Приклади вживання The company is based Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company is based in Dubai.
Назва The company is based in Vienna.
Компанія базується у Відні.Перший«Тиждень можливостей» AbbVie провела в 2014 р. Тоді заходи частково фінансувалися Фондом AbbVie і в основному реалізовувалися в Північному Чикаго(штат Іллінойс), США,де була заснована компанія.The company is based in Denmark.
Компанія заснована в Данії.Sources we use are if the website is listed on phishing and spam sites, if it serves malware,the country the company is based, the reviews found on other sites, and many other facts.
Джерела, які ми використовуємо, якщо веб-сайт вказаний на сайтах фішингу та спаму, якщо він обслуговує зловмисне програмне забезпечення,країну, на якій базується компанія, огляди, знайдені на інших сайтах, та багато інших фактів.The company is based in England.
Компанія базується в Англії.Система відбору і просування в компанії ґрунтується на інструментах оцінки цінностей, поведінкових і функціональних компетенцій співробітників, а також їх потенціалу до зростання і розвитку.The company is based out of Dubai.
Компанія базується в Дубаї.The company is based in France.
The company is based in Bremen.
The company is based at home and goes to the world.
Компанія заснована будинку і йде до світу.The company is based in LohÈac, near Rennes, Brittany.
Компанія заснована у Лохеаці, недалеко від Ренна, Бретані.The company is based in Dallas and maintains only Boeing-737.
Компанія базується в Далласі і експлуатує тільки Boeing 737.The company is based in the Montenegrin capital of Podgorica.
Компанія базується в чорногорській столиці Подгориці.The company is based in Kempele, Finland and was founded in 1977.
Компанія базується в Кемпеле, Фінляндія та була заснована в 1977 році.The company is based in London, the production is based in China.
Компанія заснована в Лондоні, виробництво базується в Китаї.The company is based in Kiev, the ultimate owner is Sergey Tigipko.
Компанія базується в Києві, кінцевий власник- Сергій Тігіпко.The company is based in Duisburg and Essen and divided into 670 subsidiaries worldwide.
Компанія базується в Дуйсбурзі та Ессені і ділиться на 670 філій по всьому світу.The company is based in Norway and is quoted on the Oslo Stock Exchange.
Компанія розташована в Осло(Норвегія) і зареєстрована на фондовій біржі в Осло.The company is based in Borås, an old, traditional textile industry town in the South of Sweden.
Компанія розташована в місті Бурос, місті текстильної промисловості на півдні Швеції.The company is based in Atlanta, Georgia and sells its products to over 200 countries around the world.
Компанія, що базується в місті Атланта(штат Джорджія, США), а продає свою продукцію більш ніж в 200 країнах.The company is based in the heart of Berlin, next to a large number of famous music venues and great clubs.
Компанія базується в центрі Берліна, по сусідству з великою кількістю культових музичних центрів і клубів.The Company is based on mutual respect of all participants of Globus community and does not encourage any misconduct.
Компанія побудована на взаємній повазі усіх учасників Співтовариства і не вітає негідної поведінки у будь-якому її прояві.The company is based at 1095 Avenue of the Americas in Midtown Manhattan, New York City, but is incorporated in Delaware.
Компанія базується за адресою 1095 Авеню, Центральний Манхеттен, Нью-Йорк, але зареєстрована в штаті Делавер.The company is based in Anbu Town, Chaozhou City, which is a leap in the strategic development of the company. .
Компанія розташована в місті Ангу, місто Чаочжоу, що є стрибком у стратегічному розвитку The company is based on the production of pret-a-porter clothing, but every woman's dress or men's jacket carries individuality and exclusivity.
Компанія базується на випуску одягу прет-а-порте, але при цьому кожне жіноче плаття або чоловічий піджак несе в собі індивідуальність і ексклюзивність.The company is based on the principles of honesty and integrity, that is why thousands of organizations from Russia and abroad have become our regular customers.
Діяльність компанії ґрунтується на принципах чесності та надійності, саме тому сотні організацій стали нашими постійними клієнтами.Today, the company is based in Springfield, Massachusetts and Enfield, Connecticut and has grown from a personal insurer to an international financial services firm.
Сьогодні, компанія базується в місті Спрінгфілд, штат Массачусетс, і Енфілд, Коннектикуті і виріс з особистої страховиком міжнародних фінансових послуг.The company is based in Utah and employs the most up-to-date technological know-how inside their data centres to deliver top notch service to its customers.
Компанія базується в штаті Юта і використовує найсучасніші технологічні ноу-хау в своїх центрах обробки даних, щоб доставити верхній рівень сервісу для своїх клієнтів.
