Приклади вживання The maximum dose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The maximum dose for adults is 5 mg per day.
Максимальною дозою для дорослих вважається 5 мг на добу.Your doctor can increase the dosage to up to the maximum dose of 330mg daily.
The maximum dose for children under two years is 0.006 g.
For children and adults, the maximum dose should not exceed 600 mg 2 times a day.
Максимальна доза для дорослих і дітей не має перевищувати 600 мг 2 рази на добу.The maximum dose for adults- 8-10 tablets per day.
Максимальна доза препарату для дорослих- 8-10 таблеток на добу.
Люди також перекладають
On modern devices with conventional diagnostics to exceed the maximum dose is simply impossible.
На сучасних апаратах при звичайній діагностиці перевищити допустиму дозу просто неможливо.Do not use the maximum dose for more than 2 weeks.
All adolescents received dosesgt;50 mg daily, and, in fact,6 of 8 received the maximum dose of 70 mg/day.
Всі підлітки отримували препарат у The maximum dose should not exceed 60,000 IU per week.
Максимальна доза препарату не має перевищувати 60 000 МО на тиждень.You need to remember that for a healthy person the maximum dose per day- one glass of wine or mug of beer.
Потрібно пам'ятати, що для здорової людини максимальна доза на добу- один келих вина або ж кухоль пива.The maximum dose is 5 ml and is divided into two doses. .
Максимальна доза становить 5 мл і ділиться на два прийоми.As a result of applying this method, the maximum dose of radiation rays affects the tumor with millimeter accuracy;
В результаті застосування даного методу максимальна доза радіаційних променів впливає на пухлину з точністю до міліметра;The maximum dose was not determined, because to overdose on omega-3 is extremely difficult.
Максимальні дози не визначались, оскільки передозувати омега-3 вкрай важко.A group of placebo, another group of amines, the maximum dose per person daily 20-24g, observed 7-10 years, an average of 7.4 years.
Група плацебо, інша група амінів, максимальна доза на людину щодня 20-24г, спостерігається 7-10 років, в середньому 7, 4 року.The maximum dose that can be taken or administered to a patient at a time is 20 mg, the daily dose is 60 mg.
Максимальна доза, яку можна прийняти або ввести пацієнту за один раз, дорівнює 20 мг, добова- 60 мг.In the treatment of blepharospasm and hemifacial spasm, the maximum dose used must not exceed a totaldose of 120 units per eye.
Для лікування блефароспазму і геміфаціального спазму максимальна доза не має перевищувати 120 ОД на кожне око.If you reach the maximum dose without a satisfactory improvement then the other medicine can be tried.
Якщо досягти максимальної дози без задовільного поліпшення, можна спробувати інший препарат.After an examination, patients were transferred to standardized treatment with a triple fixedcombination of amlodipine/ HCTZ/ valsartan(“Tiara Trio®”) at the maximum dose.
Після обстеження, пацієнтів переводили на стандартизоване лікування потрійною фіксованою комбінацією амлодипін/ГХТЗ/валсартан(«Тіара Тріо®»)в максимальній дозі.With strong sensations, the maximum dose is 2 tablets at a time and not more than six during the day.
При сильних відчуттях максимальна доза становить 2 таблетки одночасно і не більше шести протягом доби.The maximum dose should not exceed 1600 IU/kg body weight per week for intravenous or 1200 IU/kg per week for subcutaneous administration.
Максимальна доза не має перевищувати 1600 МО/кг маси тіла на тиждень при внутрішньовенному введенні і 1200 МО/кг маси тіла на тиждень при підшкірному введенні.Maintenance dose: s/ c or/ m 3 times a week at the maximum dose tolerated by the patient, but not exceeding 18 million IU.
Підтримуюча доза: 3 рази на тиждень у максимальній дозі, що переноситься хворим, але не перевищуючи 18 млн МО на добу.In any case, the maximum dose of sildenafil under any circumstances should not exceed 25 mg within 48 hours.
В будь-якому випадку максимальна доза силденафілу за жодних обставин не повинна перевищувати 25 мг протягом 48 годин.If the dosage is increased rapidly or administer the maximum dose immediately, the result may be unpleasant results or fatalities in some cases.
Якщо A deviation from the maximum dose specified by the manufacturer is not recommended, as this may lead to negative effects on the overall result.
Відхилення від максимальної дози, зазначеної виробником, не рекомендується, оскільки це може призвести до негативного впливу на загальний результат.In the initial stages, the maximum dose of the drug should not exceed 500 mg per day, be it pills or syrup.
На початкових етапах максимальна доза препарату не повинна перевищувати 500 мг на добу, будь-то таблетки або сироп.For an adult individual, the maximum dose is 5 ml, and it is permissible for young animals to inject no more than 2 ml of the treatment mixture.
Для дорослої особини максимальна доза становить 5 мл, а молодняку допустимо вводити не більше 2 мл лікувальної суміші.It should also be noted that the maximum dose specified by the manufacturer should not be exceeded, as this can have a negative impact on the overall result.
Слід також зазначити, що максимальна доза, яку дає виробник, не повинна перевищуватися, оскільки це може мати негативний вплив на загальний результат.If the use of the drug in the maximum dose does not cause a sufficient therapeutic effect, then the additional prescription of another antihypertensive drug is possible.
Якщо застосування препарату в максимальній дозі не викликає достатнього терапевтичного ефекту, то можливе додаткове призначення іншого антигіпертензивного лікарського засобу.
