Що таке НИНІШНЯ ВЛАДА Англійською - Англійська переклад

• current government
• the current authorities
• current power
• the current administration
• the NSW government
• the current regime
• the NHI authority

Приклади вживання Нинішня влада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нинішня влада.
The NHI Authority.

Чи зможе це зробити нинішня влада?
Can the Modi government do it?

Нинішня влада діє навпаки.
The NHI Authority is working backwards.

То куди дивиться нинішня влада?
Where will Nanny Government look next?

Нинішня влада далека від цього.
The NJ regime is not far from this.

І винна в цьому сама нинішня влада.
The current authorities are guilty in this.

Нинішня влада робить зараз те ж саме.
The current governor is doing the same.

Як ми пам'ятаємо, нинішня влада не шукає легких шляхів.
As we remember, the current power is not looking for easy ways.

Нинішня влада робить зараз те ж саме.
The NSW Government is doing the same.

Виникає риторичне запитання: коли ви, нинішня влада, були щирими?
A rhetorical question arises: when were you, the current authorities, sincere?

Нинішня влада дуже вибіркова у своїх прокламаціях.
The current regime is very selective in its proclamations.

По-друге, за ці два роки нинішня влада так і не захотіла почути жителів Донбасу.
Secondly, current power has not heard Donbas residents during these two years.

Нинішня влада не може і не хоче піти цим шляхом.
The current government cannot and does not want to follow this path.

Наталія Рибак: Нинішня влада знищує все те, що створювали для України ветерани.
Natalia Rybak: The current government destroys everything that the veterans created for Ukraine.

Нинішня влада з першого свого дня заробляє на корупції та війні.
From the very first day, the current power has been making money on corruption and war.

За юридичний глухий кут в земельному питанні несе відповідальність нинішня влада.
The current authorities are responsible for the legal impasse in the land issue.

Нинішня влада занурена в міжусобні війни, корупцію і непрофесіоналізм.
The current authorities are immersed in internecine wars, corruption and unprofessionalism.

Тих, хто вважає, що нинішня влада краща за попередню, на початку жовтня було 48%, а в листопаді 43%.
Those who think the current government is better than the previous one were 48% in early October and 43% in November.

Сьогодні вже кожному очевидно, що нинішня влада не зробить жодного кроку для припинення війни.
Today, it is already obvious to everyone that the current authorities will not make a single step to end the war.

Юрій Бойко: Нинішня влада, допускаючи контрабанду лісу, знищує Україну.
Yuriy Boyko: The current authorities destroy Ukraine, allowing the forest smuggling.

Замість того, щоб розібратися в причинах кризи та усунути їх, нинішня влада знову за командою з-за кордону підвищить тарифи»,- акцентувала вона.
Instead of understanding the causes of the crisis and eliminating them, the current authorities will again raise tariffs on orders from abroad,” she stressed.

Але нинішня влада вдає, що не чує закликів міжнародної спільноти.
But the current administration pretends that it doesn't hear the calls of the international community.

Він зазначив, що, незважаючи на постійні красномовні заяви про підтримку аграріїв, фактично нинішня влада самоусунулася від допомоги цьому сектору економіки.
He noted that, despite the constant eloquent statements about the support of farmers, in fact, the current regime has withdrawn itself from helping this sector of the economy.

Юрій Бойко: Нинішня влада, допускаючи контрабанду лісу, знищує Україну- Оппозиционный блок.
Yuriy Boyko: The current authorities destroy Ukraine, allowing the forest smuggling- Opposition bloc.

Нинішня влада є менш корумпованою та найбільш демократичною з усіх попередніх, але інвестори тримаються подалі- через війну на Сході України.
The current government is the least corrupt and most democratic of the bunch, but investors are staying away because of the war in Ukraine's east.

До того ж всі ми пам'ятаємо, як нинішня влада направо і наліво роздавала громадянство іноземцям та призначала їх на керівні державні посади.
In addition, we all remember how the current authorities granted citizenship to foreigners and appointed them to senior government posts.

Але чи може нинішня влада в Україні, нехай і не в масштабах Туреччини, відновити суб'єктність країни і підвищити"градус" суверенітету?
But can the current government in Ukraine, albeit not on a Turkish scale, but renew the country's subjectivity and increase the“degree” of sovereignty?

Крім того, повідомив Пешко, нинішня влада практично знищили українську газотранспортну систему, яку в останні роки ніхто не відновлював і навіть не ремонтував.
In addition, said Peshko, the current government almost ruined the Ukrainian gas transportation system, which in recent years, no one has restored or even repaired.

Академік з гіркотою повідомив: нинішня влада веде Україну прямо в прірву, промисловість країни практично зупинена, і ситуація продовжує погіршуватися з кожним місяцем.
Academician bitterly said: the current government leads Ukraine straight into the abyss, the country's industry is almost stopped, and the situation continues to deteriorate every month.