Що таке THE CONSTRUCTION PROCESS Українською - Українська переклад

• будівельний процес
• процес будівництва
• процесі будівництва
• будівельного процесу
• процесом будівництва
• процесу будівництва

Приклади вживання The construction process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Verbitsky will work in the construction process.
Вербицького працюватиме в процесі будівництва.

The construction process in this case involves such stages as:.
Будівельний процес в цьому випадку передбачає такі етапи, як:.

This is important primarily for the construction process.
Це важливо, в першу чергу, для будівельного процесу.

Control" the construction process as it may, he has frequented forums.
Контролювати» будівельний процес як може: він уже завсідник форумів.

This will be useful in monitoring the construction process easily.
Це дасть можливість чітко контролювати будівельний процес.

Coordinating the construction process according to the agreed schedule network;
Координація процесу будівництва відповідно до узгодженого мережевого графіку;

Finishing works are the final stage in the construction process.
Оздоблювальні роботи- фінальний етап у процесі будівництва.

In addition, we accompany the construction process and execute control over his swing.
Крім того, ми повністю супроводжуємо будівельний процес і виконуємо контроль за його ходом.

All of these procedures must accompany the construction process.
Всі ці процедури повинні обов'язково супроводжувати будівельний процес.

We make the construction process as transparent and high-quality as possible for the customer.
Ми робимо будівельний процес максимально прозорим і якісним для замовника.

You see the extent of their involvement in the construction process.
Кожен побачив важливість своєї участі в процесі будування.

In this framework the construction process is complete.
На цьому процес спорудження каркаса вважається завершеним.

In some cases, our company was accompanied by the construction process.
У деяких випадках наша компанія повністю супроводжувала будівельний процес.

If you're lucky, and you are allowed to monitor the construction process, we recommend that, first of all, pay attention to culture building.
Якщо вам пощастило, і вам дозволили контролювати процес будівництва, то ми рекомендуємо, у першу чергу, звертати увагу на культуру будівництва..

Making adjustments to the working drawings during the construction process.
Внесення в робочі креслення коригувань в процесі будівництва.

If we divide the construction process into stages and to isolate key legal figure in each of them, we can clearly understand what functions are performed by real estate developer.
Якщо розіб'ємо будівельний процес на етапи і вичленуємо ключову фігуру правовідносин на кожному з них, то зможемо чітко зрозуміти, які саме функції виконує девелоперська компанія.

If possible, use sustainable materials throughout the construction process.
Якщо можливо, використовуйте стійкі матеріали протягом усього процесу будівництва.

In this case, the construction process can take three times longer, as it is necessary to carry out additional research and develop detailed drawings before construction begins.
В цьому випадку процес будівництва може тривати втричі довше, так як доводиться проводити додаткові дослідження і розробляти детальні креслення перш ніж почати будівництво..

Conduct engineering geodesy takes place not only during the construction process.
Проведення інженерної геодезії має місце не тільки під час будівельного процесу.

All surveying work associated with the construction process are called engineering geodesy.
Всі геодезичні роботи, пов'язані з будівельним процесом, носять назву інженерної геодезії.

This procedure is required for development projects before beginning the construction process.
Така процедура потрібна для розробки проектів перед початком будівельного процесу.

You can contact the project manager to discuss the construction process.
Ви можете звернутися до менеджера проекту для обговорення процесу будівництва.

Everyone knows that building materials are an important factor throughout the construction process.
Усім відомо, що будматеріали є важливим фактором у всьому процесі будівництві.

We solve the questions on project documentation that arise during the construction process;
Вирішуємо питання по проектній документації, що виникають у процесі будівництва;

Geodesy includes a variety of procedures that precede and accompany the construction process.
Геодезія передбачає виконання різних процедур, які передують і супроводжують будівельний процес.

The work itself usually changes its shape or obtains more layers during the construction process.
Сама робота зазвичай змінює свою форму або знаходить більше шарів в процесі будівництва.

A package of contracts and other documentation has been developed to ensure the construction process….
Розроблено пакет договорів та іншої документації для забезпечення процесу будівництва….

Particularly important results of surveying for the design stage during the construction process.
Особливо важливі результати топозйомки для стадії проектування в ході будівельного процесу.

Most often it is the result of non-compliance with technological standards in the construction process.
Найчастіше це відбувається через недотримання технологічних норм у процесі будівництва.

The project was completed by our specialists who carry out supervision of the construction process.
Проект виконаний нашими спеціалістами, які здійснюють авторський нагляд за процесом будівництва.