Приклади вживання The cyclist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Cyclist Conspiracy.
О велосипедистах.This is reinforced by the arrival of the cyclist.
The cyclist died at the hospital.
How many kilometers will the cyclist travel in 2 hours?
Скільки кілометрів проїхав велосипедист за 4 години? 2?The cyclist hit the car and left.
Велосипедист вдарив автомобіль та поїхав.Головне, щоб самому велосипедисту було зручно.Min- introduction course of traffic rules for the cyclist.
Хв- вступний курс правил дорожнього руху для велосипедиста.The cyclist disqualified for 6 years for using a motor.
Велогонщиця дискваліфікована на 6 років за використання мотора.First, wearing a helmet changes how drivers perceive the cyclist.
По-перше, використання шолому змінює те, як водії сприймають велосипедиста.The cyclist declares that the abductors are Woodley and Williamson.
Велосипедист також говорить, що викрадачами є Вудлі та Вільямсон.News2Night Latest News The cyclist disqualified for 6 years for using a motor.
News2Night Latest News Велогонщиця дискваліфікована на 6 років за використання мотора.Leutner managed to climb out of the woods to a passing place, and the cyclist found her.
Лейтнер вижила і змогла вибратися з лісу, після чого її виявив велосипедист.The cyclist who reached the finish first, was the winner of the stage.
Велосипедист, який прибув на перше місце,- переможець конкурсу.But such an existence forces the cyclist to observe what is happening around, to be here and now.
Але таке існування змушує велосипедиста спостерігати за тим, що відбувається навколо, бути тут і зараз.The cyclist follows as close as they can to profit from the slipstream of their pacer.
Велосипедист слідує так близько, щоб знаходитися в аеродинамічному"мішку" свого провідника.Is suspected that he intentionally hit the cyclist and ran him over the front axle of the machine.
Підозрюєтьсяу тому, що він навмисне збив велосипедиста і переїхав його передньою віссю машини.Once the cyclist locates an available bike, he can use a pin code to unlock it.
Після того, як велосипедист знайде потрібний йому велосипед, він може використовувати раніше отриманий пін-код для розблокування.Наступними бойфрендами красивою актрисибули знаменитий комік Дакс Шепард і велогонщик Ленс Армстронг.Directness means that the cyclist can as direct a route as possible to his destination.
Прямота велосипедного маршруту означає, що велосипедист може обрати настільки прямий маршрут до його місця призначення, наскільки можливо.Водій вантажівки перекрили дорогу велосипедиста, і у відповідь велосипедист збив лобове скло.Радикальне розділення на велосипедистів і автомобілістів у британському суспільстві повертається як тривожне переслідування.It is also worth noting, for what is to follow, that spatial re-allocation of cycling away from the road is shifting the object of fear,from cycling to the cyclist.
Варто також відзначити, що часткове переміщення велосипедів з дороги змінює об'єкт страху:з велосипедної їзди на велосипедиста.Both the conditions for cycling practice and representations of the cyclist can change and be changed, and thereby produce different effects.
Умови для їзди на велосипеді і уявлення про велосипедистів можуть змінитися та зміняться, що матиме різні ефекти.If the cyclist left the roadway, the driver of a vehicle shall miss it, at other times gives way to the cyclist.
Якщо велосипедист виїхав на проїжджу частину, водій автомобіля зобов'язаний його пропустити, в інших випадках поступається дорогу велосипедист.Pain and incomplete recovery make the task that the cyclist has to face in the following days tougher.
Біль і неповне відновлення роблять завдання, з яким велосипедист стикається в наступні дні, більш жорстким. У подібних випадках«персонаж» спортсмена повинен.On the touch screen of a bicycle, you can see the location of your stay, the route,as well as the speed of the cyclist pulse and speed.
На сенсорному екрані велонавігатора можна подивитися місце свого перебування, маршрут,а також частоту пульсу велосипедиста і швидкість.Both the truck driver and the cyclist would receive a warning to alert them of hazardous situations,” says Xcycle Project Manager, Jerome Vigneron at Volvo Trucks.
І водій вантажівки, і велосипедист отримуватимуть попередження про можливість виникнення небезпечної ситуації»,- зазначає Жером Віньєрон, керівник проекту Xcycle у Volvo Trucks.Other models have only auxiliary mode(assistant mode) in which a low power electric motor helps to twist the pedals anddoes not work when the cyclist is resting.
Інші моделі мають лише допоміжний режим(режим асистента), у якому електромотор малої потужності допомагає крутити педалі та не працює,коли велосипедист відпочиває.The cyclist who becomes the lucky owner of the"yellow jersey", for a whole year wears the proud title of the best, fastest, hardiest cyclist in the world.
Той велогонщик, який стає щасливим володарем«жовтої майки», цілий рік носить горде звання найкращого, швидкого, витривалого велосипедиста світу.
