Що таке CULTURAL AND HISTORICAL Українською - Українська переклад

• культурні та історичні
• культурних і історичних
• культурних та історичних
• культурної та історичної
• культурну та історичну
• культури та історії

Приклади вживання Cultural and historical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cultural and Historical.
Культурно історичну.

Ghent is a unique cultural and historical city.
Гент- унікальний культурний та історичний місто.

Cultural and historical research are currently experiencing a“performative turn.”.
Культурні й історичні дослідження перебувають у стані«перформативного повороту».

Both from different cultural and historical background.
Що ми прийшли з різних культурних та історичних контекстів.

At the moment, Google pays considerable attention to the use of digital capabilities to preserve unique cultural and historical heritage.
Наразі компанія Google приділяє значну увагу використанню цифрових можливостей для збереження унікальних культурних та історичних пам'яток.

The most important cultural and historical place is the city for itself.
Центром культурного і історичного життя міста є Старе місто.

Most of them are sacred buildings of high cultural and historical values.
Більшість з них є сакральними будівлями з високою культурною та історичною цінністю.

There are many cultural and historical monuments in Chernihiv.
В Чернігові знаходиться велика кількість культурних та історичних пам'яток.

That means we MUST pay attention to the cultural and historical setting.
Тут ми повинні звернути увагу на культурну та історичну спадщину.

Numerous cultural and historical sites enhance the natural beauty.
А величезна кількість історичних та культурних пам'яток зачаровує своєю красою.

The exhibition focuses on European cultural and historical values.
Виставка акцентує увагу на європейських культурних та історичних цінностях.

Youth Tourism: cultural and historical heritage for peace and friendship.
Молодіжний туризм: культурна та історична спадщина заради миру і дружби.

It should correspond with national, social, cultural and historical contexts.
Має відповідати національному, соціальному, культурному й історичному контекстам.

The rich cultural and historical past of the country will not leave anyone indifferent.
Багата культурна і історичне минуле країни байдужим не залишить нікого.

The delegation visited the Lyceum in Weimar- cultural and historical center of Thuringia.
Делегація ліцею побувала у Веймарі- культурному та історичному центрі Тюрінгії.

I feel bitter when I see cultural and historical ties coming apart, how we slowly become alienated or even hostile to each other.
Мені стає гірко, коли я бачу, як культурні та історичні зв'язки розпадаються, як ми повільно стаємо відчуженими або навіть ворожими один до одного.

The project considers cinema in its social, cultural and historical dimensions.
В рамках проекту кіно розглядається в його соціальному, культурному та історичному вимірах.

Many words can be sad about this cultural and historical masterpiece, but the biggest pleasure you will receive seeing this beauty by your own eyes!
Про цей шедевр культури та історії можна розповісти багато чого, але краще всього побачити його красу на власні очі!

An interesting town with European architecture, rich cultural and historical traditions.
Цікаве місто з європейською архітектурою та багатими культурними і історичними традиціями.

A whole range of psychological, cultural and historical reasons feed into how and why we react to certain colours.
Цілий спектр психологічних, культурних і історичних причин відповідальні за те, як ми реагуємо на певні кольори.

This history is demonstrated by means of coins- major cultural and historical monuments.
Історія ця розкривається за допомогою монет- найважливіших культурних та історичних пам'ятників.

Our country is incredibly rich in cultural and historical monuments and artifacts, which are of exceptional value for both the Ukrainians and the whole world.
Наша країна надзвичайно багата на культурні та історичні пам'ятки і артефакти, які становлять цінність не лише для українців, а і для усього світу.

That brought great wealth to the city and left a rich cultural and historical heritage.
Це принесло місту величезні багатства і залишило багатющу культурну та історичну спадщину.

One can see here not only a lot of cultural and historical sights but also to become familiar with culture of hippies and punks, to see various youth movements.
Тут можна не тільки оглянути величезну кількість культурних та історичних пам'яток, але також познайомитися з культурою хіппі і панків, споглядати безліч різних молодіжних течій.

Apart from the ancient temples offer tourists visit the national park"Holy Mountain", a variety of sites of archaeological, cultural and historical.
Крім старовинного храму туристам пропонують відвідати національний природний парк“Святі гори”, різноманітні пам'ятки археології, культури та історії.

Round table discussion on cultural and historical heritage in Crimea.
Круглий стіл з питань культурної та історичної спадщини в Криму.

The program offers a fantastic summer experience in the cities of Zagreb and Zadar and enables the participants to explore the rich cultural and historical heritage of Croatia.
Програма пропонує фантастичний літній досвід роботи в містах Загреб і Задар і дозволяє учасникам вивчити багату культурну та історичну спадщину Хорватії.

Acquire knowledge about the cultural and historical context of literature;
Скласти уявлення про соціально-історичний та культурологічний контекст діалогу літератур;

Discover kilometres of trails, beautiful beaches, local wildlife, great eats, natural, cultural and historical landmarks, along with many other adventures.
Відкрийте для себе кілометри стежок, прекрасні пляжі, місцеву дику природу, чудові їжі, природні, культурні та історичні пам'ятки, а також багато інших пригод.

Lviv is famous for its museums of different orientation, cultural and historical value and for its parks of different area and landscape structure. Among the most famous are:.
Львів славиться своїми музеями різного направлення, культурної та історичної цінності і парками різної площі та ландшафтної структури, ось найвідоміші з них:.