Приклади вживання The customer has Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the customer has to.
За клієнта доводиться боротися.Under and in accordance with the Ordinance, the customer has the right to:.
В порядку та на умовах цього Договору Покупець має право:.The customer has only to sign it.
Клієнту залишиться тільки їх підписати.You pay only when the customer has made a purchase.
Ви оплачуєте рекламу, коли клієнт вже зробив покупку.The Customer has right to refuse from such e-mail marketing.
Користувач має право відмовитися від такої розсилки.
Люди також перекладають
All claims about delivering a product the customer has the right to take against the carrier.
The customer has a fast and reliable way to pay for his order.
Покупець має швидкий і надійний спосіб оплати свого замовлення.Everyone decides to buy in our company the customer has the option of checking and testing earlier machines.
Всі вирішують придбати в нашій компанії у замовника є можливість перевірки та тестування більш ранні машини.The customer has the right to confirm or cancel the order.
Покупець має право підтвердити, або анулювати Замовлення.In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978, the customer has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning him.
Відповідно до Закону про захист даних від 6 січня 1978, клієнт має право на доступ, виправлення і опозицію до персональних даних, що стосуються його.The Customer has the right to edit your registration information about yourself.
Покупець має право редагувати реєстраційну інформацію про себе.At the same time, the Customer has the right to receive the listed information only about his Cargo as part of his Application;
При цьому, Замовник має право на отримання перерахованої інформації виключно про своє Вантаж в рамках своєї Заявки;The customer has the right to request the removal of personal data if:.
Користувач має право вимагати видалення персональних даних, якщо:.Or the customer has article, but he need a new one, based on the same information.
У замовника є цікава стаття, але йому- потрібна нова, що містить ту ж інформацію.The Customer has the right to demand the removal of all or some personal data.
Користувач має право вимагати видалення всіх або деяких персональних даних.The customer has the opportunity to preview how the work process takes place;
У замовника є можливість попередньо подивитися, як відбувається робочий процес;The customer has the right to pay hosting services within 7 days after the suspension of services.
Замовник має право сплатити послуги хостингу протягом 7 днів після призупинення послуг.The customer has the right to demand restriction of the use of personal data in the following cases:.
Користувач має право вимагати обмеження використання персональних даних у таких випадках:.The customer has the right to a free choice of an auditor(auditing company) in compliance with the requirements of this law.
Замовник має право вільного вибору аудитора(аудиторської фірми) з дотриманням вимог цього Закону.If the customer has a good credit history, chances of getting a positive response from the Bank increased several times.
Якщо клієнт має добру кредитну історію, шанси на одержання позитивної відповіді від банку збільшуються в кілька разів.The Customer has the right to register on the Website only 1(one) time, i. е. can have only one Personal Account.
Покупець має право зареєструватися на сайте тільки 1(один) раз, тобто може If the customer has a valid domain and hosting- we can publish the product on the specified host on the client's request.
Якщо Клієнт має діючий домен і хостинг- ми на прохання The Customer has the right to demand from the Administrator an immediate correction of his personal data which is incorrect.
Користувач має право вимагати від Адміністратора негайного виправлення персональних даних, які стосуються його, що є неправильними.The Customer has the right to return the Goods of improper quality to the Producer or the Seller and demand the return of the paid money.
Клієнт має право повернути Товар неналежної якості Виробника або Продавця та вимагати повернення сплачених грошей.The customer has the right to check the progress and quality of work performed by the Executor, without hindering the implementation of economic activities.
Замовник має право перевіряти хід і якість роботи, виконуваної Виконавцем, не перешкоджаючи здійсненню господарської діяльності.The customer has the right to receive his data, which he provided to the Administrator, and then send them to another personal data administrator of his choice.
Користувач має право отримувати свої персональні дані, які він надав Адміністратору, а потім надсилати їх іншому адміністратору персональних даних за його вибором.The Customer has the right to receive his personal data, which he provided to the Administrator, and then send it to another personal data administrator of his choice.
Користувач має право отримувати свої персональні дані, які він надав Адміністратору, а потім надсилати їх іншому адміністратору персональних даних за його вибором.The Customer has the opportunity to purchase the Goods in the Online Shop, paying for it in the following ways: cash, payment card, bank transfer on receipt.
Клієнт має можливість придбати Товар в інтернет-магазині, сплативши його наступними способами: готівкою, платіжною карткою, банківським переказом по квитанції.The customer has the right to use these added services, if they are included it will be evident from the description of the Dream Machine goods on the Dream Machines website.
Клієнт має право користуватися цими додатковими послугами, якщо вони включені, це буде очевидно з опису товарів Dream Machines на сайті Dream Machines.
