Що таке DURATION Українською - Українська переклад

• тривалість
• термін
• час
• період
• строк дії
• дії
• тривалості
• тривалістю
• терміну
• періоду
• терміни
• часу
• строку дії
• термінами
• часом
• строків дії

Приклади вживання Duration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Price Duration Rating.
Ціною Тривалістю Рейтингом.

Determine your budget and travel duration.
Чітко визначтеся з бюджетом і термінами подорожі.

Duration of study: two weeks.
Строк навчання: два тижні.

Ability to extend the duration of a tranche.
Можливість продовження строку дії траншу.

Duration of 90 days or less;
Терміном на рівні 90 днів або менше;

Time, which is the essence of life, he calls duration.
Той час, який є сутністю життя, Бергсон називає тривалістю.

Duration of the contract- from 3 days.
Термін договору- від 3 днів;

Prolongation must be formalized during the duration of the contract.
Пролонгація повинна бути оформлена протягом дії договору.

Duration of Programme: Fulltime.
Термін виконання програми: постійно.

This trend continued throughout the duration of the work of Vasily Nikolaevich.
Ця тенденція продовжувалась протягом всього часу роботи Василя Миколайовича.

Duration: 14 days from the date of entry.
Термін дії: 14 днів із дати в'їзду до країни.

The time of interaction coincides with the duration of the atom's passage through the resonator.
Час взаємодії збігається з часом прольоту атома через резонатор.

Duration of detection of THC in urine(when smoking).
Терміни виявлення ТГК в урине(при палінні).

Specialists do not object to travel of pregnant women on this duration of gestation.
Фахівці не заперечують проти подорожей вагітних жінок на цьому терміні вагітності.

Duration of 15% discount is prolonged for February!
Дія знижки-15% на Забір і Доставку продовжена на лютий!

The methods of planning used are determined by the nature of the activities and their duration.
Застосовувані методи планування визначаються характером заходів і їх тривалістю.

The course duration is 4 days(including the exam day).
Термін навчання- 4 дні(включаючи складання екзамену).

Secondly, the huge advantage of Canadian technology is the duration of erection of such housing.
По-друге, величезною перевагою канадської технології є терміни зведення такого житла.

Limited duration of the contract of commercial concession.
Обмежений строк дії договору комерційної концесії.

Braun was also the first to add epinephrine to pro-long the duration of local anesthetics.
Браун також першим почав використовувати адреналін для продовження дії місцевих анестетиків.

The duration of the reports, for example, in the following situations:.
Строк дії звітів, для прикладу, у наступних ситуаціях:.

For each infection there was defined optimal treatment duration, making probability of relapse minimal.
Для кожної інфекції визначені оптимальні терміни лікування, роблять мінімальної ймовірність рецидиву.

The price and duration of execution differ in these types of privatization.
Ціною та терміном виконання розрізняються ці типи приватизації.

Duration of the certificate of ST-1 form is 12 months from the day of issuing.
Строк дії сертифіката форми СТ-1 складає 12 місяців з дня видачі.

The cost and duration of passing through certification depends on the country.
Вартість та терміни проходження сертифікації залежать від країни.

Duration of training- after 1.5 years higher education degree"Bachelor".
Термін навчання- 1, 5 року після здобуття ступеню вищої освіти«бакалавр».

Minimal duration of construction from the zero cycle is up to 2-3 months.
Мінімальні терміни будівництва будинку з нульового циклу до 2- 3 місяців.

The duration of conducting psychological expertise is 10 working days.
Строк проведення даного психологічного дослідження складає 10 робочих днів.

The courses duration- 1.5 years after obtaining the educational degree"bachelor".
Термін навчання- 1, 5 роки після здобуття освітнього ступеня«бакалавр».