Що таке THE COMMON MARKET Українською - Українська переклад

• загальний ринок
• спільний ринок
• спільного ринку
• спільному ринку
• спільним ринком

Приклади вживання The common market Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Common Market.
Загальний ринок.

I have been trying to get us out of the Common Market.
Я намагався витягнути нас зі спільного ринку.

The Common Market.
Спільному ринку.

England was beginning to merge into the Common Market.
Англія почала домагатися вступу в«Загальний ринок».

The Common Market of the Southern Cone.
Південний Спільний Ринок МЕРКОСУР.

The Intergovernmental Conference on the Common Market and Euratom.
Провів конференцію з питань спільного ринку та Євроатому.

The Common Market for Eastern and Southern Africa.
Загальний ринок для Східної і Південної Африки.

(f) the institution of a system ensuring that competition in the common market is not distorted;
Створення системи, яка захищатиме від спотворень конкуренцію в спільному ринку;

The Common Market for Eastern and Southern Africa is headquartered in Lusaka.
Штаб-квартира Спільного ринку для Східної і Південної Африки знаходиться в Лусаці.

And besides the Ukrainian economy will be integrated into the common market of the European Union.
А поряд з цим українська економіка буде інтегрована у спільний ринок Європейського Союзу.

The Common Market for Eastern and Southern Africa is headquartered in the capital Lusaka.
Загальний ринок для Східної і Південної Африки знаходиться зі штаб-квартирою в Лусака.

Austria has been a member of the European Union since 1995 and is fully integrated in the common market.
Австрія від 1995 року є членом Європейського Союзу і повною мірою інтегрована у спільний ринок.

The Common Market for Eastern and Southern Africa, is a free trade area with twenty member states stretching from Libya to Zimbabwe.
Загальний ринок для Східної та Південної Африки, є зоною вільної торгівлі з дев'ятнадцятьма державами-членами простирається від Лівії до Зімбабве.

D0443 72/443/ECSC: Commission Decision of 22 December 1972 on alignment of prices for sales of coal in the common market.
ЄСВС: Рішення Комісії від 22 грудня 1972 року про узгодження цін продажу вугілля на спільному ринку.

The Common Market of the Southern Cone( Mercosur in Spanish, Mercosul in Portuguese) was established in the 1991 Treaty of Asunción, signed….
Південний Спільний Ринок МЕРКОСУР створений у 1995 році на підставі Асунсьйонського договору, підписаного у 1991 році.

(h) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market;
(h) зближення законодавств держав-членів до рівня, що його потребує функціювання спільного ринку;

Under the Common Market 2.0 proposal, the UK would leave the EU, but retain freedom of movement and make contributions to the EU Budget.
Відповідно до пропозиції«Спільний ринок 2.0», Велика Британія залишить ЄС, але збереже свободу пересування зі спільнотою та робитиме внески до бюджету ЄС.

(h) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market;
Зближення законодавств країн-членів у тій мірі, у якій це необхідно для дії спільного ринку;

Airbus has warned that it might leave the United Kingdom if the country leaves the common market in the European Union and the customs union without a transition deal.
Компанія Airbus попередила, що може залишити Об'єднане Королівство в разі, якщо країна покине Європейський Союз, включаючи спільний ринок та митну зону без перехідної угоди.

(h) the approximation of the laws of the Member States to the extent required for the functioning of the common market;
Зближення законодавств країн-членів у тій мірі, у якій це необхідно для дії спільного ринку;

The Common Market is now the world's largest market, and those who control the conditions of entry into the largest market have always written the rules for world trade.
Загальний ринок тепер найбільший ринок світу, а правила світової торгівлі завжди писали ті, хто контролює умови допуску на найбільший у світі ринок..

(h) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market;
Зближення законодательств держав-членів в тій мірі, в якій це необхідно для функціонування спільного ринку;

The UK, Sweden, Denmark, and the Czech Republic do not have the Euro, but belong to the common market enjoying the four liberties.
Великобританія, Швеція, Данія і Чехія не приєднались Євро, але входять до спільного ринку з чотирма свободами.

During the Brexit campaign, at no point was it discussed what the UK would look like, what would happen with the common market, the customs union.
На жаль, напередодні референдуму про Brexit не було дискусії про те, а що буде з Великобританією, зі спільним ринком, із митним союзом.

Whereas only in this way is it possible to ensure that any difference in the level of protection within the common market will not create distortions of competition;
Оскільки тільки таким шляхом можна забезпечити, щоб будь-яка відмінність у рівні захисту в межах загального ринку не викликала порушення правил конкуренції;