Що таке THE DNIPRO CITY Українською - Українська переклад

• дніпровській міській
• міста дніпро

Приклади вживання The dnipro city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Dnipro City.
Місто Дніпро.

Sewing shoes in the Dnipro city.
Пошиття взуття в Дніпрі.

The Dnipro City Day.
Дня міста Дніпро.

Sewing shoes in the Dnipro city.
Пошиття взуття в ательє міста Дніпро.

The Dnipro City.
Міста Дніпропетровська.

Opening of the«Trattoria Primavera» restaurant in the Dnipro city.
Відкриття ресторану італійської кухні«Тратторія Primavera» в місті Дніпро.

The Dnipro City.
Дніпровської міськради ще.

We would remind that in mid-November, the SBU signed a Memorandum with the Dnipro City Council.
Нагадаємо, що у середині листопада СБУ підписала Меморандум з Дніпровською міською радою.

The Dnipro City Council.
Дніпровської міської ради.

The judge left the peninsula for personal reasons and worked in the Dnipro City Council.
Надалі суддя з особистих причин покинув півострів і працевлаштувався в Дніпровському міській раді.

The Dnipro City Council.
В міськраді Дніпра.

Place of start: a helipad on a section of the Yuzhnyy Obkhod road in the Dnipro city.
Місце старту: м. Дніпро, вертолітний майданчик на ділянці об'їзної дороги«Південний обхід» м. Дніпро.

The Dnipro City Council.
На міськради Дніпра.

The position that the complex occupies on the map of the Dnipro city is one of the vital centers there.
Положення, яке займає комплекс на карті Дніпра, є одним із життєвих центрів міста.

The Dnipro City Television Studio.
Дніпровська міська студія телебачення.

On June 4, 2019, the ALLATRA TV team visited the Uraza-bayram holiday in the Muslim community of the Dnipro city.
Червня 2019 року команда АЛЛАТРА ТБ відвідала свято Ураза-байрам у мусульманській спільноті міста Дніпро.

The Dnipro City AIDS Center.
Дніпропетровському обласному міському.

Our company has been a reliable supplier of printing expendable materials to KFC restaurants in the Dnipro city for several years.
Наша компанія вже декілька років є надійним постачальником витратних матеріалів для друку для ресторанів KFC у м. Дніпро.

The Dnipro City Palace of Children and Youth.
Дніпровському міському Палаці та юнацтва.

Over the last 20 years, the company Stroitel-P has acquired the status of a reliable developer in the Dnipro city and in Ukraine.
За минулі 20 років компанія«Строїтель-П» набула статусу надійного забудовника в місті Дніпро і в Україні.

The Dnipro city will soon set up a test site for Hyperloop(02/24/2018).
Місто Дніпро невдовзі облаштує майданчик для тестування Hyperloop(02/24/2018).

In September, during the celebration of the Dnipro City Day, with NON STOP cans we had built the largest in Ukraine bar rack.
У вересні, під час святкування Дня міста Дніпро, з«NON STOP» у металевих банках спорудили найбільшу в Україні барну стійку.

But what the grandmother told about it made me believe that it was still true,” the Director of the Social Policy Department of the Dnipro City Council said.
Але те, що про це розповіла бабуся, викликало довіру, що це все ж таки правда»,- зазначив директор департаменту соціальної політики Дніпровської міської ради.

On April 4 at the Dnipro City Council the project"Digital Community" was presented.
Квітня у Дніпровській міській раді презентували проект«Цифрова спільнота».

The promotional video under this name, developed by the Dnipro Development Agency together with the Dnipro City Television Studio, was presented during the 52nd International Tourism Exhibition ITB BERLIN-2018.
Промо-ролик під такою назвою, розробниками якого виступили«Агентство розвитку Дніпра» спільно з КП«Дніпровська міська студія телебачення», презентували під час 52-ої Міжнародної туристичної виставки ITB BERLIN-2018.

Public Council at the Dnipro City Council initiated a round table to discuss the need to create a separate thematic museum of the Holodomor victims in the Dnipropetrovsk region in order to form adequate perceptions of the region's residents about the causes, currents and consequences of the most tragic events in Ukraine.
Громадська рада при Дніпровській міській раді ініціювала проведення круглого столу з метою обговорення необхідності створення окремого тематичного музею пам'яті жертв Голодомору на території Дніпропетровської області задля дієвого формування адекватних уявлень мешканців регіону про причини, перебіг та наслідки найтрагічнішої події в історії українського народу.

Three of the Dnipro artists: Olga Lockatyr(now she lives in Lviv, head of the model gallery of ceramics“Gorytsvit”), Maria Grim(head of the Center for Art and Technological Development in the Dnipro City Palace of Children and Youth, head of children's art studio, teacher of art school) and Oleksandr Vasylenko(teacher of the Dnipro Artistic School)- in addition to joint classes, pedagogical work, they have another common capture- the drawing of landscapes from nature.
Троє Дніпровських художників: Ольга Локатир(тепер львів'янка, керівник зразкового гуртка кераміки«Горицвіт»), Марія Грім(завідувач Центром художньо-технічного розвитку у Дніпровському міському Палаці дітей та юнацтва, керівник дитячої мистецької студії, викладач художньої школи) та Олександр Василенко(викладач Дніпровської художньої школи)- окрім спільного заняття, педагогічної праці, мають ще одне спільне захоплення- малювання пейзажів з натури.

The Department of Housing of the Dnipro City Council announced several tenders for the repair of old and the installation of new elevators in residential buildings of the city.
Департамент житлового господарства Дніпровського міськради оголосив кілька тендерів на ремонт старих і установку нових ліфтів в житлових будинках міста.

The residents and guests of the Dnipro city will be able to see the exhibition by November 15, 2019.
Жителі і гості міста Дніпра зможуть ознайомитися з експозицією до 15 листопада 2019 року.

Also, the Chairman of the Public Council at the Dnipro City Council emphasized the importance of such projects for informing society and preventing the repetition of crimes of genocide.
Також голова Громадської ради при Дніпровській міській раді наголосила на важливості таких проєктів для інформування суспільства і недопущення повторення злочинів геноциду.