Що таке THE CULTURE AND TRADITIONS Українською - Українська переклад

• культуру і традиції
• культурою і традиціями

Приклади вживання The culture and traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appreciate the culture and traditions in other countries.
Ознайомлення з культурою та традиціями в інших країнах;

Guests of the holiday will be able to join the culture and traditions of other nations.
Гості свята зможуть долучитися до культури і традицій інших народів.

To get acquainted with the culture and traditions of the territories, which are visited and at the same time interesting to spend time.
Познайомитися з культурою і традиціями територій, що відвідуються і одночасно цікаво провести час.

From time immemorial, carpets were of fundamental importance in the culture and traditions of the East.
Споконвіку килими мали принципове значення в культурі і традиціях Сходу.

The diplomat studies the culture and traditions of foreign countries, foreign languages, psychology.
Дипломат вивчає культуру і традиції зарубіжжя, іноземні мови, психологію.

Interesting facts about Paris is a wonderful opportunity to get acquainted with the culture and traditions of France.
Цікаві факти про Париж- це чудова можливість ознайомитися з культурою та традиціями Франції.

Pay special attention to the culture and traditions of a particular country.
Приділіть особливу увагу на культуру і традиції певної країни.

On February 17-18 secondary school students visited Poltava, where they learned more about the culture and traditions of this city and region.
Лютого учні середньої школи відвідали Полтаву, де дізналися більше про культуру і традиції цього міста і краю.

As you know, familiarity with the culture and traditions of a country begins with an introduction to its national cuisine.
Кажуть, що знайомство з культурою і традиціями країни починається зі знайомства з її національною кухнею.

In addition, training in England- a wonderful opportunity acquainted with the culture and traditions of this country.
Крім того, навчання в Англії- чудова можливість познайомитися з культурою і традиціями цієї країни.

Respect the culture and traditions of all nations and assist the society in economic and social development.
Поважати культуру і традиції усіх націй і сприяти своєю діяльністю економічному і соціальному розвитку суспільства;

He is committed to maintaining the culture and traditions of his people.
Він намагався зберегти культуру та традицію свого народу.

The main condition for participation in the program, of course, is the desire to improve the level of French language and discover the culture and traditions of France.
Головною умовою участі в програмі, безумовно, є прагнення покращити рівень володіння французькою мовою та відкрити для себе культуру і традиції Франції.

You can learn about the culture and traditions of the local population, as well as practice conversational English before and after the lessons.
Ви зможете дізнатися про культуру та традиції місцевого населення, а також попрактикувати розмовну англійську до і після уроків.

Degustation of national dishes is one of the best ways to understand the culture and traditions of another country.
Дегустувати страви національної кухні- один з кращих способів зрозуміти культуру і традиції іншої країни.

All other actions with them in hand insult the culture and traditions of the country and demonstrate disrespect for the rules of behavior at the table.
Всі інші дії з ними ображають традиції і культуру країни і говорять про неповагу до правил поведінки за столом.

Interesting facts about Jerusalem are a great opportunity to learn about the culture and traditions of the Middle East.
Цікаві факти про Єрусалим- це прекрасна можливість дізнатися про культуру та традиції Близького Сходу.

The desire to learn Polish, know the culture and traditions of our close neighbour contributed to the idea of opening the Polish Saturday school.
Прагнення вчитись польської мови, пізнавати культуру і традиції наших близьких сусідів сприяло виникненню ідеї відкриття польської суботньої школи.

This holiday of the Ukrainian audience is given the opportunity to get closer acquainted with the culture and traditions of our peoples.
За допомогою цього свята українській аудиторії надається можливість ближче ознайомитись з культурою і традиціями наших народів.

Ukraine now introduces the global Arabic-speaking audience with the culture and traditions of Ukraine, demonstrates the industrial and agricultural potential of Ukraine",- said the Director.
Україна зараз» знайомить арабомовну аудиторію світу з культурою та традиціями України, демонструє промисловий та сільськогосподарський потенціал України»,- підкреслив директор.

Recognize the value of the human being, its potentialities and abilities, always confronting the culture and traditions of other peoples.
Визнаючи цінність людини, його потенціал і можливості, завжди стикаються з культурою і традиціями інших народів.

Learning new facts about the culture and traditions of various countries and nationalities, inspired by our work, in spring we held the second annual festival of world international cultures OUTLOOK World Culture Festival.
Дізнаючись нові факти про культуру і традиції різних народів і країн, натхненні своєю роботою, навесні ми провели другий щорічний фестиваль культур народів світу OUTLOOK World Culture Festival.

They have come to take part in a pilgrimage"to the wellsprings of Orthodox Christian faith", to discover the culture and traditions of Romania.
Вони приїхали для того, щоб взяти участь у паломництві“до джерел православної християнської віри” для того, щоб пізнати культуру і традиції Румунії.

Interesting facts about Kazakhstan are a great opportunity to learn about the culture and traditions of the peoples living on the Eurasian continent.
Цікаві факти про Казахстан- це прекрасна можливість дізнатися про культуру та традиції народів, що проживають на євразійському материку.

In general, the work of the preparatory department aims at adapting foreign nationals to live and train in Ukraine and familiarize with the culture and traditions of the Ukrainian people.
В цілому робота підготовчого відділення спрямована на адаптацію іноземних громадян до життя і навчання в Україні та знайомство з культурою і традиціями українського народу.

Especially enjoyable was getting acquainted with each other and learning more about the culture and traditions of Ukrainians, Germans and Poles.
Ми мали нагоду ближче познайомитися один з одним та більше дізнатися про культуру та традиції українців, німців та поляків.

በአጠቃላይ, the work of the preparatory department aims at adapting foreign nationals to live and train in Ukraine and familiarity with the culture and traditions of the Ukrainian people.
В загальному, робота підготовчого відділення спрямована на адаптацію іноземних громадян жити і тренуватися в Україні і знайомство з культурою і традиціями українського народу.

To visit such a holiday means to receive a charge of vivacity and good mood, as well as imbued with the culture and traditions of a new country for you.
Побувати на такому святі- значить отримати заряд бадьорості і гарного настрою, а також перейнятися культурою і традиціями нової для вас країни.

The ancient wooden churches, the markets with Hutsul souvenirs and the amazing nature will tell a lot about the culture and traditions of the local residents.
Старовинні дерев'яні церкви, ринки з гуцульськими сувенірами і вражає своєю краостой природа багато розкажуть про культуру та традиції місцевих жителів.