Що таке THE CHANCES OF SURVIVAL Українською - Українська переклад

• шанси на виживання
• шанси вижити
• шансів на виживання
• шансів вижити

Приклади вживання The chances of survival Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will increase the chances of survival.
Це збільшило шанс на виживання.

The chances of survival in such accidents are low.
Шанси вижити у подібних аваріях незначні.

Wound or injury reduces the chances of survival.
Поранення чи травма знижують щанси на виживання.

The chances of survival for crew members and passengers was not”- said the source.
Шансів вижити у членів екіпажу та пасажирів не було",- сказало джерело.

At 24-25 weeks, the chances of survival are low.
Після 25-26 тижнів ймовірність виживання різко зростає.

Peat at a high temperature instantly dries, reducing the chances of survival.
Торф при високій температурі моментально сохне, зменшуючи шанси на виживання.

However, in principle, the chances of survival, again, the above five rows from the exit.
Однак в принципі шанси вижити, повторюся, вище п'яти рядах від виходу.

Early detection and treatment are keys for increasing the chances of survival.
Раннє виявлення та лікування є ключовими для збільшення шансів на виживання.

The police said that the chances of survival for the passengers is extremely low.
У поліції зазначили, що шанси вижити для пасажирів цього літака вкрай невисокі.

If the cancer does not extend beyond the intestine, the chances of survival are 99%.
Якщо рак не поширився за межі кишки, шанси вижити становлять 99%.

For every minute that passes, the chances of survival decrease 10%, so after 10 minutes they will be zero.
За кожну хвилину, що проходить, шанси на виживання зменшуються на 10%, тому через 10 хвилин вони будуть на нулі.

The inhabitants of other parts of the world, including the Russians, the chances of survival are much higher.
У жителів інших частин світу, в тому числі у росіян, шанси вижити набагато вище.

So, with frozen embryos on average in Ukraine, the chances of survival of one embryo are 20%, in good clinics this percentage is higher- 35-42%.
Так, із замороженими ембріонами у середньому по Росії шанси приживання одного ембріона 20%, в хороших клинках цей відсоток вище- 35-42%.

It is a vital initial step for providing effective and swift action that helps to reduce serious injuries and improve the chances of survival.
Це життєво важливий перший крок до надання ефективних та оперативних дій, які допомагають зменшити кількість серйозних травм і підвищити шанси на виживання.

The roots thus necessarily damaged, and the chances of survival of the plant becomes a bit.
Коріння при цьому обов'язково пошкоджуються, і шансів на виживання у рослини стає трохи.

Unfortunately, the chances of survival are very low,” says criminologist and sociologist Tom Gabor, author of Confronting Gun Violence in America.
На жаль, шанси вижити дуже низькі",- каже Том Габор, кримінолог, соціолог і автор книжки"Як подолати злочини із застосуванням вогнепала в Америці".

According to doctors, when the ambulance arrives in 10 minutes, the chances of survival in a patient are less than 1%.
На думку лікарів, якщо швидка приїде через 10 хвилин, то шанси вижити у пацієнта менше 1%.

The chances of survival depend on the strength of the lungs, the immune system, and the spread of the bacteria within the lungs.
Шанси на виживання залежать від стану легенів, імунної системи, і того, наскільки бактерії поширилися в легенях.

Baby, Papp abandoned prematurely this week already has sufficient the chances of survival with the use of modern medical technologies.
Маля, передчасно народжене цього тижня, вже має достатні шанси на виживання при використанні сучасних медичних технологій.

Dr. Paul Carter and his colleagues who prepared the study, have previously stated that marriage increases the chances of survival in a heart attack.
Доктор Пол Картер і його колеги, які працювали над дослідженням, раніше вже заявляли, що шлюб збільшує шанси на виживання при серцевому нападі.

The organ transplant will increase the chances of survival(statistics speak of 70% of the people who underwent surgery who have overcome the five-year threshold).
Пересадка органу підвищить шанси на виживання(статистика говорить про 70% прооперованих людей, що подолали п'ятирічний поріг).

Course objective: to provide the necessary skills and knowledge that increase the chances of survival in water or life rafts;
Мета курсу Sea Survival виживання на морі: забезпечити необхідними навичками і знаннями, які збільшують шанси на виживання у воді або рятувальних плотах;

Marriage has a good effect on health, increasing the chances of survival in the presence of one of the major risk factors for heart disease, for example high cholesterol, say British scientists.
Шлюб є корисним для здоров'я, адже збільшує шанси на виживання за наявності одного з найбільших факторів ризику для серцево-судинних захворювань, наприклад високого холестерину, кажуть вчені.

Try to wiggle the barrel, if he staggers in the tank, so, the plant recently transplanted, could damage the roots, the chances of survival a bit;
Спробуйте покачати стовбур, якщо він тиняється в ємності, значить, рослина нещодавно пересаджували, могли пошкодити коріння, шансів на виживання трохи;

Marriage has a good effect on health, increasing the chances of survival in the presence of one of the major risk factors for heart disease, for example high cholesterol, say British scientists.
Шлюб добре впливає на здоров'я, підвищуючи шанси на виживання при наявності одного з основних факторів ризику серцевих захворювань, наприклад високому холестерині, стверджують брит….

When, at certain earlier moments in the history of humanity, the load of the baby was not the responsibility of two adults, the chances of survival of the latter were very limited.
Коли в певні попередні моменти історії людства навантаження дитини не було відповідальним за двох дорослих, шанси на виживання останніх були дуже обмеженими.

Baby, Papp abandoned prematurely this week already has sufficient the chances of survival with the use of modern medical technologies.
Малюк, передчасно рожденый на цьому тижні вже має достатні шанси на виживання при використанні сучасних медичних технологій.