Що таке TREATMENT DURATION Українською - Українська переклад

• тривалість лікування
• термін лікування

Приклади вживання Treatment duration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treatment duration 1,5 days.
Тривалість програми 1, 5 днів.

Hydatid disease and neurocysticercosis require treatment duration 28 days.
Ехінококоз і нейроцистицеркоз вимагають терапії тривалістю 28 днів.

Treatment duration is 1- 2 years.
Тривалість лікування- від 1-2 років.

The safety information on treatment durations longer than 4 weeks is limited.
Інформація про безпеку тривалості лікування довше 4 тижнів є обмеженою.

Treatment duration was 16 weeks.
Тривалість лікування становила 16 тижнів.

The medicated drinking water should be the sole source of drinking water for the treatment duration.
Вода з препаратом повинна бути єдиним джерелом питної води протягом періоду лікування.

The treatment duration was 16 weeks.
Тривалість лікування становила 16 тижнів.

One study enrolled patients both outside and within the EU and had a treatment duration of 24 weeks.
Одне дослідження включало пацієнтів як з країн ЄС, так і з інших країн, лікування тривало 24 тижні.

The treatment duration is 7- 15 days.
Тривалість лікування становить 7- 15 діб.

For each infection there was defined optimal treatment duration, making probability of relapse minimal.
Для кожної інфекції визначені оптимальні терміни лікування, роблять мінімальної ймовірність рецидиву.

The treatment duration was 12 or 24 weeks.
Тривалість лікування становить 12 або 24 тижні.

The provision of immediate operational assistance affects the treatment duration that may last for several months.
Надання оперативної допомоги впливає на тривалість курсу лікування, що може сягати кількох місяців.

The treatment duration ranged from 3 to 6 weeks.
Тривалість лікування становила від 3 до 6 тиж.

Data on the once weekly dosing schedule are based on clinical studies with a treatment duration of 24 weeks.
Дані щодо схеми дозування 1 раз на тиждень базуються на результатах клінічних досліджень з тривалістю лікування 24 тижні.

Treatment duration, monitoring and dose adjustments.
Тривалість лікування, контроль і корекція дози.

Ointment is recommended to rub the body for about ten minutes until completely absorbed, treatment duration of at least five days.
Мазь рекомендовано втирати в тіло близько десяти хвилин до повного вбирання, тривалість лікування не менше п'яти днів.

The optimal treatment duration is currently unknown.
Оптимальна тривалість лікування на сьогодні невідома.

In paediatric patients(4 to 16 years of age), Kredit efficacy was established in a double-blind, placebo-controlled study, which included 198 patients and had a treatment duration of 14 weeks.
У педіатричних пацієнтів(від 4 до 16 років) ефективність леветирацетаму була встановлена у подвійному сліпому, плацебо контрольованому дослідженні, що включало 198 пацієнтів, при тривалості лікування 14 тижнів.

The optimal treatment duration has not been formally established.
Оптимальна тривалість лікування формально не встановлена.

In paediatric patients(4 to 16 years of age), Kredit efficacy was established in a double-blind, placebo-controlled study, which included 198 patients and had a treatment duration of 14 weeks.
У дітей(від 4 до 16 років) ефективність леветирацетаму була встановлена в межах подвійного сліпого плацебо-контрольованого дослідження, до якого були залучені 198 пацієнтів, тривалість лікування становила 14 тижнів.

The expected treatment duration and time to onset of effects.
Очікувана тривалість лікування та час до появи перших ефектів.

In paediatric patients(1 month to less than 4 years of age), levetiracetam efficacy was established in a double-blind, placebo-controlled study, which included 116 patients and had a treatment duration of 5days.
У педіатричних пацієнтів(від 1 місяця до 4 років) ефективність леветирацетаму була встановлена у подвійному сліпому, плацебо-контрольованому дослідженні, що включало 116 пацієнтів, при тривалості лікування 5 днів.

Treatment duration and observation of patients lasted was 2 months.
Тривалість лікування та спостереження за хворим становила 2 міс.

What you would most probably be looking for is how to shorten treatment durations, and increase your odds for getting the best results possible.
Те, що ви, швидше за все, буде шукати в тому, як скоротити тривалості лікування і збільшити ваші шанси для отримання найкращих можливих результатів.

Treatment duration in each case depends on many factors.
Тривалість лікування в кожному конкретному випадку залежить від безлічі факторів.

In adults, levetiracetam efficacy has been demonstrated in 3 double-blind, placebo-controlled studies at 1000mg, 2000mg, or 3000mg/day, given in 2 divided doses, with a treatment duration of up to 18 weeks.
У дорослих ефективність леветирацетаму була продемонстрована у 3 подвійних сліпих плацебо-контрольованих дослідженнях для доз 1000 мг, 2000 мг або 3000 мг/день, які застосовували, розділивши на 2прийоми, при тривалості лікування до 18 місяців.

Treatment duration depends on patient's clinical state and should not be more than 14 days….
Тривалість лікування залежить від перебігу хвороби і становить не більше 14 днів.

Insufficient treatment duration can lead to reemergence of an active infectious process.
Недостатній термін лікування може призвести до відновлення активного інфекційного процесу.

Treatment duration depends on the initial severity of the endometriosis and the changes observed in the clinical features(functional and anatomical) during treatment..
Тривалість лікування залежить від початкової тяжкості ендометріозу та змін, що спостерігаються за клінічними ознаками(функціональними та анатомічними) під час проведення терапії.

Drug dosage and treatment duration depend upon the severity of brain lesions and are determined by the physician individually.
Дози препарату та термін лікування залежать від тяжкості уражень мозку та встановлюються лікарем індивідуально.