Приклади вживання The commonwealth of independent states Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Commonwealth of Independent States.
Paris The platform was originally designed for the Commonwealth of Independent States.
Париж Платформа була спочатку розроблена для Співдружності Незалежних Держав.The Commonwealth of Independent States.
Співдружності Незалежних Держав.Regarding the release of the CIS-we have actually completed the withdrawal from the Commonwealth of independent States.
Щодо виходу з СНД- ми фактично завершили вихід з Співдружності незалежних держав.The Commonwealth of Independent States.
Співдружністю Незалежних Держав.We urge Ukraine and other countries to also leave the Commonwealth of Independent States, which is dominated by Russia“.
Ми закликаємо Україну й інші країни залишити організацію Співдружності Незалежних Держав, де домінуючу роль виконує Росія".The Commonwealth of Independent States.
В Співдружності Незалежних Держав.Ratification of Agreement of Determining Rules of the Country of Goods Origin in the Commonwealth of Independent States.
Підписання Угоди про Правила визначення країни походження товарів в Співдружності Незалежних Держав.The Commonwealth of Independent States.
З Співдружності незалежних держав.To bolster peace,security and mutually advantageous cooperation in Europe and throughout the world and to develop the Commonwealth of Independent States.
Зміцнення миру, безпеки і взаємовигідного співробітництва в Європі і у всьому світі, розвиток Співдружності Незалежних Держав.The Commonwealth of Independent States.
Та Співдружність Незалежних Держав.NIKO Group was founded in 1991 as the official representative of the Mitsubishi Motors Corporation in the Commonwealth of Independent States(CIS).
Група НІКО була заснована в 1991 році якофіційний представник корпорації Mitsubishi Motors в Співдружності Незалежних Держав(СНД).The Commonwealth of Independent States.
На Співдружності Незалежних Держав.Центральна виборча комісія, владна партія та спостерігачі від Співдружності незалежних держав визнали вибори вільними і чесними.The Commonwealth of Independent States.
До Співдружності Незалежних Держав.ЄБРР прагне сприяти переходові від планових економік до ринкових економічних умов у країнах Центральної іСхідної Європи і Співдружності Незалежних Держав.The Commonwealth of Independent States.
СРСР Співдружність Незалежних Держав.During the 1990s both countries along with other ex-Soviet states founded the Commonwealth of Independent States and large business partnerships came into effect.
Протягом 1990-х рр. обидві країни разом з іншими колишніми республіками СРСР заснували Співдружність Незалежних Держав, в рамках якої здійснювалося економічне співробітництво.The Commonwealth of Independent States( CIS).
Співдружність Незалежних Держав( СНД).We will once again analyze the expediency of taking part in these or that CIS projects, because,the very name of it reads- the Commonwealth of Independent States.
Ми, безумовно, ще раз проаналізуємо доцільність участі в тих або інших проектах СНД,оскільки власне в самій назві сказано- Співдружність Незалежних Держав.The Commonwealth of Independent States( CIS) The Company.
Співдружності Незалежних Держав( СНД) З компанія.In that same year, they joined the Commonwealth of Independent States, an organization made up of former Soviet republics.
У тому ж році вона приєдналася до Співдружності Незалежних Держав, яке об'єднало колишні радянські республіки.The Commonwealth of independent States created in December 1991.
Співдружність незалежних держав створили у 1991 році.After Russia,VTB Group's second priority region is the Commonwealth of Independent States, where it is aggressively expanding its footprint by acquiring and opening new banks.
Другим пріоритетним регіоном після Росії для групи ВТБ є країни СНД, де група ВТБ активно розширює свою присутність, купуючи і відкриваючи нові банки.The Commonwealth of Independent States(CIS) is an association of states. .
Співдружність Незалежних Держав(СНД) Commonwealth of Independent States(CIS)Це міждержавна організація.One of the first CAD developers in the Commonwealth of Independent States(CIS), ASCON began internal developmentof its own solid modeler in the 1990s.
Один з перших розробників САПР в Співдружності Незалежних Держав(СНД), АСКОН почав внутрішній розвиток свого власного моделювання твердих тіл в 1990 році.The Commonwealth of Independent States since 1991 and is a regional intergovernmental organization.
Співдружність Незалежних Держав діє з 1991 року і є регіональною міждержавною організацією.Swiss Cooperation with Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States(CIS) supports democratic and market economy reforms in partner countries of Southeast Europe and the former Soviet Union.
Співпраця зі Східною Європою та Співдружністю Незалежних Держав(СНД) підтримує демократичні та ринково-економічні реформи в регіоні Західних Балкан та колишнього Радянського Союзу.The Commonwealth of Independent States(CIS) is an interstate association of the former republics of the Soviet Union.
Співдружність Незалежних Держав(СНД)- міждержавне об'єднання більшості колишніх республік Радянського Союзу.The Commonwealth of Independent States/ CIS/ the Union of Belarus and Russia the Customs Union the Eurasian Economic Community/ EurAsEC.
Співдружність незалежних держав/ СНД/ Союз Білорусі та Росії Митний Союз Євразійське економічне співтовариство/ ЄврАзЕС/.
