Що таке THE CORPORATE SITE Українською - Українська переклад

• корпоративний сайт
• корпоративного сайту
• корпоративному сайті

Приклади вживання The corporate site Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main screen of the corporate site.
Головний екран корпоративного сайту.

So, the corporate site has such advantages:.
Отже, корпоративний сайт має такі переваги:.

The extensive functionality of the corporate site gives an opportunity:.
Великий функціонал корпоративного сайту надає можливість:.

The corporate site should be easily accessible.
Корпоративний сайт повинен бути легкодоступний.

Subscribe to their e-mail-list, see if there is a blog on the corporate site.
Підпишіться на їхню e-mail-розсилку, подивіться, чи є на корпоративному сайті блог.

In the corporate site should be clear and understandable structure.
У корпоративного сайту повинна бути чітка і зрозуміла структура.

Comparative usability test using different CMS to manage the corporate site.
Порівняльний юзабіліті-тест використання різних CMS для управління корпоративним сайтом.

Of course, the corporate site will be one price, and online store- is another.
Of course, для корпоративного сайту буде одна ціна, а для інтернет-магазина- вже інша.

Participation in the competition for your site or application is an excellent information opportunity for your own publications in the media, social networks and on the corporate site.
Участь в конкурсі для вашого сайту або програми- відмінний інформаційний привід для власних публікацій в ЗМІ, соціальних мережах і на корпоративному сайті.

The corporate site must be designed in accordance with the company's corporate style.
Корпоративний сайт повинен бути виконаний відповідно до фірмового стилю компанії.

In any case,, structure and functionality of the corporate site determined individually with each client.
У будь-якому випадку, структура і функціональність корпоративного сайту визначається індивідуально з кожним клієнтом.

The corporate site uses elements of firm style to favorably differ from other market players.
Корпоративний сайт використовує елементи фірмового стилю, щоб вигідно відрізнятися від інших гравців ринку.

Today we possess thousands of bright and memorable advertizing banners, logos, the improbable selling pages,(landing-page), hundreds of business websites, dozens of e-commerce shops, the corporate sites, and also blogs, information portals, forums and so on.
Сьогодні на нашому рахунку тисячі яскравих і запам'ятовуючих рекламних банерів, логотипів, неймовірних сторінок-вітрин, сотні сайтів-візиток, десятки інтернет-магазинів, корпоративних сайтів, а також блоги, інформаційні портали, форуми та багато іншого.

Under the corporate site is understood an official representative of your company on the Internet.
Під корпоративним сайтом розуміється офіційне представництво Вашої компанії в мережі Інтернет.

There is no specific price, there are only indicative budgets for typical site types and then, the separation of sites into one or another kind is conditional- I can do absolutely any website combining the functions of both the landlord and the online store, and the corporate site and media site..
Конкретної ціни немає, є лише орієнтовні бюджети за типовими видами сайту і то, поділ сайтів на той чи інший вид є умовним- я можу зробити абсолютно будь-який сайт, який поєднує в собі функції і лендінгу і інтернет-магазину, і корпоративного сайту і медіа-сайту.

First, the corporate site, whose main task, reporting information, can not be overloaded with graphics.
По-перше, корпоративний сайт, основне завдання якого, донесення інформації, не можна перевантажувати графікою.

Today it is clear that the corporate site- it is an integral part of any business, is an online representation of the company.
Сьогодні абсолютно очевидно, що корпоративний сайт- це невід'ємна частина будь-якого бізнесу, це інтернет-представництво компанії.

The corporate site is an effective tool to disseminate information about the activities of the company;
Корпоративний сайт є ефективним інструментом поширення інформації про діяльність компанії;

In terms of structural complexity and functionality, the corporate site prevails over other types of Internet resources and can be a serious source of customers coming from search engines or media advertising.
За структурної складності і функціоналу корпоративний сайт переважає над іншими видами інтернет-ресурсів і може бути серйозним джерелом клієнтів приходять з пошукових систем або медійної реклами.

The corporate site is the face of the company, many customers evaluate the firm on its website.
Корпоративний сайт- обличчя компанії, багато клієнтів оцінюють фірму по її сайту..

With the help of the corporate site clients and customers receive information on prices for goods and services in a convenient way.
За допомогою корпоративного сайту клієнти та замовники отримують інформацію про ціни на товари і послуги в зручному вигляді.

In the corporate site there are no restrictions on the number of pages, there are no restrictions on the functionality.
У корпоративному сайті немає обмежень на кількість сторінок, немає обмежень на функціонал.

The corporate site- contains the full information on the company-owner, services/productions, events in a company life.
Корпоративний сайт- містить повну інформацію про компанії-власника, послуги/ продукцію, події в житті компанії.

The corporate site represents a resource intended for acquaintance of visitors with activity of the company, technologies, products and services.
Корпоративний сайт являє собою ресурс, призначений для ознайомлення відвідувачів з діяльністю компанії, технологіями, продуктами і послугами.

The purpose of the corporate site is to place on the site the necessary amount of information about the company, its products and services.
Призначення корпоративного сайту- розміщення на сайті необхідної кількості інформації про компанії, її продукцію і послуги.

The corporate site of the JSPPB Bank Aval took the second place in nomination“Corporate sites” during the 3rd International festival of advertising in Kyiv.
Корпоративний сайт банку«Аваль» у мережі інтернет зайняв друге місце у категорії«Корпоративні сайти» на III Київському міжнародному фестивалі реклами.

In some cases, the corporate site can be combined with the company's intranet site(for example, all applications received from the site can be sent directly to the intranet portal or to the CRM system for further processing by company managers).
У деяких випадках корпоративний сайт може бути поєднаний з інтранет-сайтом компанії(наприклад, всі вступники з сайту заявки можуть бути безпосередньо відправлені в інтранет портал або в CRM-систему для подальшої обробки менеджерами компанії).