Що таке МІСТА ДНІПРОПЕТРОВСЬКА Англійською - Англійська переклад

• of the city of dnepropetrovsk
• of the city of dnipropetrovsk

Приклади вживання Міста дніпропетровська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міста Дніпропетровська.
The Dnipro City.

Всі вони мешканці міста Дніпропетровська.
They are all residents of the city of Dnepropetrovsk.

Справа судді Кіровського районного суду міста Дніпропетровська.
Case of the judge at the Kirovsky District Court in Dnepropetrovsk city.

На території міста Дніпропетровська багато широких трас, на яких завжди активний рух.
In the city of Dnepropetrovsk, a lot of wide tracks, which are always active movement.

Ротаріанським звичаям клуб- спонсор- Ротарі Клуб міста Дніпропетровська Сертифікат про Клуба.
Rotary customs of club sponsor- Rotary Club of Dnepropetrovsk Certificate of the Club.

Сучасний готель"7 днів Сіті" розташувався в діловому і культурному центрі міста Дніпропетровська.
Modern Hotel"7 Days City" is located in the business and cultural center of Dnepropetrovsk.

Звільнення міста Дніпропетровська й області було частиною великого літнього наступу Червоної Армії в 1943 році.
The liberation of Dnepropetrovsk and the region was a part of the great summer offensive of the Red Army in 1943.

Розкішний чотиризірковий готель"Менора" європейського рівня розташований в самому серці міста Дніпропетровська.
Luxury four star hotel"Menorah" European level is located in the heart of the city of Dnipropetrovsk.

Готель"Жовтневий" знаходиться в мальовничому куточку міста Дніпропетровська, навпроти парку культури і відпочинку ім. Т. Г. Шевченка.
Hotel"Zhovtneviy" is in a picturesque corner of the city of Dnepropetrovsk, opposite the park of culture and rest. TG Shevchenko.

Червня 2010 року заявники були взяті під варту за рішенням Індустріального окружного суду міста Дніпропетровська.
On June 11, 2010 the applicants were taken into custody by the ruling of thr Industrialnyy district court of Dnipropetrovsk city.

Готель"Litera" розташувався в самому центрі міста Дніпропетровська, в старовинній будівлі, всього в 2 хвилинах ходьби від центрального проспекту, де знаходяться різні кафе і ресторани.
Hotel"Litera" is located in the heart of the city of Dnepropetrovsk, in a historic building, just a 2-minute walk from the main avenue, where there are a variety of cafes and restaurants.

Унікальна колекція кам'яних баб вважається однією з головних визначних пам'яток не лише міста Дніпропетровська, а й усієї України.
A unique collection of stone sculptures is considered one of the main attractions, not only the city of Dnipropetrovsk, but the whole of Ukraine.

Підприємство ТОВ"Дніпромлин", раніше Ордена Леніна"Дніпропетровський комбінат хлібопродуктів", знаходиться в центральній частині міста Дніпропетровська.
The company"Dnipromlyn" LLC, previously Order of Lenin"Dnipropetrovsk Plant of Bread Products", is located in the central part of Dnipropetrovsk city.

У 1985 році на Монастирському(Комсомольському) острові міста Дніпропетровська була побудована унікальна за масштабами та технічно. оснащеністю споруда- навчально-науковий комплекс«Акваріум», живий музей прісноводної флори і фауни.
In 1985, on Monastyrsky island of the Dnipro city was built a unique in scale and technical equipment- the educational and scientific complex“Aquarium”- a living museum of freshwater flora and fauna.

Проведено обґрунтування економічної ефективності використання економайзера-утилізатора для теплозабезпечення багатоквартирних будинків міста Дніпропетровська.
The article shows economic efficiency of use of the economiser-utiliser for heat supply for tenement houses of the city of Dnipropetrovsk.

Центр«Менора» унікальний архітектурний комплекс, який став найбільш масштабним проектом не тільки міста Дніпропетровська, а й всієї України.
The Menorah Center is a unique architectural complex, which has become the most ambitious project not only for the city of Dnipro, and for the whole Ukraine.

Міський голова міста Дніпропетровська, яке Верховна Рада ухвалила перейменувати на Дніпро, звернувся до спікера ВР Андрія Парубія з проханням не підписувати відповідну постанову.
The mayor of the city of Dnipropetrovsk, which the Verkhovna Rada decided to rename the Dnieper, addressed to the speaker of the Verkhovna Rada Andrew Parubiy with a request not to sign the corresponding decree.

Цьому передувала більш ніж піврічна робота ініціативної групи, підтримку якої зробив, згідно ротаріанським звичаям, клуб-спонсор- Ротарі Клуб міста Дніпропетровська.
This had been preceded by more than six-month work of the initiative group, which had the support, according to Rotary customs, of club sponsor- Rotary Club of Dnepropetrovsk.

Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля- провідний спеціалізований навчальний заклад Придніпровського регіону, який здійснює підготовку фахівців(бакалаврів, спеціалістів, магістрів) для підприємницького сектора міста Дніпропетровська, Дніпропетровської області, України та інших держав.
Alfred Nobel University is the leading specialized educational institution of Prydniprovs'k region that trains specialists(Bachelors, Specialists, Masters) for business sector of Dnipropetrovs'k, Dnipropetrovs'k region, Ukraine and other states.

Зручне розташування готелю дозволить дістатися за лічені хвилини в будь-яке місце, всього лише в 6 хвилинах знаходиться бізнес- центр"Мост- Сіті" і в 300 м розташована головна вулиця міста Дніпропетровська- Карла Маркса.
The convenient location enables you to reach in a few minutes at any place, just a 6-minute business center is"Bridge City" and 300 m is the main street of the city of Dnepropetrovsk- Karl Marx.

Народився в 1978 році у місті Дніпропетровськ.
Born in 1978 in the city of Dnipropetrovsk.

Народився 13 червня 1987 року у місті Дніпропетровськ.
Born June 13, 1987 in the city of Dnipropetrovsk.

З вікон квартири відкривається шикарний панорамний вид на місто Дніпропетровськ.
From the windows of the apartment offers a great panoramic view of the city of Dnepropetrovsk.

Після цього герой проходив лікування у госпіталі та лікарні міста Дніпропетровськ.
Since then the hero was treated in hospital and infirmary in the city of Dniprodzerzhynsk.

Логотип. Місто Дніпропетровськ.
Logotype. Dnipropetrovsk city.

Завод«Полімер-Електрон» облаштував стадіон у місті Дніпропетровськ.
Polymer-Electron» plant equipped stadium in Dnipropetrovs'k.

Головний офіс компанії знаходиться в місті Дніпропетровськ, а ремонтні бази- у місті Синельникове.
The Company's headquartered is in Dnepropetrovsk, and repair bases are in the city Sinelnikovo.

Зв'язатися з нами ви можете за допомогою онлайн-чату на сайті, за вказаними телефонами або звернувшись особисто в офіс за адресою: місто Дніпропетровськ, вул.
Contact us via online chat on the website via email phone or contact personally in the office at the address: Dnepropetrovsk, St.

UA це відмінним вибір для компаній, приватних осіб і організацій, які розташовуються в місті Дніпропетровськ, Україна.
UA is a best name for companies and businesses that are located in Dnepropetrovsk, Ukraine.