Що таке ПОХІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• derivatives
• derived
• hiking
• derivates
• derivative
• derivations

Приклади вживання Похідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це обмін похідних в Чикаго.
This is a derivatives exchange located in Chicago.

Набір для заточки ножів в похідних умовах.
Set for sharpening knives in field conditions.

Таблиця похідних функцій Cubens.
Table of derivatives of functions Cubens.

Є нелінійною системою рівнянь у часткових похідних.
Is a non-linear set of partial differential equations.

Правники розкрили переваги похідних та групових позовів.
Lawyers reveal benefits of derivative and class actions.

От і все, що хотілося розповісти про похідних лазнях.
That's all, I would like to tell you about Hiking the baths.

Універсальними для використання в похідних умовах, на полюванні і т. д.
Universal for use in hiking conditions, hunting, etc.

Ця марка сталі найбільш популярна для похідних ножів.
This steel grade has become most popular for camping knives.

Таблиця похідних. Таблиця похідних функцій.
Table of derivatives. Table of derivatives of functions.

Застосовується для кип'ятіння рідин та приготування їжі у похідних умовах.
The oil stove is used for boiling liquids, cooking food, boiling water in field conditions.

Він став базою для похідних груп, які працювали в цілому регіоні.
It became the base for field groups, which worked in the whole region.

З цих основних кремів можна готувати багато похідних, наприклад вершково-фруктовий крем Шарлот,….
Of these basic creams you can prepare many derivatives, for example, creamy-fruit cream Charlotte,….

Таблиця похідних елементарних функцій, похідна функції.
Table of derivatives of elementary functions, derivative of a function.

Виокремлено шість типів криз як похідних від структури соціального капіталу.
Six types of crises as derivates from the structure of the social capital have been allocated.

Виходячи з похідних умов- харчування було більш ніж гідним і вельми різноманітним.
Based on field conditions- the food was more than decent and quite varied.

Тому використовуючи таблицю похідних ви зможете швидко розв'язати будь- яку задачу.
Therefore, using the table of derivatives you will be able to quickly solve any problem.

За допомогою«похідних еталонів»- руки, долоні, Пальців, можна визначити магнітний азимут.
With the help of“hiking standards”- hands, palms, fingers, you can determine the magnetic azimuth.

Пошук інгібіторів ВІЛ та герпесу серед похідних каркасних сполук та піридинкарбонових кислот.
Search for HIV and herpes Inhibitors among the derivatives of polyhedranee and pyridinecarboxylic acid.

На всіх моделях похідних рюкзаків завжди є безліч кріплень, але не варто піддаватися спокусі і розвішувати все, що тільки можна, на них.
On all models of Hiking backpacks there's always a lot of mounts, but don't be tempted to hang everything on them.

Один із можливих способів розрахунку полів часткових похідних базується на застосуванні адвекції, отриманої в напів-Лагранжевому підході.
One way to calculate partial time derivatives fields based on advection obtained in semi-Lagrangian approach.

Атрихія- вроджена відсутність волосся, як правило, пов'язана з аномаліями інших похідних ектодерми, таких як зуби та нігті.
Atrichia: The congenital absence of hair, is usually associated with abnormalities of other ectodermal derivates, such as teeth and nails.

Саша став вчителем в багатьох життєвих і похідних ситуаціях, другом, з яким хочеться йти далі по Шляху спортивних подорожей.
Sasha became a teacher in many life and Hiking situations, a friend who wants to go further along the Path of travel sports.

Тому вивчення гетероциклічної хімії зосереджується головним чином на ненасичених похідних і застосуваннях включає в себе п'ять п'яти, а також шестичленних кілець.
The study of heterocyclic chemistry, therefore, focuses mainly on unsaturated derivatives and applications involve unstrained five as well as six-membered rings.

Збірна лінія Boeing 737 та їхніх військових похідних може бути відключена через епідемію Covid-19, але бізнес продовжується для Boeing.
The assembly line for Boeing 737s and their military derivatives may be shutdown due to the Covid-19 epidemic, but business continues for Boeing.

Це тягло за собою відступ від структурної вишуканості форм готичної архітектури до форм, похідних від більш примітивних методів будівництва класичної античності.
This entailed a retreat from the structural sophistication of Gothic architecture to forms derived from the more primitive construction methods of Classical antiquity.

Студентів похідних найбільше задоволення від почуття власної гідності, спорідненості(відносини з іншими людьми), автономності(бути у контролі) та компетенції(бути продуктивним).
The students derived most satisfaction from self-esteem, relatedness(relationships with other people), autonomy(being in control) and competence(being productive).

Специфічність взаємодії гліцину і його метильованих похідних з основами нуклеїнових кислот за даними ядерного магнітного резонансу.
Specificity of interaction of qlycine and its methyl derivatives with nucleic acid base from nuclear magnetic resonance data.

Вона включає вивчення зворотного зв'язку, чорних шухляд і похідних концептів, таких як управління і комунікація в живих організмах, машинах і організаціях, включаючи самоорганізації.
It includes the study of feedback, black boxes and derived concepts such as communication and control in living organisms, machines and organizations including self-organization.