Що таке THE COUNCIL OF MINISTERS Українською - Українська переклад

• рада міністрів
• ради міністрів
• раді міністрів
• радою міністрів

Приклади вживання The council of ministers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Council of Ministers.
Раду міністрів.

The Resolution the Council of Ministers.
З Постановою Рада міністрів.

The Council of Ministers.
Радою Міністрів.

President, through interaction with the Council of Ministers.
Президент, за рахунок взаємодії з радою міністрів.

The Council of Ministers.
В Рада Міністрів.

The Queen is obliged by the Council of Ministers approve all Billy.
Королева зобов'язана за порадою міністрів схвалювати всі Біллі.

The Council of Ministers.
У Раді Міністрів.

For half a year Fedir Andriyovych Lyzohub headed the Council of Ministers of the Ukrainian State.
Федір Андрійович Лизогуб півроку очолював Раду Міністрів Української Держави.

The Council of Ministers.
В Ради міністрів.

Lysenko“Order of the Arts Committee at the Council of Ministers of the USSR on August 1, 1944 r.
Лисенка»(Наказ Комітету в справах мистецтв при Раді Міністрів УРСР від 1 серпня 1944 р. № 601).

The Council of Ministers.
З Ради міністрів.

The head of government and state is the president of Columbia, who is supported by the Council of Ministers and the Vice President.
Глава уряду і держави президент Колумбії, який за підтримки Ради міністрів і віце-президента.

The Council of Ministers Alyoshin.
Альошина в Раду Міністрів.

The Statute on Bodies of People's Control in the USSR was approved by the Council of Ministers of the USSR in December 1968 SP SSSR, 1969, no. 1, art.
Положення про органи народного контролю в СРСР затверджено Радою Міністрів СРСР в грудні 1968СП СРСР, 1969, № 1, ст.

The Council of Ministers of the ARC.
У Раді міністрів АРК.

You know that officially this decision will be announced during the Council of Ministers of member countries of OSCE which will take place on 6-7 December in Milan.
Відомо, що офіційно про таке рішення оголосять під час Ради міністрів країн-членів ОБСЄ, яка буде відбуватися 6-7 грудня у Мілані.

The Council of Ministers of the USSR.
За Ради Міністрів УРСР.

People's deputy of Ukraine Mustafa Dzhemilev did not support the decision of the Mejlis on the delegation of Crimean Tatars to the Council of Ministers.
Народний депутат України Мустафа Джемілєв не підтримав рішення Меджлісу про делегування кримських татар до Ради міністрів.

The Council of Ministers of the Latvian SSR.
В Рада Міністрів Латвійської РСР.

In 1918, the Shevchenko Memorial began to take care of the state- the Council of Ministers of the UNR on June 10, 1918, it was recognized as a national property.
У 1918 році Шевченковим меморіалом починає опікуватись держава- Радою Міністрів УНР від 10 червня 1918 року її визнано національною власністю.

The Council of Ministers of the Interior and Justice.
Раду міністрів внутрішніх та юстиції.

However, in the absence of the prime minister, the Deputy Prime Minister takes over his functions, such as chairing the cabinet and the council of ministers of Albania.
Однак за відсутності прем'єр-міністра віце-прем'єр-міністр бере на себе такі функції, як головування уряду та ради міністрів Албанії.

The Council of Ministers of Crimea registered Fund.
Фонд зареєстрований Радою Міністрів Криму.

To preside over the Council of Ministers or to call the Council of Ministers to meet under his chairmanship whenever he deems it necessary.
Здійснювати контроль над Радою міністрів або скликати Раду міністрів під своїм головуванням у всіх випадках, коли вважає це необхідним;

The Council of Ministers of the Ukrainian State.
Радою Міністрів Української Держави Українську.

The Council of Ministers of the USSR State Arbitrator of State Arbitration.
Главпоставки Раді міністрів СРСР державним арбітром Держарбітражу.

The Council of Ministers of the USSR was also involved and we took certain measures.
У це питання втрутилася Рада Міністрів СРСР, і було вжито певних заходів.

The Council of Ministers of RSFSR N A Voznesenski Leningrad Institute of Economics and Finance.
Постановою Ради міністрів РРФСР ЛФЕІ було перетворено на.

At the Council of Ministers a few years ago, decided to allocate 12 million roubles for apartments for young scientists.
На раді міністрів кілька років назад вирішили виділити 12 мільйонів рублів на квартири для молодих учених.

May 16 in the Council of Ministers endorsed the document, which paves the way for the return of Russia, and on may 17 he finally approved.
Травня у Раді міністрів підтримали документ, який відкриває шлях для повернення Росії, а 17 травня його остаточно затвердили.