Що таке THE CULTURE AND HISTORY Українською - Українська переклад

• культуру та історію
• культурою та історією
• культурі та історії
• культури та історії

Приклади вживання The culture and history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting to know the culture and history of Poland.
Пізнавання культури та історії Польщі.

Gambling in China appeared many millennia ago and is closely related to the culture and history of the country.
Азартні ігри в Китай з'явилася багато тисячоліть тому і тісно пов'язана з культурою та історією країни.

And I love the culture and history of France.
Я дуже люблю історію і культуру Франції.

Travel is a true passion of mine and I love to learn the culture and history of places I visit.
Я допитливий мандрівник і люблю вивчати культуру та історію місць, які відвідую.

We also believe that the culture and history of those make us who we are today and what will be tomorrow.
Ми також віримо, що культура та історія роблять нас тими, хто ми є сьогодні і ким будемо завтра.

Mexican dishes: the gastronomic route through the culture and history of the Aztec country.
Мексиканські страви: гастрономічний маршрут через культуру та історію країни ацтеків.

Your acquaintance with the culture and history of Greece will be incomplete if you don't include the Benaki Museum in your“tourist list”.
Ваше знайомство з культурою та історією Греції буде неповним, якщо ви не включите музей Бенакі у свій«список туриста».

Promotion of cultural dialogue and of mutual knowledge of the culture and history of the European peoples;
Розвиток культурного діалогу та взаємних знань про культуру та історію європейських народів;

And about the culture and history of Italy to tell, we suggest you take a trip to the four most interesting gems of this romantic country. Are you ready?
А про культуру й історію краще розкажуть міста Італії. Пропонуємо вам здійснити подорож до чотирьох найцікавіших перлин цієї романтичної країни. Ви готові?

They are dedicated to the culture and history of Ossetia.
Вони присвячені культурі та історії Осетії.

World arts, science, politics, philosophy and languages are all closely connected with the culture and history of Greece.
Світове мистецтво, наука, політика, філософія та мови тісно пов'язані з культурою та історією Греції.

It also preserves the culture and history of the island.”.
Також збереження української культури та історії».

This northern region offers leisure activities for those who are interested in the culture and history of Ukraine.
Обласний центр, розташований на самій півночі, запропонує програму дозвілля для всіх, хто цікавиться культурою та історією України.

Canadians of Ukrainian origins that are interested in learning the culture and history of their historical motherland, study in Ukraine as well, but their number is not so big.
Канадців українського походження, яких цікавить пізнання культури та історії їхньої історичної Батьківщини, навчається в Україні значно менше.

At the same time such an organization contributes to the local population acquainted with the culture and history of the country.
Одночасно така організація сприяє знайомству місцевого населення з культурою та історією країни.

At its inception, the museum focused on the culture and history of the Lithuanian Grand Duchy.
З самого початку музей був зосереджений на культурі та історії Великого князівства Литовського.

The Manila Metropolitan Museum contains a rich collection of Filipino art, and the Manila Museum reflects the culture and history of the city.
Столичний музей Маніли містить багату колекцію філіппінського мистецтва, а Музей Маніли відображає культуру та історію міста.

Washington- a paradise for those who love to study the culture and history of another country using museums and monuments.
Вашингтон- рай для тих, хто полюбляє вивчати культуру та історію чужої країни за допомогою музеїв та пам'ятників.

Of interest is the royal summer residence“Ban pa Yin,” impressive ancient temples that give an idea of the culture and history of the country.
Інтерес представляють літня королівська резиденція«Бан па Інь», вражаючі стародавні храми, що дають уявлення про культуру та історію країни.

The publication will be interesting to a wide range of readers- both to those who want to learn more about the culture and history of the Caucasus, and to those who want to better understand the current conflicts.
Видання буде цікавим широкому колу читачів- і тим, хто хоче дізнатися більше про культуру та історію Кавказу, і тим, котрі хочуть краще зрозуміти сучасні конфлікти.

Amiad works in partnership with UK boarding schools to offer children and young adults the opportunity to improve their English in a fun and engaging environment, whilst also enjoying the culture and history the UK has to offer.
Samiad працює в партнерстві з британськими школами-пансіонатами, пропонуючи дітям і молодим людям можливість покращити свою англійську у веселій і захоплюючій обстановці, насолоджуючись культурою та історією, які може запропонувати Великобританія.

We want to promote a healthy lifestyle, patriotic attitude towards our Motherland, responsible citizenship, awareness in the culture and history of Ukraine, and most importantly, to develop leadership skills of young people,” says Svitlana Berezovska.
Ми хочемо популяризувати здоровий спосіб життя, патріотичне ставлення до своєї Батьківщини, відповідальне громадянство, обізнаність в культурі та історії України, а головне- розвивати лідерські якості у молоді",- розповідає депутатка Аулівської громади Світлана Березовська.

There is a beautiful view of the city from the hill and its temples are a great place to get acquainted with the culture and history of Ancient Greece.
З пагорба відкривається чудовий краєвид на місто, неначе розсипане внизу, а його храми- чудове місце для знайомства з культурою та історією Давньої Греції.

The Star of David represents the Jewish identity of Israel, as well as the culture and history of the Jewish people.
Зірка Давида також представляє єврейську самосвідомість Ізраїлю, так само як і культуру та історію ізраїльтян.

This time Ukraine was visited by the executive vice president of the National Academy of Painting and Calligraphy of China Alan Yuu, who expressed his interest in the culture and history of the Ukrainian state.
Цього разу до України завітав виконавчий віце-президент Національної академії живопису та каліграфії Китаю Алан Юу, який висловив свою зацікавлення в культурі та історії української держави.

And the people of Turkey should be a part of the biggest global conversation about the culture and history of Turkey, and all the world's knowledge.
І жителі Туреччини повинні бути частиною найбільшої глобальної розмови про культуру та історію Туреччини і всі знання світу.

The experience- priceless, because in 18 days the team not only trained on the perfect fields, competed with opponents, but also perfectly spent time studying the culture and history of beautiful country- India.
Отриманий досвід- безцінний, адже за 18 днів команда не тільки тренувалась на висококласних полях, пробувала власні сили з іменитими суперниками, але й чудово проводила час вивчаючи культуру та історію чудової країни- Індії.