Що таке THE CUSTOMER HAS THE RIGHT Українською - Українська переклад

• замовник має право
• клієнт має право
• користувач має право
• покупець має право

Приклади вживання The customer has the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Customer has the right: 2.2.1.
Клієнт має право: 2. 2. 1.

Under and in accordance with the Ordinance, the customer has the right to:.
В порядку та на умовах цього Договору Покупець має право:.

The customer has the right to carry out construction work after:.
Замовник має право виконувати будівельні роботи після:.

All claims about delivering a product the customer has the right to take against the carrier.
Всі претензії по ньому клієнт має право пред'явити перевізнику.

The customer has the right to confirm or cancel the order.
Покупець має право підтвердити, або анулювати Замовлення.

If the device cannot be repaired during the warranty period, the customer has the right to exchange the device for a new one or cash back.
Якщо пристрій неможливо відремонтувати протягом гарантійного періоду, замовник має право обміняти пристрій на новий або повернути готівку.

The Customer has the right to edit your registration information about yourself.
Покупець має право редагувати реєстраційну інформацію про себе.

If the device can not be repaired during the warranty period, the customer has the right to replace the device with a new one or to return cash.
Якщо пристрій не може бути відремонтований протягом гарантійного періоду, клієнт має право замінити пристрій новим або повернути готівку.

The customer has the right to request the removal of personal data if:.
Користувач має право вимагати видалення персональних даних, якщо:.

In the event of early termination of the Agreement, the Customer has the right to demand a refund for prepaid services of Shared hosting or VPS.
У разі дострокового розірвання Угоди Замовник має право вимагати повернення коштів за передплачені послуги віртуального хостингу або віртуальних серверів(VPS).

The Customer has the right to demand the removal of all or some personal data.
Користувач має право вимагати видалення всіх або деяких персональних даних.

In the case of non-compliance of the product with the description contained in the order or finding factory defects in the product, the Customer has the right to lodge a complaint.
У випадку невідповідності продукту описом, що містяться в замовленні або знаходження дефектів заводу у товарі, Клієнт має право подати скаргу.

The Customer has the right to raise a complaint within seven calendar days from order performance.
Клієнт має право заявити претензію протягом семи календарних днів після виконання послуги.

Under the Agreement, the Customer has the right to register any number of domains in his name.
За Договором Замовник має право зареєструвати будь-яку кількість доменів на своє ім'я.

The customer has the right to pay hosting services within 7 days after the suspension of services.
Замовник має право сплатити послуги хостингу протягом 7 днів після призупинення послуг.

When using the Results, the Customer has the right not to specify the authors of the Results.
При використанні Результатів, Замовник має право не вказувати авторів Результатів.

The customer has the right to demand restriction of the use of personal data in the following cases:.
Користувач має право вимагати обмеження використання персональних даних у таких випадках:.

In case of early termination of the Agreement, the Customer has the right to request a refund for prepaid services of virtual hosting or virtual servers(VDS).
У разі дострокового розірвання Угоди Замовник має право вимагати повернення коштів за передплачені послуги віртуального хостингу або віртуальних серверів(VPS).

The customer has the right to a free choice of an auditor(auditing company) in compliance with the requirements of this law.
Замовник має право вільного вибору аудитора(аудиторської фірми) з дотриманням вимог цього Закону.

At the same time, the Customer has the right to receive the listed information only about his Cargo as part of his Application;
При цьому, Замовник має право на отримання перерахованої інформації виключно про своє Вантаж в рамках своєї Заявки;

The Customer has the right to register on the Website only 1(one) time, i. е. can have only one Personal Account.
Покупець має право зареєструватися на сайте тільки 1(один) раз, тобто може мати лише один Особистий кабінет.

The customer has the right to change his protective password under the security conditions determined earlier by the betting organizer.
Клієнт має право змінити свій пароль за умов безпеки, встановлених попередньо Організатором ставок.

The Customer has the right to demand from the Administrator an immediate correction of his personal data which is incorrect.
Користувач має право вимагати від Адміністратора негайного виправлення персональних даних, які стосуються його, що є неправильними.

The Customer has the right to return the Goods of improper quality to the Producer or the Seller and demand the return of the paid money.
Клієнт має право повернути Товар неналежної якості Виробника або Продавця та вимагати повернення сплачених грошей.

The customer has the right to refuse services of the purchasing organization and to conduct independently purchase concerning the chosen purchase subject.
Замовник має право відмовитися від послуг закупівельної організації та провести самостійно закупівлю щодо обраного предмета закупівлі.

The customer has the right to check the progress and quality of work performed by the Executor, without hindering the implementation of economic activities.
Замовник має право перевіряти хід і якість роботи, виконуваної Виконавцем, не перешкоджаючи здійсненню господарської діяльності.

The customer has the right to receive his data, which he provided to the Administrator, and then send them to another personal data administrator of his choice.
Користувач має право отримувати свої персональні дані, які він надав Адміністратору, а потім надсилати їх іншому адміністратору персональних даних за його вибором.

The customer has the right to use these added services, if they are included it will be evident from the description of the Dream Machine goods on the Dream Machines website.
Клієнт має право користуватися цими додатковими послугами, якщо вони включені, це буде очевидно з опису товарів Dream Machines на сайті Dream Machines.