16 February.
Центральною подією поточного тижня буде зустріч міністрів фінансів та керівників центральних банків країн«Групи двадцяти»(G-20), яке відбудеться в Москві 15-16 лютого.

The central event of the celebrations will be the Divine Liturgy in the cathedral on September 1, 2019, headed by the Head of the UGCC His Beatitude Sviatoslav, in co-operation with all members of the Synod of Bishops.
Центральним заходом святкувань стане Божественна Літургія в соборі 1 вересня 2019 року, яку очолить Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав у співслужінні з усіма членами Синоду Єпископів.

The central event of the UN mission was the launch of the Global Compact(GC) in Donetsk to secure cooperation of Donetsk companies and agencies in voluntarily implementing the UN's“ten commandments” of corporate social responsibility(CSR).
Центральною подією візиту ООН була презентація Глобального договору(ГД) у Донецьку задля залучення компаній та організацій Донбасу до добровільного запровадження«десяти принципів» корпоративної соціальної відповідальності(КСВ).