Що таке THE MAXIMUM DURATION Українською - Українська переклад

• максимальна тривалість
• максимальний термін дії
• максимальну тривалість
• максимальний строк

Приклади вживання The maximum duration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The maximum duration of treatment is 16 weeks.
Максимальна тривалість лікування становить 16 тижнів.

If the zone is marked by the blue line, the maximum duration of parking is 1.5- 2 hours.
Якщо зона позначена синьою лінією, максимальна тривалість паркування тут 1, 5- 2:00.

The maximum duration of the battle is 7 minutes.
Максимальна тривалість бою складає 7 хвилин.

The course is structured to be completed in 12 months and should not exceed the maximum duration of 24 months.
Курс складається з 12 місяців і не повинен перевищувати максимальну тривалість 24 місяці.

The maximum duration of recording on demand is one hour.
Максимальна тривалість запису на вимогу- одна година.

This measure is generated from the maximum duration of the stimuli and average observation length.
Утворюється від максимальної тривалості показу зображення й середньої тривалості спостереження певного елемента зображення.

The maximum duration on this visa is three years and four months.
Максимальний термін дії візи- 3 роки і 4 місяці.

The extension may never exceed the maximum duration of a Type"C" visa(three months in a six-month period).
Це подовження у жодному випадку не може перевищувати максимальну тривалість терміну дії візи типу"С"(три місяці впродовж шестимісячного періоду).

The maximum duration for all projects is 48 months.
Максимальна тривалість для всіх проектів становить 48 місяців.

Originally there was no fixed limit on the length of a Parliament, but the Triennial Act 1694 set the maximum duration at three years.
Одвічно не існувало обмежень на тривалість роботи Парламенту, але Трирічний Акт 1694 року(англ. Triennial Acts) встановив максимальну тривалість роботи Парламенту у три роки.

The maximum duration to complete this degree is 5 years…[-].
Максимальна тривалість навчання для цього ступеня- 5 років…[-].

Since the 1970s, the maximum duration of life- the age to which the oldest people live- has also risen.
З 1970-х років також почала зростати максимальна тривалість життя- тобто вік, до якого доживають найстаріші люди планети.

The maximum duration of treatment with nimesulide is 15 days.
Максимальна тривалість лікування німесулідом становить 15 днів.

The maximum duration of the project should not exceed 11 months.
Максимальна тривалість проекту не повинна перевищувати 11 місяців.

The maximum duration of a stable erection is usually four hours.
Максимальна тривалість збереження стійкої ерекції зазвичай становить чотири години.

The maximum duration of life of children with cerebral gliosis 2-4 years.
Максимальна тривалість життя новонароджених з глиозом мозку становить 2-4 роки.

The maximum duration of the J-1 Trainee Visa is 18 months.
Максимальний термін дії візи J-1 по програмі Internship/Trainee USA складає 18 місяців.

The maximum duration of exercising during pregnancy should not be more than 30 minutes.
Максимальний час тренування для вагітних не повинно перевищувати тридцять хвилин.

The maximum duration of scheduled audits has been shortened from 15 to 10 business days.
Максимальний строк проведення планової перевірки скорочено з 15 до 10 робочих днів.

The maximum duration of preservation of nectar at home is no more than 3-4 months.
Максимальна тривалість збереження нектару в домашніх умовах становить не більше 3-4 місяців.

The maximum duration of the process of losing weight is ten days, during which a person daily follows the following menu:.
Максимальна тривалість процесу схуднення становить десять днів, під час яких людина щодня дотримується наступного меню:.

The maximum duration of stay for the transit visa is 3 days and 6 days(in total) for the respective two types of entries.
Максимальная тривалість перебування по транзитній візі становить 3 дні 6 днів(в цілому) для відповідних двох типів записів.

The maximum duration of the first temporary residence based on the status of a Slovak living abroad is 5 years and can be extended for five years.
Максимальний термін дії першого ВНП на підставі статусу закордонного словака становить 5 років, продовжити його можна ще на п'ять років.

The maximum duration of any suspension or withholding of consent to a transaction shall be subject to any relevant provisions in national law.
Максимальний строк будь-якого призупинення надання або утримання від надання згоди на здійснення операції регулюється будь-якими відповідними положеннями національного законодавства.

The maximum duration of the operation of the oil coating is not more than 6÷ 7 years, and this period may be even significantly less under adverse environmental conditions.
Максимальна тривалість експлуатації масляного покриття не перевищує 6÷7 років, а при несприятливих природних умовах цей строк може бути значно менше.

The maximum duration of an order given in the District Court- as opposed to the Circuit Court or the High Court- is three months although provision is made for renewal.
Максимальна тривалість чинності наказу, виданого районним судом, на відміну від наказу, який видається окружним судом або Високим судом, становить три місяці, хоча передбачається можливість подовження строку його дії.

The maximum duration of the first temporary residence for the purpose of performing professional duties by civilian units of the armed forces is 5 years, and maximum period of its extension is 3 years.
Максимальний термін дії першого ВНП з метою виконання обов'язків в цивільних частинах збройних сил становить 5 років, максимальний термін для продовження: 3 роки.

The maximum duration of such State aid is 18 months(it is shorter than for the standard restructuring support) and can only be in the form of loans or loan guarantees.
Максимальна тривалість надання такої державної допомоги складає 18 місяців(є меншою за тривалість стандартної підтримки для реструктуризації), при цьому така допомога може надаватися лише у формі позик або гарантування позик.