Що таке THE COMPANY IS NOT RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• компанія не несе відповідальності
• компанія не несе відповідальність

Приклади вживання The company is not responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Company is not responsible for hand luggage.
Перевізник не несе відповідальності за ручний багаж.

For typographical and other errors of original models of the customer, the company is not responsible.
За орфографічні та інші помилки оригінал-макетів замовника, компанія відповідальності не несе.

The company is not responsible to the User or any third parties for.
Компанія не несе відповідальності перед Користувачем або будь-якими третіми особами за.

If any information at the web-portal is created or uploaded by third parties, the Company is not responsible for it.
У разі наявності на Веб-порталі інформації, яка створена або завантажена третіми особами, Компанія не несе відповідальності за неї.

The Company is not responsible for damages or lost profits of the Customer.
При цьому Компанія не несе відповідальності за збитки або можливо упущену прибуток Замовника.

The Company does not perform checks of your personal data that you enter during registration, and the Company is not responsible for its correctness towards third persons in case of a lawful transfer of such data.
Компанія не здійснює перевірки Ваших персональних даних, які Ви ввели під час реєстрації, і Компанія не несе відповідальності за її правильність щодо третіх осіб у разі законної передачі таких даних.

The company is not responsible for the localization of third-party Internet service servers.
Компанія не несе відповідальності за локалізацію серверів сторонніх інтернет-сервісів.

On the website Polymedex HG places information received from partners in accordance with contracts and information from open sources, therefore the Company is not responsible for any inaccuracies in the content that may appear on the website.
Компанія Polymedex HG розміщує на сайті інформацію отриману від партнерів, відповідно до контрактів та інформацію з відкритих джерел, тому компанія не несе відповідальності за будь-які неточності контенту, які можуть з'являтися на сайті.

In this case, the Company is not responsible for notifying Users or their not receiving information.
У такому випадку Компанія не несе зобов'язань щодо повідомлення Користувачів або неотримання ними інформації.

The Company is not responsible for the quality of services and goods provided to the Buyer by the Enterprise.
Компанія не несе відповідальність за якість послуг і товарів, що надаються Підприємством Покупцеві.

You understand and agree that the Company is not responsible for this lost year and that the Company will not credit that year to your domain.
Ви розумієте й погоджуєтеся, що компанія GoDaddy не несе відповідальність за цей втрачений рік і що компанія GoDaddy не врахує цей рік для вашого домену.

The company is not responsible for the actions of Users through the site or resulting from use of the site.
Компанія не несе відповідальність за дії користувачів через сайт або в результаті використання сайту.

In addition, the Charter GAK Antonov said that the company is not responsible for the obligations of the participants, and participants are not liable for the obligations of the group.
Крім того, в статуті ДАК Антонов йдеться, що концерн не несе відповідальності за зобов'язаннями учасників, а учасники не відповідають за зобов'язаннями концерну..

The Company is not responsible for the security of Your password and any activities that take place in Your account.
Компанія не несе відповідальність за збереження Вашого пароля і будь-які операції, що здійснюються на Вашому рахунку.

In this regard, the Company is not responsible for the accuracy of the information posted on such sites and for their correct work.
У зв'язку з цим Компанія не несе відповідальності за достовірність інформації, розміщеної на таких сайтах та за їх коректну роботу.

The company is not responsible for the mistakes made in the payment data and the withdrawal of funds to other BTC ewallets.
Компанія не несе відповідальності за допущені помилки в платіжних даних і виведення коштів на чужі BTC-адреси.

The Company is not responsible for lost mail, missed telephone calls, faxes, lost business opportunities or for any loss whatsoever.
GCS не несе відповідальності за втрачену пошту, пропущені телефонні дзвінки, факси, втрачені ділові можливості або за будь-які втрати.

The company is not responsible for the safety of the vehicle, its integrity and property, which is located in it.
Підприємство не несе відповідальності за збереження транспортного засобу, його цілісність та майно яке в ньому знаходиться.

The Company is not responsible for the illegal damage, caused by the individuals who have got the access to your account.
Компанія не несе відповідальності за неправомірну шкоду, яку було завдано іншими особами, які отримали доступ до Вашого рахунку.

The Company is not responsible for the content of advertisements or hyperlinks to resources listed in the description of the ad users.
Компанія не несе відповідальності за зміст оголошень або гіперпосилань на ресурси, вказані в описі оголошень користувачів.

The Company is not responsible for the conduct of Members or their proposed products/ services mentioned in the ads they place.
Компанія не несе відповідальності за поведінку Користувачів або за пропоновані ними товари/послуги, зазначені в оголошеннях, які вони розміщують.

The company is not responsible for the unauthorized use of credit cards, regardless of whether they have been reported stolen or not..
Компанія не несе відповідальності за несанкціоноване використання кредитних карт, незалежно від того було заявлено про їх крадіжку чи ні.

The Company is not responsible for the Banks' policies and shall not be liable for any security blocking performed by the Banks.
Компанія не несе відповідальності за політику Банків і не несе відповідальності за будь-які блокування безпеки, що виконуються Банками.

The Company is not responsible for the delay and/ or non-receipt of funds to the balance of the Customer's account through the fault of the payment system.
Компанія не несе відповідальності за затримку та/або ненадходження коштів на баланс рахунка Клієнта з вини платіжної системи.

The company is not responsible for damage caused to you or other players, loss of funds as a result of collusion, fraudulent transactions, fraud or other illegal activities;
Компанія не несе відповідальність за заподіяну Вам або іншим гравцям збиток або втрати, в результаті змови, шахрайських операцій, обману або іншій незаконній діяльності;

The company is not responsible for the information contained in files that are downloaded by users to check for viruses on web-resources of the company, meaning that users do these actions consciously.
Компанія не несе відповідальності за інформацію, що міститься в файлах, завантажених користувачами для перевірки вірусів на веб-ресурсах компанії, тобто користувачі роблять ці дії свідомо.

The company is not responsible for the information contained in files that are downloaded by users to check for viruses on the web-resources of the company, meaning that users carry out such actions consciously.
Компанія не несе відповідальності за інформацію, що міститься в файлах, завантажених користувачами для перевірки вірусів на веб-ресурсах компанії, тобто користувачі роблять ці дії свідомо.

The Company is not responsible for events that can not affect: the traffic, sudden, repairs, closed checkpoints, blocked railway crossings, etc., causing traffic delays cars on order or during the process.
Компанія не несе відповідальності за події, на які неможливо вплинути: за завантаженість доріг, раптові: ремонти, зачинені блокпости, перекриті залізнодорожні переїзди тощо, що спричинили затримку руху авто на замовлення або під час процесу.

The company is not responsible for the refusal to publish in a case with the decision of the reviewers and/or the editorial board(lack of novelty, plagiarism, a discrepancy in the subject matter of the publication, other reasons independent of us).
Компанія не несе відповідальності за відмову в публікації в зв'язку з рішенням рецензентів та/ або редакційної колегії(відсутність новизни, плагіат, невідповідність тематики видання, інші незалежні від нас причини).

Client agrees that the Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and measuring devices used, the analysis methods applied, the qualifications, actions or omissions of third party personnel or the analysis results.
Клієнт згоден з тим, що Компанія не несе відповідальності за стан і калібрування обладнання, використовуваних приладів і вимірювальної апаратури, застосовуваних методів аналізу, кваліфікацію, дії або бездіяльність персоналу третіх осіб, а також результати аналізу.