Що таке ОБІДНЬОГО СТОЛУ Англійською - Англійська переклад

• dining table
• dinner table

Приклади вживання Обіднього столу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бра у обіднього столу;
Sconces in a dining table;

Виготовлення обіднього столу.
Making dinner table.

Заміна обіднього столу;
Replacing the dinner table;

Його розширюють і використовують в якості обіднього столу.
His expanded and used as a dining table.

Стандартна висота обіднього столу дорівнює 72 см.
The standard height of a dining table is 72 cm.

Барну стійку, яку можна використовувати в якості обіднього столу;
The bar, which can be used as a dining table;

Барна стійка застосовується в якості обіднього столу або робочої поверхні.
Barstand used as a dining table or work surface.

Ти справді постала зі мною проти обіднього столу?
You were really gonna stand by me against the dining room table?

Дизайн обіднього столу буде залежати від стилюкухні в цілому.
The design of the dining table will depend on the styleCuisine in general.

Меблі темного кольору добре підходить до обіднього столу і стільців.
Dark furniture is well-suited to the dining table and chairs.

Фотошпалери з малюнком«Вид з вікна» ідеально підходять до обіднього столу.
Mural drawing with"View" is ideal for the dining table.

В якості декоративного аксесуара для обіднього столу виступають серветки.
As a decorative accessory for a dining table protrude wipes.

Таку комбінацію матеріалів можна застосувати і для обіднього столу.
This combination of materials can be applied for the dinner table.

Трапецієвидна основа обіднього столу або консолі- це класика Ар Деко.
Trapezium-shaped base of the dinner table of console- is a“classics” of Art Deco.

Перша деталь, яку слід враховувати при покупці обіднього столу, це розмір.
First detail to consider when buying a dining table is size.

А що стосується обіднього столу, то він просто необхідний, нехай навіть зовсім невеликий.
And as for the dinner table, it is simply necessary, even if it is quite small.

Барна стійка, яка розділяє зони, використовується в ролі обіднього столу.
Bar counter, which divides the zone, It is used as a dining table.

Якщо ви плануєте використовувати її замість обіднього столу, продумайте розміщення стільців.
If you plan to use it instead of a dining table, Consider placing chairs.

Дана властивість забезпечує довговічність і міцність обіднього столу.
This property ensures the durability and strength of the dining table.

На додаток до кованому обіднього столу комбінація з табуреток і крісел доповнить дизайн вашої обідньої зони.
In addition to the dinner table forged combination of stools and chairs complement the design of your dining area.

Це гарне рішення для оформлення стіни у обіднього столу.
This is a good solution for the decoration of the walls in the dining room table.

Найкращим матеріалом для обіднього столу вважається дерево, оскільки воно має властивості Інь, що сприяє мирному трапези.
The best material for the dining table is wood, because it has the properties of Yin, which contributes to a peaceful meal.

Зазвичай це стіна біля місця розміщення м'яких меблів або обіднього столу.
Usually it is the wall around the placement of upholstered furniture and a dining table.

До обіднього столу або святкової вечері ми пропонуємо лише накращі овочі, що ввібрали в себе силу найчистіших полів України.
To the dinner table or a festive dinner, we offer only the best vegetables that have absorbed the strength of the clean fields of Ukraine.

Поділ кімнат відбувається за рахунок барної стійки, обіднього столу або фігурної стільницею, тим самим відділяючи робочу зону в так званий острів.
Rooms separation occurs due to the bar, dining table or countertop curly, thereby separating the work area in the so-called island.

Безперечний, що вона вже обіднього столу, але завдяки такій конструкції економиться життєво необхідний простір, яке відводиться під необхідну техніку.
Incontestable, it has a dining table, but thanks to this construction, saving vital space, which is given by the necessary equipment.

Якщо даний предмет інтер'єру купується замість обіднього столу, то він стає джерелом небезпеки або незручності для дітей і літніх членів сім'ї.
If this piece of furniture is purchased instead of a dining table, it becomes a source of danger or discomfort to children and elderly family members.

Дизайн обіднього столу Arrábida від NAUU DESIGN асоціюється з величними образами природи, а саме- із відомими горами Arrábida в Португалії.
Arrábida dining table by NAUU DESIGN is associated with majestic images of the nature- the imposing Arrábida Mountain, one of the most known in Portugal.

При цьому з метою максимально економічного використання простору стільницею накривають і зону підвіконня, яку використовують в якості обіднього столу або обладнують мийкою.
Thus in order to maximize economic use of the space is covered and worktop sill zone, which is used as a dining table or equip sink.

Вечері у вихідні навколо обіднього столу, дні народження з тортом і чаєм, розмови по душам з кращими друзями- це лише деякі ніжні спогади.
Dinner on the weekend around the dinner table, birthdays with a cake and tea, talking heart to heart with the best of friends- just a few fond memories.