Приклади вживання The editorial staff Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Editorial Staff.
До редакції.Следующий этап- аренда или покупка офиса для редакции.The editorial staff must:.
Співробітники редакції зобов'язані:.All communications with the Editorial Staff are carried out through this address.
The Editorial Staff will not consider the articles that:.
Редакційна колегіє не розглядає статті, які:.All communications with the Editorial Staff are carried out through this address.
Усе листування з редакцією здійснюється за цією ж адресою.The editorial staff believes that the journalist was forced to defame herself.
В редакції вважають, що дівчину змусили себе оговорити.Редакція журналу«Право і суспільство» підтримує певний рівень вимог при відборі і прийомі статей, представлених в редакцію.In 2018, the editorial staff of AgroPortal.
У 2018 році в редакцію AgroPortal.Остаточне рішення про публікацію статті та їїтерміни приймає редакційна колегія, про що автора інформує редакція журналу.In 2018, the editorial staff of AgroPortal.
У 2018 року до редакції AgroPortal.All correspondence with the Editorial Staff is performed through the same address.
Уся переписка з редакцією здійснюється за цією ж адресою.The editorial staff do not consider materials, which do not meet specified requirements.
Матеріали, які не відповідають зазначеним вимогам, редакцією не розглядаються.To contact the editorial staff, write to:.
Щоб спілкуватися з редакцією, пишіть:.The editorial staff including reviewers and authors are writing for a wide readership.
У результаті злагоджених зусиль колективу редакції, авторів і рецензентів завойована широка читацька аудиторія.In controversial issues, the editorial staff acts on the basis of international standards COPE.
В спірних питаннях редакція журналу діє на підставі міжнародних стандартів COPE.The editorial staff of the magazine is not responsible for the content of the articles and may not share the author's opinion.
Герої рекламної кампанії- співробітники редакції- розповіли про ключові цінності, які об'єднують всі продукти медіахолдингу Ligamedia.The editorial staff of the American magazine included museums, parks, cultural institutions, restaurants, bars and hotels in the list.
Редакція американського видання включила у список музеї, парки, культурні установи, ресторани, бари і готелі.For example, in August, they sent the request to the editorial staff to provide official inquiries that journalists had sent during their investigation and responds to them as well.
Так, у серпні вони звернулись до редакції з проханням надати офіційні запити, які журналісти відправляли під час свого розслідування, та відповіді на них.The editorial staff reserves the right to shorten the published materials and to adaptat them to the rubrics of the magazine.
Редакція залишає за собою право скорочення публікованих матеріалів та адаптацію їх до рубрик журналу.How can the editorial staff introduce the principles of"universal design" in their work?
Як редакції можуть запроваджувати принципи"універсального дизайну" у своїй роботі?The editorial staff reserves the right to edit, reduce the materials accepted for publication(without distorting the position of the author).
Редакція залишає за собою право редагувати, скорочувати прийняті до опублікування матеріали(без викривлень позиції автора).The editorial staff promptly examines every claim of unethical behavior of authors of the manuscripts and already published articles, regardless of the time of its receipt.
Редакція оперативно розглядає кожну претензію на неетичну поведінку авторів рукописів і вже опублікованих статей незалежно від часу її отримання.The editorial staff gives no information concerning the content of a maniscript under consideration to any persons, except for those participating in its professional assessment.
Співробітники редакції не надають іншим особам інформації, пов'язаної із змістом рукописів, що перебувають на розгляді, крім осіб, які беруть участь у її фаховій оцінці.The editorial staff of the journal"Current Issues of Domestic Jurisprudence" maintains a certain level of requirements in the selection and acceptance of articles submitted to the edition.
Редакція журналу«Актуальні проблеми вітчизняної юриспруденції» підтримує певний рівень вимог при відборі і прийомі статей, представлених в редакцію.The editorial staff conducts an anonymous peer review of articles and checks for plagiarism, after which the authors receive the requisites for payment of the publication fee.
Редакція журналу здійснює внутрішнє анонімне рецензування статей та перевірку на наявність плагіату, після чого автори отримують реквізити для оплати публікаційного внеску.The Editorial Staff invites the scientists to the active collaboration and hopes that the renewal Journal as well as its precursor will find both the new authors and grateful readers.
Редколегія запрошує науковців до активної співпраці і сподівається, що оновлений журнал, як і його попередник, знайде як своїх авторів, так і вдячних читачів.The editorial staff carries out an internal anonymous review of the articles and a check for plagiarism, after which the authors receive requisites for payment of the publication fee.
Редакція журналу здійснює внутрішнє анонімне рецензування статей та перевірку на наявність плагіату, після чого автори отримують реквізити для оплати публікаційного внеску.The editorial staff of Mechanics and Advanced Technologies adheres to the ethical standards adopted by the international scientific community and does its best to prevent any breach of these standards.
Редакція журналу«Mechanics and Advanced Technologies» дотримується етичних норм, прийнятих міжнародним науковим співтовариством, і робить все можливе для запобігання будь-яких порушень цих норм.
