Приклади вживання The construction of houses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stages of work on the construction of houses and cottages.
Етапи роботи по будівництву будинків і котеджів.It does not need to re-register, if not expired for the construction of houses.
Його не потрібно переоформляти, якщо не вийшов строк для зведення будинку.Participation in the construction of houses, shops, office buildings and so on.
Heineken beer bottles produced for the construction of houses.
TviyDim- Project of the construction of houses of economy and premium class.
TviyDim- Проект з будівництва будинків економ і преміум класу.
Люди також перекладають
Over time, the Dutch began to produce clinker for the construction of houses.
Increasing the construction of houses, and, accordingly, landscape designers.
Збільшується обсяг будівництва котеджів, а відповідно і проектів ландшафтних дизайнерів.As you know, the company WFG engaged in the construction of houses under sale.
Як відомо, компанія WFG займається будівництвом будинків під продаж.The construction of houses for more than 8 years is the main focus of our company"Profi Stroy".
In Russia, a traditional material for the construction of houses has always been considered wood.
У Росії традиційним матеріалом для будівництва будинків завжди вважалася деревина.Secondly, this is the most expensive of all materials intended for the construction of houses.
По-друге, це найдорожчий з усіх матеріалів, призначених для будівництва будинків.During the construction of houses made of wood, the above problems are not determining factors.
При будівництві будинків з деревини, вищевказані проблеми не є визначальними факторами.It is possible that such materials will be used in the construction of houses of the future.
Можливо, що при будівництві будинків майбутнього будуть використовуватися подібні матеріали.Many developers in the construction of houses, cottages often include construction in the project.
Багато забудовників при зведенні будинків, котеджів часто включають конструкцію в проект.Wood- a soft, yet durable, loved by manymaterial for the construction of houses in suburban areas.
Деревина- м'який, але міцний, улюблений багатьмаматеріал для будівництва будинків на дачних ділянках.It is necessary for the construction of houses and fences, walkways and many other structures and materials.
Він необхідний при зведенні будинків, а також парканів, пішохідних доріжок і багатьох інших конструкцій і матеріалів.Today there a large number of very different material for the construction of houses and cottages.
На сьогодні існує велика кількість самого різного матеріалу, призначеного для зведення будинків і котеджів.The construction of houses from SIP panels does not require much effort and special equipment, as is the case with concrete, for example.
Зведення будинків з СИП-панелей не вимагає великих зусиль і особливої спецтехніки як у випадку з бетоном наприклад.They fish, haunt birds and make use of the riverside vegetation,including reeds for the construction of houses, boats and their own islands.
Вони ловлять рибу, полюють на птахів, використовують прибережну рослинність,включаючи очерет, для будівництва будинків, човнів і самих островів.Tunnel formwork is used for the construction of houses with a monolithic structure(residential buildings, hospitals, hostels, etc.).
Тунельна опалубка використовується при будівництві будинків, що мають монолітну структуру(житлові будівлі, лікарні, гуртожитки тощо).Висадка була здійснена в бухті Сідней у місцевості, що отримала назву Порт-Джексон,де й почалися роботи з розчищення території і зведення будинків.In addition to the construction of houses and cottages, our company has been producing and selling equipment for manufacturing sandwich panels.
Крім будівництва будинків і котеджів наша компанія займається випуском і продажем Обладнання для виготовлення сендвіч-панелей.With some light transmission,the paper has been widely used in the construction of houses- it was fixed on the windows instead of glass.
Володіючи певною світлопроникністю, папір знайшов широке застосування при будівництві будинків- його закріплювали на вікнах замість скла.The construction of houses made of silicate blocks- one of the most promising directions in the field of private construction. .
Зведення будинків з газосилікатних блоків- одне з найбільш перспективних напрямків у сфері приватного будівництва.Our specialists are real professionals in the construction of houses, which is why they undertake the work of any architectural complexity.
Наші фахівці- справжні професіонали в питаннях будівництва будинків, саме тому вони беруться за роботу будь-якої архітектурної складності.The construction of houses, the implementation of interesting design projects are carried out by a staff of skilled handymen, designers, architects, and engineers.
Будівництво будинків, реалізацію цікавих дизайнерських проектів здійснює штат кваліфікованих майстрів, дизайнери, архітектори, інженери.In such difficult geological conditions before the decision on the construction of houses, cottages it is important to conduct a preliminary geological study.
В таких складних геологічних умовах перед прийняттям рішення про будівництво будинку, котеджу важливо провести попереднє геологічне вивчення.In addition to the construction of houses and cottages, our company is engaged in the production and sale of equipment for the manufacture of sandwich panels.
Крім будівництва будинків і котеджів наша компанія займається випуском і продажем Обладнання для виготовлення сендвіч-панелей.Зал містить інтерактивні стенди будівельної тематики, пов'язані, наприклад, з виробництвом і складуванням залізобетонних панелей,які використовувалися при будівництві будинків хрущовского This is an auspicious time for the construction of houses, the DIY stores like to put their freight on larger tours, which offers the savings in transport costs.
Це сприятливий час для будівництва будинків, сайти"DIY" люблять поставити свій вантаж на більші тури, що дозволяє заощадити транспортні витрати.
