Що таке THE COST OF CALLS Українською - Українська переклад

• вартість дзвінків

Приклади вживання The cost of calls Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cost of calls.
Тепер про вартість дзвінків.

What about the cost of calls.
Тепер про вартість дзвінків.

The cost of calls UAH/min.
Вартість дзвінків грн./хв.

Well tuned ip telephony, saves up to 70% of the cost of calls.
Добре налагоджена ip телефонія, економить до 70% витрат на дзвінках.

Reduction in the cost of calls to Ukrainian mobile operators.
Зниження вартості дзвінків на українських мобільних операторів.

If you are abroad and calling to Ukraine via BiP Out function the cost of calls is the same as in Ukraine.
Якщо ви перебуваєте за кордоном і телефонуєте в Україну через функцію BiP Out, вартість дзвінків залишиться такою ж, як і вдома.

The cost of calls per minute depends on the network.
Вартість хвилини вхідного дзвінка залежить від мережі:.

With the help of Viber, the cost of calls and SMS messages will be.
За допомогою Вайбера скоротяться витрати на дзвінки та СМС-повідомлення, достатньо.

The cost of calls according to the tariffs of Your operator.
Вартість дзвінків згідно з тарифами Вашого оператора.

It added that MTS Ukraine has‘raised the cost of SMS by 22%, the cost of MMS by 20%, the cost of calls within the MTS network by 50%, and the cost of calls to subscribers of other operators in Ukraine by 20%.'.
МТС Україна" підвищила вартість SMS-повідомлень на 22%, MMS- на 20%, вартість дзвінків у своїй мережі- на 50% і на мережі інших операторів на 20%.

The cost of calls according to the tariffs of Your operator.
Вартість дзвінків відповідно до тарифів Вашого оператора.

It added that MTS Ukraine has‘raised the cost of SMS by 22%, the cost of MMS by 20%, the cost of calls within the MTS network by 50%, and the cost of calls to subscribers of other operators in Ukraine by 20%.'.
У свою чергу,“МТС Україна” підвищив вартість послуг з відправлення SMS на 22%, послуг з відправлення ММS- на 20%, вартість дзвінків у мережі МТС- на 50% і дзвінків абонентам інших операторів України- на 20%”,- зазначається в повідомленні.

The cost of calls to numbers of fixed-line networks is 0,50 uah/min.
Вартість дзвінків на номери мереж фіксованого зв'язку- 0, 50 грн/хв.

In The tariff plan"annual","green","Internet the S","M Internet","Internet of L","Mobile Standard" and"Internet Besley" non-contractual forms tinning reduced the cost of calls to numbers of fixed-line networks and Ukraine subscribers of other mobile operators(mobile) communication of Ukraine up to 30 cents for 1 minute(including VAT and PF).
В тарифних планах«Річний»,«green»,«Інтернет S»,«Інтернет М»,«Інтернет L»,«Мобільний Стандарт» та«Інтернет Безлім» неконтрактної форми облуговування зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного) зв'язку України до 30 копійок за 1 хвилину(з ПДВ та ПФ).

The cost of calls to networks of mobile communication is 0,75 uah/min.
Вартість дзвінків на номери мереж мобільного зв'язку- 0, 75 грн/хв.

In The tariff plan"Business Internet XS»,«Business Internet S»,«Business Internet M»,«Business Internet of L'added the ability to send unlimited number of short text messages(SMS) to subscribers of" TriMob"in within Ukraine and reduce the cost of calls to numbers of fixed-network and subscribers of other operators of mobile networks(mobile) communication of Ukraine up to 20 cents for 1 minute(including VAT and PF).
В тарифних планах«Бізнес-Інтернет XS»,«Бізнес-Інтернет S»,«Бізнес-Інтернет M»,«Бізнес-Інтернет L» додали можливість надсилати необмежену кількість коротких текстових повідомлень(SMS) на номери абонентів ТОВ«ТриМоб» в межах України та зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного) зв'язку України до 20 копійок за 1 хвилину(з ПДВ та ПФ).

The cost of calls to numbers- according to the tariffs of the telecommunication operator.
Вартість дзвінків на номери- згідно тарифів оператора зв'язку.

Compared with traditional telephony, the cost of calls via the Internet is much lower, which makes it really convenient for home use.
У порівнянні з традиційною телефонією вартість дзвінків через інтернет значно нижча, що робить її дійсно вигідною для домашнього користування.

The cost of calls to the above mentioned phone numbers is according to your carrier's rates.
Вартість дзвінків на вищезазначені телефони- згідно тарифів Вашого оператора.

Over the past year the cost of calls to 62 countries for subscribers to Vodafone fell by 64%, which led to 38% growth in traffic to international destinations.
За минулий рік вартість дзвінків в 62 країни світу для абонентів Vodafone знизилася на 64%, що призвело до 38% зростання трафіку на міжнародних напрямках.

The cost of calls to the above mentioned phone numbers is according to your carrier's rates.
Вартість дзвінків на вищезазначені номери телефонів- згідно тарифів Вашого оператора.

The cost of calls to the new number is determined and charged by the telephone operator and does not depend on the bank.
Вартість дзвінків на новий номер визначається і стягується оператором телефонного зв'язку та не залежить від банку.

The cost of calls is calculated in different ways, it can be the provider's tariff or the rent by a simboxes with sim-cards and so on….
Вартість дзвінків розраховується різними способами, це може бути тариф постачальника або оренда сімбоксів з сімкарти і так далі….

The cost of calls to 0-900 usually far exceeds the cost of an ordinary city, long distance calls and calls to mobile network operators.
Вартість дзвінків на номери 0-900 зазвичай значно перевищує вартість звичайних міських, міжміських дзвінків та дзвінків на мережі мобільних операторів зв'язку.

To reduce the cost of calls to numbers of fixed-network and subscribers of other operators of mobile networks(mobile) communication of Ukraine up to 25 cents for 1 minute(including VAT and PF).
Зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного) зв'язку України до 25 копійок за 1 хвилину(з ПДВ та ПФ).

Based on these data, you can calculate the cost of calling for your tasks.
Виходячи з цих даних, можна розрахувати вартість обдзвону для Ваших завдань.

For the most part, the cost of calling across long distances is much less expensive using mobile phones than it is using land lines.
Здебільшого вартість дзвінків на великі відстані набагато дешевше з мобільних телефонів, ніж при використанні наземних ліній.

If towing is performed outside Kherson, further than 300 kilometers then the cost of call is not calculated.
Якщо евакуація виконується за межами Херсону далі, чим 300 км, то вартість виклику не враховується.

Depending on the patient's condition, the treatment of ARI, flu or sore throat in the EU(taking into account the cost of calling for emergency care) is costly(in Germany, for example, it may cost EUR 500).
Залежно від стану пацієнта, лікування ГРЗ, грипу або ангіни в ЄС(з урахуванням вартості виклику швидкої медичної допомоги) обійдеться недешево(в Німеччині, наприклад, це може коштувати 500 євро).

After all, when trying to switch to a more favorable tariff plan of a smaller operator, the subscriber looses the number of contacts who use the services of the operator dominant in the region- the cost of calling to the network of other operators is quite high.
Адже, при спробі перейти на більш вигідний тарифний план меншого оператора, абонент втрачає коло контактів, які користуються послугами домінуючого в регіоні оператора- вартість дзвінка на номери мережі іншого оператора для них виявляється досить високою.