Що таке THE CONSUMER CAN Українською - Українська переклад

• споживач може

Приклади вживання The consumer can Англійська мовою та їх переклад на Українською

The consumer can buy a mobile phone BBK for any reasonable price for it.
Споживач може купити мобільний телефон BBK за будь прийнятною для нього ціною.

When using special software on the computer at the choice of the consumer can be displayed:.
При використанні спеціального програмного забезпечення(ПО), на дисплей ЕОМ за вибором споживача можна вивести результати вимірювань:.

The Consumer can use the pattern number 2 below, but it's not necessary.
Споживач може використовувати шаблон № 2 нижче, але це не є обов'язковим.

Due to the exceptionality of corporate identity the consumer can easily identify the company, services or product;
Завдяки винятковості фірмового стилю споживач з легкістю може ідентифікувати компанію, послуги або товар;

The consumer can choose the format of the package that will be most convenient for him.
Споживач може вибрати сам той формат упаковки, яка буде для нього найбільш зручною.

Project manager Evgeniy Eric asserts that thanks to such blinds, the consumer can spend 70% less money on electricity payments.
Керівник проекту Євген Ерік стверджує, що завдяки таким жалюзі, споживач може витрачати на 70% менше коштів на оплату електрики.

But the consumer can accumulate a certain number of items in the warehouse and receive them in one package.
Зате споживач може накопичити на складі певну кількість предметів і отримати їх однією посилкою.

The system considers only demanded tasks, therefore, the consumer can only look for available solutions, which are grouped into sections/ subsections.
Система розглядає лише затребувані задачі, тому споживач може лише шукати наявні рішення, які згруповані в розділах/ підрозділах.

The consumer can choose any flavor, starting with berry and fruit blends, and ending with a pleasant menthol freshness.
Споживач може вибрати будь-який аромат, починаючи з ягідних і фруктових сумішей, і, закінчуючи приємною ментоловою свіжістю.

Natural gas is transported through main gas pipelines(MG), the distance from the field to the consumer can reach up to hundreds of thousands of kilometers.
Природний газ транспортують через магістральні газопроводи(МГ), відстань від родовища до споживача може сягати до сотні тисяч кілометрів.

If desired, the consumer can independently adjust the required level of frost protection, mix the product with.
За бажанням, споживач може самостійно регулювати потрібний рівень захисту від замерзання, змішувати продукт з.

Including colorful graphs or statistics can be helpful, but make sure the consumer can easily understand the message you want to convey.
У тому числі кольорові графіки або статистичні дані можуть бути корисні, але переконайтеся, що споживач може легко зрозуміти повідомлення, яке ви хочете передати.

The consumer can at any time independently change the speed of his Internet connection through the provider's website.
Споживач може в будь-який момент самостійно змінити швидкість свого інтернет-з'єднання через сайт провайдера.

Since manufacturers have to state what's inside of their products and the consumer can see the ingredient list, they're more likely to choose higher quality ingredients.
Оскільки виробники повинні зазначити, що міститься у їхній продукції, і споживач може побачити перелік інгредієнтів, вони змушені вибирати інгредієнти вищої якості.

If the consumer can mix products dystynktyvna feature the trademark does not work and the consumer can not buy a product he wants.
Якщо споживач може змішати товари, дистинктивна функція торговельного знака не працює, і споживач може не купити товар, який він хоче.

By supporting both the analogue and digital signals it means that the consumer can plug the display into the computer and it will work whether it is analogue or digital.
Підтримуючи обидва аналогових і цифрових сигналів, це означає, що користувач може підключити дисплей до комп'ютера і він буде працювати, будь то аналогові або цифрові.

The consumer can then conduct transactions using mobile payment services without the need for additional authentication during the transaction.
Споживач може провести транзакції з використанням служби мобільних платежів без необхідності додаткової аутентифікації під час транзакції.

One possible alternative is a home reactor, a type of domestic appliance that the consumer can use to produce the needed protein," explains Juha-Pekka Pitkänen, Principal Scientist at VTT.
Одна з можливих альтернатив- це домашній реактор, тип побутового приладу, який споживач може використовувати для виробництва необхідного білка, пояснила Юха-Пекка Пітканен, головний науковий співробітник VTT.

The consumer can save a good deal, while purchasing auto insurance by comparing the quotes of different companies and choosing the cheapest one which satisfies all his needs.
Споживач може заощадити багато грошей при покупці авто страхування шляхом порівняння котирування різних компаній і вибрати найдешевшу яка задовольняє потреби.

Traceability is a way where the seafood industry can track the seafood from the boat to the plate to make sure that the consumer can then find out where their seafood came from.
Відстеження дозволяє індустрії морепродуктів відслідковувати шлях морепродуктів з корабля на тарілку, щоб впевнитися, що споживач може потім дізнатися, звідки було отримано їхні морепродукти.

The proceedings against the consumer can be conducted only in the courts of the country in which he lives on a permanent basis.
Розгляди проти споживача можуть вестися тільки в судах країни, в якій він проживає постійно.

It is sufficient that the consumer can trust in a given enterprise, not necessarily known to him, being responsible for the product sold under the trademark.
Достатньо, щоб споживач зміг довіряти даному підприємству, не обов'язково відомому йому, яке відповідає за товар, який продається з товарним знаком.

Thus, in some embodiments embodiment, the consumer can register your information on the payment account and provide a password that will be used to authenticate the user in some situations transactions.
Таким чином, в деяких варіантах втілення споживач може зареєструвати свою інформацію про платіжному рахунку та надати пароль, який буде використовуватися для аутентифікації споживача в деяких ситуаціях транзакцій.

Intense price fluctuations also lead to the fact that the consumer can reduce spending in Bitcoin(in the scenario that the price of bitcoins increases), or the other way around, start spending more(if the price drops).
Різкі скачки ціни також призводять до того, що споживач може зменшувати витрати біткоін(у разі, якщо ціна біткоіни зростає), або ж навпаки, почати витрачати більше(якщо ціна падає).

The debate rests on the fact that since the consumer can afford all three goods and does not need to make a preferential decision, does the order of consumption reflect any preference?[4] Tâtonnement: The act of tâtonnement plays a key role in the formulation of general equilibrium theory.
Дебати ґрунтуються на тому, що оскільки споживач може дозволити собі всі три товари та не потребує прийняття рішення по перевагу, чи відображає порядок споживання будь-які переваги?[1] Tâtonnement: Акт tâtonnement відіграє ключову роль у формулюванні загальної теорії рівноваги.

Thus, the consumers can determine which energy source is more advantageous for them.
Таким чином, споживач зможе визначити, яке джерело енергії більш вигідне для нього.

Gaining these cars as well as online setting is a practical option, as the consumer could get the loan amount within a very short period of time.
Отримання цих автомобілів, а також встановлення в Інтернеті є практичним варіантом, оскільки споживач може отримати суму кредиту протягом дуже короткого періоду часу.

The consumers can order photo for documents of any size, xerox, laminating, keyboarding, scanning.
Споживачі можуть замовити фото на документи будь-якого розміру, ксерокопію, ламінування, набір текстових документів, сканування.

Various models- for example, different fashions in shoes- would be submitted to them, which the consumers could test and criticize and replace by others.
Їм будуть надані різноманітні моделі- наприклад, різні фасони взуття- які споживачі зможуть тестувати, піддати критиці й замінити їх на інші.