Що таке THE CENTRAL FIGURE Українською - Українська переклад

• центральною фігурою
• центральна фігура
• центральну фігуру

Приклади вживання The central figure Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the hands of the central figure.
В руках у центральної постаті.

She is the central figure for all the goddesses of fortune.
Вона є головною фігурою для всіх богинь процвітання.

Round table prioritizes the room as the central figure.
Круглий стіл ставлять на чолі кімнати, як центральну фігуру.

The central figure- a strong girl, that has become a real symbol of France.
Центральна фігура- сильна дівчина, що стала справжнім символом Франції.

For example, professionals are beginning to decorate the surface of the central figure.
Наприклад, професіонали починають декорувати поверхню з центральної фігури.

VG Belinsky saw in Lermontov the central figure of the new stage of Russian literature.
Белинский бачив у Лермонтова центральну фігуру нового етапу російської літератури.

The central figure is a human body with an eagle head holding the Ukrainian flag in his hand.
Центральна фігура з тілом людини і головою орла тримає в руках український прапор.

After all, the context has the same meaning as the central figure of the vision.
Адже контекст має таке ж значення, як і центральна фігура бачення.

He was also perceived as the central figure of the first pantheon of gods in the world of men.
Його також сприймали як центральну фігуру першого пантеону богів у світі чоловіків.

As explained by the organizers, it is a sign of their desire to make man the Central figure in Games.
Як пояснюють організатори, це знак їх прагнення зробити людину центральною фігурою в Іграх.

The central figure of Ukrainian literature and of the intelligentsia is Taras Shevchenko, son of a peasant serf.
Центральна фігура української літератури й інтеліґенції Тарас Шевченко- син кріпака-селянина.

The task was to make a poster with a minimal design, the central figure of which would be children's drawings.
Було поставлено завдання зробити постер з мінімальним дизайном, центральною фігурою якого були б дитячі малюнки.

The central figure in pre-Islamic poetry is the poet himself, who is presented as a bedouin and patriot of his tribe.
Центральною фігурою в доісламській поезії є сам поет, який виступає як бедуїн, патріот свого племені.

The arch is decorated with a group of sculptures in the form of four angels and the central figure of St. John.
Арку прикрашає скульптурна група у вигляді чотирьох ангелів і центральна фігура святого Яна Непомука.

Christ is the central figure of Christianity, who is the son of God sent among men as messiah or ambassador of his father.
Христос є центральною фігурою християнства, який син послав Бог серед людей як месії чи посла свого батька.

The volunteer is inserted in this network of organizations as the central figure since it is from him that they can work.
Волонтер вставляється в цю мережу організацій як центральну фігуру, оскільки саме з неї вони можуть працювати.

He is the central figure in knowledge in the field of radioactivity as well as scientists laid the foundation for nuclear physics.
Він є центральною фігурою в пізнаннях в області радіоактивності, а також ученим, котрий поклав початок ядерній фізиці.

Forming the awareness and popularization of the idea that it is the consumer who is the central figure of market economy;
Усвідомлення та пропагування ідеї про те, що саме споживач є центральною фігурою ринкової економіки;

The central figure of Iced Earth is, and has been, guitarist Jon Schaffer, who formed the band on January 20, 1985, in Tampa, Florida.
Центральною фігурою Iced Earth завжди був і є гітарист Джон Шаффер, який й утворив гурт 20 січня 1985 року у Тампі(штат Флорида).

Shortly before he left office in Hokkaidō, Kuroda became the central figure in the Hokkaidō Colonization Office Scandal of 1881.
Незабаром після того, як він покинув свій кабінет в Хоккайдо, Курода став центральною фігурою скандалу 1881 навколо Товариства колонізації Хоккайдо.

The Central figure of this procedure is the court-appointed insolvency practitioner, who is responsible for the fulfilment of this task.
Центральною фігурою цієї процедури є призначений судом арбітражний керуючий, на якого і покладається виконання даного завдання.

General Waechter said:"Now, General, you are the central figure in the action of saving the Division, and possibly of all of us who are with you.".
Генерал Вехтер сказав:„Тепер, генерале, ви є центральною фігурою в акції порятунку Дивізії, і, можливо всіх нас, хто з вами"….

The Central figure of the grieving over the body of the murdered son the mother made in the aesthetic program of Michelangelos“Pieta”.
Центральна фігура скорботної над тілом убитого сина матері виконана в естетичній програмі микеланджеловских"Пієти".

Judge The judge() is indeed the central figure of the Czech judiciary, as only his position is defined by the Constitution itself.
Суддя(чеськ. soudce) є центральною фігурою чеської судової системи, в силу чого його становище визначається самою Конституцією.

However the central figure in the immediate post-Stalin period was the former head of the state security apparatus, Lavrentiy Beria.
Однак центральною фігурою найближчого післясталінського періоду був колишній керівник апарату державної безпеки Лаврентій Берія.

Depending on the element, the frame for the central figure is executed in different colors, and the central part has its own scheme for each sign.
Залежно від стихії обрамлення для центральної фігури виконується різними кольорами, а центральна частина має свою схему для кожного знака.

She was also the central figure in organising one of the expeditions to Argentina, her role in which is described in Gerald Durrell's The Whispering Land.
Вона також була головною фіґурою у організуванні однієї з експедицій у Аргентину, її роль у цій експедиції описана у книзі Джеральда Даррелла Земля Шерехів.

Ls Egyptologists agree that the central figure of the temple is the Dios Amon(also known as Amun-re), which is the most important divinity of this civilization.
Єгиптологи погоджуються з тим, що центральною фігурою храму є Бог Амон(також відомий як Амон-Ра), який є найважливішою божественністю цієї цивілізації.