Never hang shelves above the dining table or over his head sitting.
Ніколи не вішайте полиць над обіднім столом або над головою у тих, хто сидить.
As long as the food tastes good, it deserves its place on the dining table.
Поки їжа смачна, вона заслуговує місця на обідньому столі.
The dining table is considered the best option for a living room with a small area.
Стіл обідній вважається найбільш оптимальним варіантом для вітальні з маленькою площею.
The coloring of the French countryside and flowers on the dining table.
Колорит французької глибинки і квіти на обідньому столі.
There is a possibility to use the dining table as a work area. This saves space.
З'являється можливість використовувати обідній стіл як робочий куточок. При цьому економиться простір.
Wreath is traditionally hung on the lamp, located above the dining table.
Вінок традиційно підвішують і на світильник, розташований над обіднім столом.
As an option- the dining table on wheels, which is no longer needed to move the wall, and will work.
Як варіант- обідній столик на коліщатках, який за непотрібністю переїде до стіни, і стане робочим.
Access from the kitchen service area to the dining table should be short and direct.
Доступ до обідній зоні з боку кухні повинен бути швидким і вільним.
The key element of thekitchen is quite deservedly considered the dining table.
Ключовим елементом кухні абсолютно заслужено вважається обідній стіл.
There are also rules to obey at the dining table- huge portions or filling up the bowls is not allowed!
Також є правила поведінки за обіднім столом- величезні порції або заповнення чаші не допускаються!
Windowsill, which remained in place, Organize like the bar or the dining table.
Підвіконня, який залишився на місці, обладнайте як барну стійку або обідній столик.
The toilet was some 1.2 metres from the dining table and was not separated from the living quarters.
Туалет знаходився близько 1, 2 метрів від обіднього столу і не був відділений від житлових приміщень.
The dining table should be proportional to the room Dreams about the table for 10 people per 5 sq. m. The kitchen should be left.
Обідній стіл повинен бути пропорційний приміщенню Мрії простолі на 10 персон на 5-ти кв. м. кухні варто залишити.
For example, Desktop to put a table lamp, hang over the dining table a few hangers, and next to the sofa the lamp.
Наприклад, на робочий стіл поставити настільну лампу, над обіднім столом повісити кілька підвісів, а поруч з диваном розташувати торшер.
Lamps over the dining table are made in the form of pendant lamps from three balls and represent pop art, they are created by a designer from England.
Лампи над обіднім столом виконані у вигляді підвісних світильників з трьох куль і представляють поп-арт, вони створені дизайнером з Англії.
Lighting was selected in accordance with- a suspension over the dining table, a chandelier in the sofa area, work area lighting and additional spot lighting.
Освітлення підбирали відповідно до- підвіс над обіднім столом, люстра в зоні дивана, підсвічування робочої зони і додаткове точкове освітлення.
For example, above the dining table and bar stand are the ceiling lights Biancaluce and Eolo from Karman.
Наприклад, над обіднім столом і барною стійкою розташувалися стельові світильники Biancaluce і Eolo від Karman.
The latter option is useful if, If the dining table is in the kitchen, because traditionally the chandelier should hang it over him.
Останній варіант зручніше в тому випадку, якщо обідній стіл знаходиться на кухні, оскільки традиційно люстру варто вішати саме над ним.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文