Що таке THE DATA MODEL Українською - Українська переклад

• моделі даних
• модель даних

Приклади вживання The data model Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Data Model.
Моделі даних.

At this stage, there is implemented the data model UI.
На даному етапі реалізується модель даних UI.

The Data Model for Profile Data..
Модель даних для даних профілювання.

Writing scenarios of the data model control of the UI.
Написання сценаріїв управління моделлю даних, модуля UI.

The data model defined in SFA-CA is a hierarchy of classes.
Модель даних визначена в SFA-CA є ієрархією класів.

As a result of the work, the modules of the data model UI.
У результаті виконаної роботи створено модулі моделі даних UI.

To avoid confusion in the data model, delete existing table before re-importing them.
Щоб уникнути плутанини в моделі даних, видаліть наявні таблиці перед їхнім повторним імпортом.

Refresh projects"- rereading of the configuration and composition of the projects from the data model.
Оновити проекти"- перечитування конфігурації та складу проектів з моделі даних.

It is about the Data, and building the data model is what takes time.
Йдеться про Дані, і побудова моделі даних- це час, який потрібен.

Re-import data, setting filters to reduce the number of rows added to the data model.
Знов імпортуйте дані, установивши фільтри для зменшення кількості рядків, які додаються до моделі даних.

To avoid confusion in the data model, delete existing table before re-importing them.
Щоб уникнути плутанини в моделі даних, видалення наявної таблиці перед повторно імпортувати їх.

Re-import data, setting filters to reduce the number of rows added to the data model.
Повторно імпортувати дані, настроївши фільтри, щоб зменшити кількість рядків, які додаються до моделі даних.

Another part is directly transferred to the data model, where they are processed, as described in detail in Section 4.7.
Друга частина повідомлень прямо передається у модель даних, де вони й обробляються, про що детально описано у розділі 4. 7.

To facilitate the carrying of device on a site of territory, the manufacturer supplies the data model with special straps.
Щоб полегшити перенесення пристосування по території ділянки, виробник постачає дані моделі спеціальними ременями.

As a result, it is possible to distribute the data model and presentation with the possibility of simultaneous servicing of different mechanisms of the presentation by one data model of VCA.
У результаті, досягнуто можливість рознесення моделі даних та представлення з можливістю одночасного обслуговування різних механізмів представлення однією моделлю даних СВУ.

The tasks of the visualization interface include support and work with the data model of the widgets primitives.
До завдань інтерфейсу візуалізації входить підтримка та робота з моделлю даних примітивів віджетів.

The template engine is responsible for: connecting to the data model; processing the code specified in the source templates; and directing the output to a specific pipeline, text file, or stream.
Шаблон двигуна відповідає за: підключення до моделі даних; обробка коду, вказаного в шаблонах джерела; і спрямування виводу на конкретний конвеєр, текстовий файл або потiк.

You can do this before you import the data, or by creating a calculated column in the Data Model using the Power Pivot add-in.
Це можна зробити, перш ніж імпортувати дані, або створивши обчислюваний стовпець у моделі даних за допомогою надбудови Power Pivot.

When the data model is instantiated into a physical database, it is the key that the system uses the most when accessing the table, or joining the tables together when selecting data..
Коли модель даних інстанціюється у фізичну базу даних, це ключ, який система найбільше використовує при доступі до таблиці, чи з'єднанні таблиць разом при виборі даних..

The view also sends user requests for the data manipulation in the controller(usually a species does not directly change the data model).
Вид також передає запити користувача на маніпуляцію даними в контролер(як правило, вид не змінює безпосередньо дані з моделі).

When closing the"Runtime" window closes the project session in the data model if the session is not background and it was the last connection.
При закритті вікна"Виконання" здійснюється закриття сеансу проекту у моделі даних, якщо сеанс не фоновий та це було останнє підключення.

One of the advantages to importing data using the Power Pivot add-in is that Power Pivot can sometimes detect relationships and create new relationships in the Data Model it creates in Excel.
Одна з переваг використання Power Pivot полягає в тому, що надбудова Power Pivot може іноді виявляти наявні зв'язки й установлювати нові в моделі даних, створеній у програмі Excel.

Reason: The most responsible, in terms of performance, is the interaction between the data model of the VCA and the visualizers, as well as the cycles of interactive communication and upgrade.
Підстава: Найбільш відповідальним, у питанні продуктивності, є взаємодія між моделлю даний СВУ та візуалізаторами, а також цикли обслуговування інтерактивної взаємодії та оновлення.

The data model for Wikibase links consists of"entities" which include individual"items", labels or identifier to describe them(potentially in multiple languages), and semantic statements that attribute"properties" to the item.
Модель даних для посилань на Wikibase складається з"сутностей", які включають окремі"елементи", мітки або ідентифікатори для їх опису(можливо, на декількох мовах), і семантичні висловлювання, які приписують"властивості" елементу.

You can do this before you import the data, or by creating a calculated column in the Data Model using the Power Pivot add-in.
Ви можете зробити це, перш ніж імпортувати дані, або за допомогою створення обчислюваного стовпця в моделі даних за допомогою надбудови Power Pivot надбудови.

So, business rules need to be implemented in a flexible way that does not result in complicated dependencies, rather the data model should be flexible enough so that changes in the business can be implemented within the data model in a quick and efficient way.
Тому бізнес-правила повинні реалізовуватися у гнучкий спосіб, що не спричинює складні залежності, а модель даних повинна бути достатньо гнучкою, щоби такі зміни в бізнесі могли реалізовуватися в межах моделі даних у відносно швидкий та ефективний спосіб.

Provides the selection of a template or language for a direct procedure for the formation and computation of ModBus data tables, as well as for servicing external links to the data model of the subsystem"Data Acquisition".
Передбачає обрання шаблону або мови прямої процедури для формування та обчислення таблиць даних ModBus, а також для обслуговування зовнішніх посилань на модель даних підсистеми"Збір Даних".

With Excel 2010 and Excel 2013, this experience was significantly enhanced with the introduction of Power Pivot and the Data Model, bringing the ability to easily build sophisticated models across your data, augment them with measures and KPIs, and then calculate over millions of rows with high speed.
У програмах Excel 2010 і Excel 2013 ці можливості суттєво розширено завдяки представленню надбудови Power Pivot і моделі даних, що дало змогу легко створювати складні моделі для даних, доповнювати їх мірами та ключовими показниками ефективності, а також проводити обчислення мільйонів рядків із високою швидкістю.

These scenarios are mainly intended to perform the centralized configuration of the elements of the VCA engine, and, for the purpose of organizing"weak links" between the"Data Model" and"Presentation," they are expanded and endowed with the function of processing requests to the data model from the presentation modules.
Ці сценарії, переважно, прикликано виконувати функцію централізованої конфігурації елементів рушія СВУ, та, з метою організації"слабких зв'язків" між"Моделлю даних" та"Представленням", їх розширено та наділено функцією обробки запитів до моделі даних від модулів представлення.