Що таке THE DURATION OF THERAPY Українською - Українська переклад

• тривалість терапії
• тривалість лікування

Приклади вживання The duration of therapy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The duration of therapy is not limited.
Тривалість лікування не обмежена.

These same factors affect the duration of therapy with the drug.
Ці ж моменти впливають і на тривалість терапії медикаментом.

The duration of therapy should not exceed 90 days.
Курс терапії не повинен перевищувати 90 днів.

In hepatitis in adult treatment regimen does not change, but the duration of therapy significantly increased.
При гепатиті у дорослих схема лікування не змінюється, але значно збільшується тривалість терапії.

The duration of therapy is determined individually.
Тривалість терапії визначається індивідуально.

With sporotrichosis, the course dose of the drug is 2.5 g, and the duration of therapy is at least 9 months.
При споротрихозі курсова доза ліків становить 2, 5 г, а тривалість терапії- не менше 9 місяців.

But the duration of therapy should be limited to 2 weeks.
Але тривалість терапії повинна бути обмежена 2 тижнями.

However, the most important is the unit for bacterial etiology, since this determines the choice of AMP and the duration of therapy.
Однак найбільш суттєвим є підрозділ з бактеріальної етіології, так як це визначає вибір АМП і тривалість терапії.

The duration of therapy is(on average) fourteen days.
Тривалість терапії становить(в середньому) чотирнадцять діб.

In patients with acute ischemic stroke, the duration of therapy may be reduced depending on the clinical condition of the patient.
У пацієнтів з гострим ішемічним інсультом тривалість терапії може бути скорочена, залежно від клінічного стану пацієнта.

The duration of therapy for 24 weeks can be considered in patients:.
Тривалість терапії протягом 24 тижнів можна розглядати у пацієнтів:.

In the treatment of a pathological process on a large area of the skin, the duration of therapy should be clearly defined by the doctor.
При лікуванні патологічного процесу на великій ділянці шкіри тривалість терапії має бути чітко визначена лікарем.

The duration of therapy with this drug is 10 injections per course(not more).
Тривалість терапії даними засобом становить 10 ін'єкцій за один курс(не більше).

In patients with genotype 2 or 3 and detectable HCV RNA at 4 weeks of treatment, regardless of the initial viral load, the duration of therapy should be 24 weeks.
У пацієнтів з 2 та 3 генотипом ВГС, у яких через 4 тижні терапії виявляється РНК ВГС незалежно від початкового рівня вірусного навантаження, тривалість лікування має становити 24 тижні.

The duration of therapy should be in accordance with available official recommendations.
Тривалість терапії встановлюють відповідно до наявних офіційних рекомендацій.

With simultaneous use with medicines intended for irrigation of the nasal cavity and nasopharynx, the effect of these drugs is enhanced, which helps to shorten the duration of therapy.
При одночасному використанні з медикаментами, призначеними для зрошення порожнини носа і носоглотки, посилюється дія цих препаратів, що сприяє скороченню тривалості терапії.

The duration of therapy is determined by the doctor and the symptom disappearance rate.
Тривалість терапії визначається лікарем і швидкістю зникнення симптоматики.

The usual dosage of this drug is 500 mg(1 tablet) 2-3 times a day for several days or, if necessary, the duration of therapy reaches 2-3 months and is determined strictly by an individual doctor.
Звичайне дозування даного препарату- по 500 мг(1 таблетка) 2-3 рази на день протягом декількох днів або при необхідності тривалість терапії досягає 2-3 місяців і визначається строго індивідуально лікарем.

The duration of therapy is 3 days, the total course dose is 1500 mg of azithromycin.
Тривалість терапії становить 3 дні, загальна курсова доза становить 1500 мг азитроміцину.

As with infections in adults, the duration of therapy in children is determined by the clinical and mycological effect.
Як і при подібних інфекціях у дорослих, тривалість лікування залежить від клінічного та мікологічного ефектів.

The duration of therapy described by the device should not exceed three(in rare cases, five) days.
Тривалість терапії описаним засобом не повинні перевищувати трьох(в окремих випадках п'яти) діб.

The duration of therapy should be several months- only in this case you will have a lasting result.
Тривалість терапії повинна становити кілька місяців- тільки в такому випадку у вас виробиться стійкий результат.

The duration of therapy is determined in accordance with the tolerability and effectiveness of the medication.
Тривалість терапії встановлюється відповідно до переносимістю і результативністю медикаменту.

The duration of therapy for the first exposure to the drug usually does not exceed a four-week period of time.
Тривалість терапії для першого ознайомлення з препаратом зазвичай не перевищує чотиритижневого періоду часу.

The duration of therapy for this form of pyelonephritis is 10-14 days, but it is possible to prolong the course to 21 days.
Тривалість терапії такої форми пієлонефриту становить 10-14 днів, але можливо пролонгування курсу до 21 дня.

The duration of therapy with glossalgia depends on the individual capabilities of the patient's body and on average is at least two months.
Тривалість терапії при глосалгії залежить від індивідуальних здібностей організму пацієнта і в середньому становить не менше двох місяців.

The duration of therapy needed to attenuate chemotherapy-induced neutropenia may be dependent on the myelosuppressive potential of the chemotherapy regimen employed.
Тривалість лікування, необхідного для послаблення нейтропенії, викликаної хіміотерапією, залежить від мієлосупресивного потенціалу хіміотерапевтичного режиму, що застосовується.

The duration of therapy depends on the type of pathogen and can range from 4 days with meningitis caused by Neisseria meningitidis to 10-14 days with meningitis caused by sensitive Enterobacteriaceae strains.
Тривалість лікування залежить вд збудника і може становити від 4днів для Neisseria meningitidis до 10-14 днів для чутливих штамівEnterobacteriaceae.

The duration of therapy for diarrhea- to 10 days, for preventing dysbiosis of antibiotics- until the end of treatment, irritable bowel syndrome- to eliminate symptoms.
Тривалість терапії при діареї- до 10 днів, для запобігання дисбактеріозу від прийому антибіотиків- до закінчення лікування, при синдромі подразненого кишечника- до повного усунення симптомів захворювання.