Приклади вживання The desire to create Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The desire to create was stronger.
What matters is the desire to create.
І головне тут- бажання творити.The desire to create something tangible.
A positive attitude, the desire to create.
Позитивний настрій, бажання творити.But the desire to create never left me.
Бажання творити не покидало його ніколи.Here, I have corresponding state, the desire to create.
Тут приходить відповідний стан, бажання творити.The desire to create a high-quality product.
Бажання створювати високоякісний продукт.This strengthens the desire to create a strong state.
Це зміцнює бажання творити свою сильну державу.The desire to create something totally new and strange.
Непереборне бажання створювати щось нове і незвичайне.Here, I have corresponding state, the desire to create.
Тут на мене приходить відповідний стан, бажання творити».Or not: when the desire to create was born in your soul?
Або ж не так: коли у душі народилося бажання творити?Such a map represents active people, full of energy and the desire to create.
Така карта уособлює діяльних людей, повних енергії і бажання творити.Love gives the desire to create, falling in love is destructive.
Любов дарує бажання творити, закоханість же руйнівна.Such a meaningful and purposeful work allows children to engage in creative activity from an early age, realizing their potential,imagination, the desire to create.
Така змістовна і цілеспрямована робота дозволяє дітям займатися творчою діяльністю з раннього віку, реалізовуючи свій потенціал,фантазію, бажання творити.We are driven by the desire to create a meaningful difference in society.
Ми спонукувані бажанням створити значущу різницю в суспільстві.The desire to create perfectsynthetic model evoked in architecture.
All of our activities are based on the desire to create new values and benefits.
Вся наша діяльність заснована на прагненні створювати додаткові цінності та блага.The desire to create a spacious, light room, without overloading the interior small details.
Прагнення створити просторе, світле приміщення, не перевантажуючи інтер'єр дрібними деталями.An artist is driven by curiosity and the desire to create things that haven't been seen before.
Художнику керує цікавість і бажання створювати речі, які раніше не бачили.The desire to create a true oasis of relaxation in the central part of the city inspired us to realize this concept.
Бажання створити справжній оазис відпочинку в центральній частині міста надихнули нас реалізувати цю концепцію.Our sewing production is based on the desire to create really good and quality products.
Наше швейне виробництво засноване з бажання створювати справді хороші та якісні речі.The desire to create and the presence of fantasy is what is neededto convert old boxes into self-contained boxes for all sorts of things.
Бажання творити і наявність фантазії- ось що знадобитися для переробки старих коробок в самодостатні скриньки для всякої всячини.Everything in our activity is based on the desire to create additional values and benefits.
Вся наша діяльність заснована на прагненні створювати додаткові цінності та блага.The desire to create your own-unique-unique something, or to invent a new way to interact with visitors to the site, can blind even the most promising newcomers.
Бажання створити своє-унікальне-неповторне щось, або ж винайти новий спосіб взаємодії з відвідувачами сайту, може засліпити навіть найперспективніших новачків.Everything in our activity is based on the desire to create additional values and benefits.
Усе в діяльності наших компаній базується на прагненні створювати додаткові цінності та блага.The desire to create a fashionable interior leads to, that when designing kitchen space housewives tend to build the largest possible number of auxiliary instruments into a single set of furniture.
Бажання створити модний інтер'єр веде до того, що при проектуванні кухонного простору господині прагнуть вбудувати якомога більшу кількість допоміжних приладів в єдиний меблевий гарнітур.And to keep the spark in him the desire to create a brush, offer online coloring game.
І щоб підтримати в ньому іскру бажання творити пензлем, запропонуйте йому гри розмальовки онлайн.Painting, sculpture, work with wood, the desire to create beautiful things and a desire for sharp objects, led me to nozhedeliyu.
Малювання, скульптура, робота з деревом, бажання створювати красиві речі і тяга до гострих предметів, привели мене до ножеделію.Відсутність творчих амбіцій і прагнення створювати щось унікальне і чудове має докорінно рубати бажання займатися цією справою.
