Що таке ТЕРМІНАМИ Англійською - Англійська переклад

• terms
• timing
• deadlines
• periods
• time
• dates
• timelines
• duration
• terminology
• maturity

Приклади вживання Термінами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте визначимось із термінами.
Let's play with the timelines.

Управління термінами виконання проектних робіт.
Managing the time of project works.

Там щось не так з термінами.
Something is wrong with the timeline.

Орендарю потрібно не помилитися з термінами.
Subheadings should not end with periods.

Там щось не так з термінами.
There's something wrong with the dates.

Контроль за термінами та мінімізація ризиків.
Control over the time and minimization of the risks.

Там щось не так з термінами.
There is something wrong with this timeline.

Правда, з термінами посіву затягувати не варто.
However, with planting dates should not be delayed.

Тут потрібно бути обережним з термінами.
You need to be careful with the timelines.

Так вони писали термінами, з якими були знайомі.
So they wrote in terms with which they were familiar.

Чітко визначтеся з бюджетом і термінами подорожі.
Determine your budget and travel duration.

Словник регулярно поповнюється новими термінами.
The dictionary is constantly updated with new terminologies.

Підбір оптимального за ціною і термінами варіанта доставки.
Selection of the optimal price and time delivery option.

У повсякденному житті ми часто зіштовхуємося з такими термінами….
In our daily life, we are often dealing with this term….

За термінами використання- сезонного, коротко- та довготривалого використання.
Term of use: temporary use, short- term use, long-term use;

Однак цього разу все ускладнюється вкрай стислими термінами.
This time, however, all complicated by extremely tight deadlines.

При цьому рослини відрізняютьсяяк розмірами, термінами цвітіння, так і характером.
In this case, plants differ in size, flowering time, and nature.

Але ми розуміємо, що обпеклися, зробивши заяву з конкретними термінами.
But we understand that burned, making a statement with specific deadlines.

Далі звіртеся з термінами посіву насіння, а також отримання врожаю.
Next, check with the timing of sowing seeds, as well as the harvest.

Наступний записДалі Пастеризація продуктів з різними термінами зберігання.
The next entryNext Pasteurization of products with different storage periods.

Облігації з термінами звертання до 5 років вважаються короткостроковими.
Bonds with maturities of up to 5 years are referred to as short term bonds.

Тому важливо заздалегідь підібрати рослини з різними термінами цвітіння.
Therefore, it is important to pre-select plants with different flowering periods.

NASA визначилося з термінами запуску місячної орбітальної станції.
NASA determined the timing of the launch of the lunar orbital station.

Плану заходів щодо усунення таких порушень з конкретними термінами виконання.
Action plan to eliminate such violations with specific term of implementation.

Простір також розуміється термінами прогресії сполучних точок між місцями;
Space is also understood in terms of a progression of connecting points between places;

Надішліть технічне завдання і ми надамо Вам розрахунки за термінами і вартістю розробки.
Send the terms of reference and we will calculations in time and development costs.

Здатність пов'язувати технічні рішення з термінами, матеріальними витратами і людськими ресурсами;
Able to balance technical solutions with time, cost, and human factors.

Період перебування туристів у країні переважно збігається з термінами проведення змагань.
The period of stay of tourists in the country usually coincides with the time of the competition.

Сорти відрізняються один від одного термінами цвітіння, переносимістю вапняного ґрунту.
Varieties differ from one another in terms of flowering, tolerance of calcareous soil.

Практично всі рослини мають безліч сортів з різними термінами дозрівання, різної врожайністю.
Almost all plants have many varieties with different ripening periods, different yields.