Що таке THE CHURCH HAD Українською - Українська переклад

• церква мала
• церкви була
• церква має

Приклади вживання The church had Англійська мовою та їх переклад на Українською

The church had no right.
Була церква Не правильно.

She realized that the Church had many needs.
Він зазначив, що Церква переживає чимало викликів.

The church had 20 members at that time.
На той час у церкві було 20 людей.

For most of its history the church had six or so Interior Provinces.
Протягом більшої частини своєї історії церква мала шість чи близько внутрішніх провінцій.

The church had a great influence over the people.
Тому що Церква мала великий вплив на народ.

Even at the time of the birth of chivalry, the church had a great influence on this class.
Ще за часів зародження лицарства, церква мала величезний вплив на цей стан.

Near the church had special niches(lokulus) for burial.
Біля церкви були спеціальні ніші(локули) для поховань.

This was why St Theresa of the Child Jesus remarked,“I understood that the Church had a Heart and that this Heart was aflame with Love.
Свята Тереза від Дитятка-Ісуса збагнула:«що Церква має Серце і що це Серце палає Любов'ю….

The church had not held so many people in years.
Сільська церковця вже кілька десятків років не бачила стільки людей.

The crystals of the tap water looked like a chaotic, diffused spot while the water that had been in the church had the rectilinear symmetrical form of a six-pointed star.
Кристали води з- під водопровідної труби виглядали, як хаотично- розпливчата пляма, тоді як вода, яка була освячена у храмі, мала правильну симетричну форму шестигранної зірки.

The church had been harnessed to the service of the State.
Церква повинна була стати на службу державі.

Erected according to the model of the Italian mendicant order churches of that period,[1] the church had a three-nave rectangular base, with squared-off eastern end and a square sanctuary which is covered by ribbed groin vaults.[8].
Зведені в відповідно до моделі італійських церков Жебручого ордену цього періоду,[1] церква мала тринефну прямокутну основу, з квадратним східним кінця і квадратним святилищем, яка покрита ребристими хрестовими склепіннями.[2].

The Church had the same stance in former times, when there were similar wars, when our princes rose in arms against each other.
Такий позиція нашої Церкви була і в інші часи, коли були такі ж війни, коли наші князі повставали один проти одного.

Until the early 1990s the church had a very strong voice in society as well as politics.
До початку 90-х років церква мала дуже сильний вплив як у суспільстві, так і в політиці.

As of 1743, the church had three altars, a gilded engraved iconostasis, and old icons.
Станом на 1743 рік в церкві були три вівтарі, позолочений різьблений іконостас та давні ікони.

The emperor at the time, thinking that the church had valuable things worth confiscating, ordered Lorenz to produce the"treasures of the church.".
Тодішній імператор, який вважав, що Церква мала багато цінностей, які варто конфіскувати, наказав Лаврентієві видати"скарби Церкви".

I knew that the Church had a body composed of various members but in this body the necessary and more noble member was not lacking, I knew that the Church had a heart and that such a heart, appeared to be aflame with love.
Я зрозуміла, що коли Церква має тіло, складене з різних членів, то їй не лише не бракуватиме найнеобхіднішого, най благороднішого з них; я зрозуміла, що Церква має Серце і що це Серце палає Любов'ю.

The emperor at the time, who thought that the church had valuable things worth confiscating, ordered Laurence to produce the"treasures of the church.".
Тодішній імператор, який вважав, що Церква мала багато цінностей, які варто конфіскувати, наказав Лаврентієві видати"скарби Церкви".

By the time the church had become too small for the growing number of the church community, and therefore the church council in 1893 decided to hold the competition for the best project of the Lutheran Church reconstruction.
До того часу храм вже став тісним для збільшеної чисельності церковної громади, у зв'язку з чим церковна рада в 1893 році прийняла рішення про проведення конкурсу на кращий проект реконструкції Кірхи.

In the middle ages, the church had a huge influence and, in fact, ruled many countries.
В епоху Середньовіччя церква мала величезний вплив і, фактично, правила багатьма країнами.

I knew that the Church had a body composed of various members, but in this body the necessary and more noble member was not lacking;
Я зрозуміла, що коли Церква має тіло, складене з різних членів, то їй не лише не бракуватиме найнеобхіднішого, най благороднішого з них;

Under his ministry the Church had well organized women's work and young people's services.
Під час його служіння церква мала особливі благословіння та добре налагоджену жіночу роботу і молодіжне служіння.

By the 10th century, the church had between 20[26] and 30 metropolitan provinces[37] According to John Foster, in the 9th century there were 25 metropolitans[44] including in China and India.
До X століття церква мала від 20[1] до 30 столичних провінцій.[37] За словами Джона Фостера, у 9 столітті було 25 митрополитів[44], у тому числі в Китаї та Індії.

Before the October Revolution, the church had not only been a place of worship: it was also an important cultural center of the city.
До жовтневого перевороту церква була не тільки місцем богослужінь: вона також була важливим культурним центром міста.

It is known that the church had five altars in the main contained statuary depicting a trio, and"miraculous" icon of Madonna, donated by J.
Відомо, що в храмі було п'ять вівтарів, в головному містилися скульптурна група, що зображала трійцю, та"чудотворний" образ Мадонни, подарований Ю.

It dates back to the Middle Ages, when the church had a strong influence on society, and most institutes and other educational institutions originated from church schools.
Вона бере свій початок ще в середні століття, коли церква мала сильний вплив на суспільство, а більшість інститутів та інших освітніх установ відбулися саме з церковних шкіл.

I understood that if the Church had a body composed of different members, the most necessary and most noble of all could not be lacking to it, and so I understood that the Church had a Heart and that His hert was burning with love.
Я зрозуміла, що коли Церква має тіло, складене з різних членів, то їй не лише не бракуватиме найнеобхіднішого, най благороднішого з них; я зрозуміла, що Церква має Серце і що це Серце палає Любов'ю.

Spain disappears- here the church had great power, and the autopsy was considered the desecration of the deceased.
Іспанія відпадає- тут Церква володіла великою владою, а розтин трупів розглядалося як осквернення померлого.

I understood that if the Church had a body, composed of various members, the most necessary, the most noble of all could not be lacking;
Я зрозуміла, що коли Церква має тіло, складене з різних членів, то їй не лише не бракуватиме найнеобхіднішого, най благороднішого з них;