Що таке THE CURRENT POWER Українською - Українська переклад

• чинна влада
• нинішню владу
• нинішнього силового
• поточну владу

Приклади вживання The current power Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is exactly what the current power uses!
От якраз цим і користається теперішня влада!

The current power has no intention to establish peace in Ukraine in 2018.
У чинної влади відсутні наміри в 2018 році встановити мир в Україні.

It is necessary to change the current power to professionals,” the oppositionist wrote.
Потрібно міняти нинішню владу на професіоналів»,- написав опозиціонер.

The current power does not have answers to questions that are important to people.
У нинішньої влади немає відповідей на запитання, важливі для людей.

Yuriy Boyko: Blocking the TV channel“NewsOne” testifies to weakness of the current power.
Юрій Бойко: Блокування телеканалу«NewsOne» свідчить про слабкість чинної влади.

As we remember, the current power is not looking for easy ways.
Як ми пам'ятаємо, нинішня влада не шукає легких шляхів.

Sharp, disharmonious sounds dissipate qi in all directions, disrupting the current power configuration.
Різкі, дисгармонійні звуки розсіюють ци у всіх напрямках, порушуючи сформовану енергетичну конфігурацію.

From the very first day, the current power has been making money on corruption and war.
Нинішня влада з першого свого дня заробляє на корупції та війні.

Yuriy Boyko: Blocking the TV channel“NewsOne” testifies to weakness of the current power- Opposition bloc.
Юрій Бойко: Блокування телеканалу«NewsOne» свідчить про слабкість чинної влади- Оппозиционный блок.

He called the current power“a neo-fascist regime” established with the participation of the United States.
Чинну владу він назвав«неофашистським режимом», встановленим за участю США.

Any going beyond the boundaries of this corridor is possible only when changing the current power/political balance.
Будь-який вихід за межі цього коридора можливий лише за зміни нинішнього силового/політичного балансу.

The current power of the solar power plant is 6 MW, in a year it is planned to increase it almost 10 times.
Нинішня потужність сонячної електростанції становить 6 МВт, через рік планується збільшити її майже в 10 разів.

Any going beyond the boundaries of this corridor is possible only when changing the current power/political balance.
Будь-який вихід за межі цього коридору можливий тільки при зміні нинішнього силового/політичного балансу.

The current powers of the House of Lords would not change and the House of Commons shall retain its status as the primary House of Parliament.
Нинішні повноваження Палати Лордів не будуть змінюватися і Палата общин залишить за собою статус основної палати Парламенту.

I appeal to all Poles who decide who governs in Poland to oppose what the current power is doing and this is why I protest.
Я звертаюсь до всіх польських чоловіків і жінок, які приймають рішення, хто править у Польщі, аби вони протистояли тому, що робить чинна влада і проти чого я протестую",- йшлося в листівках.

These include the current power and resources difficulties as well as those that involve food, housing and redistribution difficulties in many parts of your world.
Вони включають поточну владу і труднощі з ресурсами, які також включають продовольство, забезпечення житлом і труднощі перерозподілу в багатьох частинах вашого світу.

I appeal to all Poles who decide who governs in Poland to oppose what the current power is doing and this is why I protest,” the leaflet read.
Я звертаюсь до всіх польських чоловіків і жінок, які приймають рішення, хто править у Польщі, аби вони протистояли тому, що робить чинна влада і проти чого я протестую",- йшлося в листівках.

Even during the investigation some dissidents refused to testify, his appearances in court turned to the speech of protest and accusations against the current power.
Ще в ході слідства окремі дисиденти відмовлялися від надання свідчень, свої виступи в суді перетворювали на промови протесту і звинувачення проти існуючої влади.

The most important of these is how to disable the current power of the dark cabal, which wants to prevent the disbursement of the new financial system.
Сама головна з них- те, як блокувати поточну владу темної кабали, яка хоче запобігти освоєнню нової фінансової системи.

The consent of a certain part of the moderate leaders of“Taliban” movement to negotiate on national reconciliation with the current power of Afghanistan can also be considered a positive aspect.
Позитивним аспектом можна вважати згоду певної частини поміркованих лідерів руху«Талібан» вести переговори з чинною владою Афганістану щодо національного примирення.

The current power in Ukraine is close to the fall and has lost control even over itself, the release from custody of Savchenko and Ruban, people of inconvenient for the authorities, confirms this.
Чинна влада в Україні близька до падіння і втратила контроль навіть над собою, звільнення з-під варти Надії Савченко та Юрія Рубана, людей незручних для влади це підтверджує.

Chargers, converted from the American grid 120V to the European 230V, maintain the current power rating, which can determine the power of the station.
Зарядні пристрої, переобладнані з американської мережі 120V на європейську 230V зберігають показник сили струму, по котрому можливо визначити потужність станції.

Firstly, the current powers of the president to dissolve the parliament are too broad giving him excessive leverage over the premier and leading to frequent political crises in the past.
По-перше, нинішні повноваження, які дозволяють президенту розпускати парламент, є надто широкими, що надає йому надзвичайний важіль тиску на прем'єра та в минулому призводило до частих політичних криз.

On the back panel of the illuminator there is a dimmer for power adjustment, a slot for the power supply and a display with information about the current power and battery power..
На задній панелі освітлювача розташовується диммер регулювання потужності, гніздо для блоку живлення і дисплей з інформацією про поточну потужності і заряді акумулятора.

Below the button are four diodes informing about the current power, the same diodes are on the pipe(the one which unfortunately can not be adjusted) so that you can see the current power from the front.
Нижче кнопки є чотири діоди, що повідомляють про поточну потужність, на трубі є ті самі діоди(той, який, на жаль, не може бути налаштований), щоб ви могли бачити поточну потужність з передньої панелі.

The referendum is declared by the President's decree‘by the people's initiative' with the aim of the alleged improvement of the current Constitution, but the question is whether the current power ever attempted to live according to the Constitution and to fulfil its norms in the interests of Ukrainian citizens?
Референдум проголошено Указом Президента"за народною ініціативою" з метою ніби то поліпшення нинішньої Конституції України, але чи пробувала нинішня влада жити за цією Конституцією, дотримуватись її норм в інтересах українських громадян?

Hennadii Sukhov, CEO of the PJSC“Novokramatorsk Machine-Building Plant”, said,“Over the past 5 years, the current power has doubled the GDP, household income has fallen by more than 40 percent, 70 percent of Ukrainians live below the poverty line, and entire industries have been destroyed.
Генеральний директор публічного акціонерного товариства“Новокраматорський машинобудівний завод” Геннадій Суков зазначив, що за 5 років нинішньої влади в два рази впав ВВП, більш ніж на 40 відсотків впали доходи населення, 70 відсотків українців живуть за межею бідності, знищені цілі галузі промисловості.

At the beginning of 2018, Ukraine's real GDP will be 12% below the 2013 level(in comparable data without the ARC and the ATO zone). At an average annual rate of even 3%, the country will close the gap with the pre-crisis period at best until 2022. It is necessary to change the current power to professionals,” the oppositionist wrote.
На початок 2018 реальний ВВП України буде на 12% нижче рівня 2013(в порівнянних даних без АРК і зони АТО). Із середньорічними темпами навіть на рівні 3% країна буде закривати розрив з докризовим періодом в кращому випадку до 2022. Потрібно міняти нинішню владу на професіоналів»,- написав опозиціонер.

The civil opposition has got a sole platform, they have won some popularity with the people, they now can systematically criticize the current power, while positioning themselves as the only serious force in the Middle East, confronting Islamism, and, most importantly, not being responsible for the hard social-economic situation in the country.
У світської опозиції з'явилася єдина платформа. Вона завоювала деяку популярність у народі, діставши можливість планомірно критикувати нинішню владу, вважаючи себе чи не єдиною серйозною силою на Близькому Сході, що протистоїть ісламізму і, найголовніше, не несе відповідальності за важкий соціально-економічний стан в країні.