Приклади вживання The derivatives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The derivatives, change continuously.
You can add to it Markino and the derivatives from them.
All the derivatives of elementary functions can be found here!
Всі похідні елементарних функцій можна знайти тут!To these compounds should include all the derivatives of pantothenic acid.
До таких сполук слід віднести всі похідні пантотенової кислоти.Currently, the derivatives found are aimed at identification and commodity analysis in the city of Novosibirsk.
Наразі знайдені похідні спрямовані на ідентифікацію та товарний аналіз в місті Новосибірськ.
Люди також перекладають
Are there any forecasts, how much will Ukraine have to pay for the derivatives?
Чи існують прогнози, скільки ж все-таки Україні доведеться заплатити за деривативами,?By the chain rule, the derivatives of function f{\displaystyle f} are.
За правилом диференціювання складеної функції похідні функції f{displaystyle f} </img> є.One method is to use implicit differentiation to compute the derivatives of y with respect to x.
The derivatives market is attractive with increased profitability, but do not forget about the risks, here they are increased.
Ринок дериватив привабливий підвищеною прибутковістю, але не варто забувати про ризики, тут вони підвищені.Російський громадянин також намагався перемістити похідні від Росії до КНР.Thirdly, legislative support for the long-termdevelopment strategy of the organized exchange market and the derivatives market;
По-третє, законодавчого забезпечення довгострокової стратегіїрозвитку організованого біржового ринку і ринку деривативів;Search for HIV and herpes Inhibitors among the derivatives of polyhedranee and pyridinecarboxylic acid.
Пошук інгібіторів ВІЛ та герпесу серед похідних каркасних сполук та піридинкарбонових кислот.I x{\displaystyle I_{x}}, I y{\displaystyle I_{y}} and I t{\displaystyle I_{t}}can be written for the derivatives in the following.
I x{\displaystyle I_{x}}, I y{\displaystyle I_{y}} і I t{\displaystyle I_{t}}далі можуть бути записані для похідних.In this regard, in creams and serums are used the derivatives of the vitamin, which freely penetrate the skin.
У зв'язку з цим в кремах і сироватках використовуються похідні вітаміну, які безперешкодно проникають в шкіру.The derivatives of pyridine can be obtained through nitration of nitronium tetrafluoroborate(NO2BF4) by picking nitrogen atom sterically and electronically.
Похідні піридину можна одержати шляхом азотування нітрат-тетрафторборату(NO2BF4) шляхом виділення атома азоту стерично та електронно.He is not interested in the product itself, but plays on the derivatives of this product(derivatives).
Він не зацікавлений в самому продукті, а грає на похідних від цього продукту(деривативи).The derivatives provide detailed information for such optimizers, but are even harder to calculate, e.g. approximating the gradient takes at least N+1 function evaluations.
Похідні надають детальну інформацію для оптимізаторів, але їх і важче обчислити, наприклад, апроксимація градієнта потребує принаймні N+ 1 оцінку функцій.PVP was first synthesized by Walter Reppe anda patent was filed in 1939 for one of the derivatives of acetylene chemistry.
Вперше PVP був синтезований Уолтером Реппе,а в 1939 році був поданий патент на одне з похідних хімічної речовини ацетилену.Inserting the derivatives of function f{\displaystyle f} into the formulas for a tangent and curvature of the graph of the explicit equation y= f( x){\displaystyle y=f(x)} yields.
Підставимо похідні функції f{displaystyle f} </img> у формули для дотичної та кривизни явного рівняння y= f( x){displaystyle y= f(x)} </img>, отримаємо.Poppers are divided into three types, depending on whether, some of the derivatives- nitrite, amyl nitrate and isobutyl nitrile- they used.
Попперс поділяються на три види залежно від того, яке з похідних- нітрит, амилнитрит і ізобутілнітріт- в них використано.In the paper it is shown, that the derivatives of functions of the magnetic field make it possible in many cases much better localize the disturbing objects than the observed function of the magnetic field.
Показано, що використані функції похідних магнітного поля дають змогу в багатьох випадках значно краще локалізувати збурювальні об'єкти, ніж вихідна функція магнітного поля.That is, if we do not have an error on any particular training example, then,accordingly, the derivatives will be zero, and this means that we classify it correctly and we do not need to do anything.
Тобто якщо у нас на якомусь конкретному навчальному прикладі немає помилки, то,відповідно, похідні дорівнюють нулю, і це означає, що ми його правильно класифікуємо і нам нічого не треба робити.A differential equation contains in its form an unknown function, its derivatives and independent variables,but not any equation that contains the derivatives of an unknown function is a differential equation.
Диференціальне рівняння містить у своєму записі невідому функцію, її похідні та незалежні змінні, а проте не будь-яке рівняння, що містить похідні невідомої функції, є диференціальним рівнянням.Also, trading on stock exchanges is carried out using the derivatives where, for example, futures are concluded not for the purpose of real acquisition of goods, but for getting profit from their so-called further resale via offsetting transactions.
Крім того, торгівля на біржах здійснюється за допомогою деривативів де, наприклад, ф'ючерси укладаються не з метою реального придбання товару, а для отримання прибутку від їх так званого подальшого перепродажу через офсетні угоди.At the same time, none of the analyzed works provides the fundamental definition of the concept of“hybrid policy”,or an assessment of this phenomenon, the derivatives of which are“hybrid war” and“hybrid peace”.
Разом з тим в усіх проаналізованих роботах не надано визначення основоположного поняття«гібридної політики»,а також оцінки цього феномена, похідні вже від якого є«гібридна війна» та«гібридний мир».Метою статті став аналізрозвиненості нормативно-правового поля торгівлі на ринку похідних фінансових інструментів, а також аналіз якості сформованої системи основних показників торгівлі деривативами в Україні.Rates of the real market and the futures market may not differ too much, because there are arbitrage opportunities, which,due to the high liquidity of the derivatives market, almost immediately cancelled out, however, some basis risk is always preserved.
Ціни реального та строкового ринків не можуть відрізнятися занадто сильно, тому що при цьому виникають арбітражні можливості, які, завдяки високій ліквідності строкового ринку, практично відразу зводяться нанівець, проте деякий базисний ризик завжди зберігається.If you are editing a Cartesian function, the function editor will have three tabs.In the first one you specify the equation of the function. The Derivatives tab lets you draw the first and second derivative to the function. With the Integral tab you can draw the integral of the function.
Якщо ви працюєте зі звичайною функцією, у вікні редактора буде три вкладки. На першій ви маєте вказати рівняння, яке задає функцію. Вкладка Похідні надасть вам можливість вказати програмі, що слід побудувати і графіки першої та другої похідних функції. За допомогою вкладки Інтеграл ви можете побудувати графік первісної функції.Clearing carried clearing center(the only company having a license for clearing activities in Ukraine)and the stock exchange(with respect to the derivatives are transacted on the relevant stock exchange, without additional licensing), as well as the NBU.
Клірингову діяльність здійснював Розрахунковий центр(єдина компанія, що має ліцензію на провадження клірингової діяльності в Україні)та фондові біржі(щодо деривативів, що укладаються на відповідній біржі, без додаткового ліцензування), а також НБУ.This is a key role of the CFTC where the commission has to ensure that they monitor trade executions in the country,improve the strength of the derivatives markets and review if the activities in the country's financial exchanges comply with the regulations set.
Це ключова роль CFTC, в якій комісія повинна забезпечити, щоб вони здійснювали моніторинг виконання торговельних операцій у країні,покращували міцність ринків деривативів та перевіряли, чи відповідає діяльність фінансових бірж країни встановленим нормам.
