Що таке THE ENTIRE CHAIN Українською - Українська переклад

• весь ланцюжок
• весь ланцюг
• всієї мережі
• усім ланцюгом

Приклади вживання The entire chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

They control the entire chain.
Вони мають простежити весь ланцюжок.

The entire chain should consist of the best units.".
Увесь ланцюжок повинен складатися з кращих ланок".

We are covering the entire chain.
Таким чином ми покриваємо увесь ланцюжок.

In short, the entire chain has become long and complicated.
Коротше кажучи, вся ланцюг став довгим і складним.

We are responsible for the entire chain.
Ми є відповідальними за цілий ланцюжок.

According to this principle, the entire chain is woven, which along the length should be equal to the circumference of the cabochon.
За цим принципом плететься весь ланцюжок, яка по довжині повинна бути дорівнює окружності кабошона.

We take responsibility for the entire chain.
Ми є відповідальними за цілий ланцюжок.

In addition, the entire chain of Islands from Hawaii to Easter has absolutely the same flora and fauna, not such, as on the other Islands.
Крім того, весь ланцюжок островів від Гаваїв до Великодня має абсолютно однакову флору і фауну, не таку, як на інших островах.

It means that they keep monitor the entire chain.
Вони мають простежити весь ланцюжок.

There is no need to recalculate the entire chain of blocks, it is only the block received from another trusted node that undergoes verification.
Немає необхідності перераховувати весь ланцюжок блоків, це тільки блок, отриманий від іншого довіреного вузла, який піддається перевірці.

To change one block, an attacker would have to change the entire chain.
Для зміни хоча б одного блоку потрібно повністю змінити всю ланцюжок.

This has helped us to rebrand the entire chain of stores quite quickly.
Це допомогло нам оперативно здійснити ребрендинг всієї мережі магазинів.

Minimal procurement costs when procuring goods and services for the entire chain.
Мінімізація витрат на закупівлі при закупівлях для всієї мережі.

To fix a separate block, you must first rewrite the entire chain, which, given the diversification of data, is impossible.
Щоби виправити окремий блок, потрібно попередньо переписати весь ланцюжок, що з урахуванням диверсифікації даних неможливо.

A payee can verify each digital signature to ensure the correctness of the entire chain.
Отримувач може перевірити кожний цифровий підпис, щоб переконатися в коректності цілого ланцюжка.

To have national plans for stroke encompassing the entire chain of care from primary prevention to life after stroke.
Розробити національні плани боротьби з інсультом, що охоплюють весь ланцюг надання допомоги- від первинної профілактики до життя після інсульту.

As in the well-known statement of the classic, you need to find the key link and pull out the entire chain.
Як у відомому вислові класика, потрібно знайти ключову ланку і витягнути весь ланцюг.

As a result, today I can trace the entire chain of tobacco production- from planning the volumes to the finished tobacco blend.
Як наслідок, сьогодні я можу простежити весь ланцюг виробництва тютюну, починаючи від планування обсягів і закінчуючи готовою тютюнової сумішшю.

EITI Regional Director Eurasia: we look at the entire chain of added value.
Ми дивимось на повний ланцюжок доданої вартості- регіональна директорка EITI по Євразії.

SBU investigators documented the entire chain of organization, coordination and execution by the militants of an armed gang this crime against the peaceful population.
Слідчі СБУ задокументували весь ланцюжок організації, координації та виконання представниками бандформування цього злочину проти мирного населення.

To create national plans for stroke encompassing the entire chain of care.
Мати Національні плани боротьби з інсультом, що охоплюють весь ланцюг надання медичної допомоги.

The industry and logistics 4.0 covers the entire chain, from placing an order and delivering the components to the shipment of goods to customers and after-sale services.
Індустрія 4. 0 охоплює весь ланцюжок, від розміщення замовлення і доставки компонентів до доставки товару клієнтам і післяпродажних послуг.

It not only set a new date for the early elections, but also significantly changed the entire chain of juridical argumentation.
Він не тільки призначив нову дату позачергових виборів, але й суттєво змінив весь ланцюг власного юридичного обґрунтування.

Nevertheless, the conflict encompasses the entire chain of being; it assumes a universal or even cosmic character, and at the same time it is projected into the hero's consciousness.
Але при цьому конфлікт охоплює весь ланцюг буття: прибрати всесвітній, навіть космічний характер, він одночасно проектується в свідомість героя.

Since the transactions(blocks) are chronologically linked, they cannot be changed without breaking the entire chain of transactions within the network.
Оскільки транзакції(блоки) хронологічно пов'язані, їх не можна змінити, не порушивши весь ланцюжок транзакцій в мережі.

The guests also visited the infusion solutions shop where they received the information on creation of modern products and observed the entire chain of their production.
Гості також відвідали цех інфузійних розчинів, де отримали інформацію про створення сучасних препаратів та простежили весь ланцюг їх виробництва.

The latest Decree not only sets a new date for the early elections, but also significantly changes the entire chain of juridical argument behind the President's actions.
Черговий Указ не тільки призначив нову дату позачергових виборів, але й суттєво змінив весь ланцюг юридичного обгрунтування дій Президента.

Our philosophy of quality is that the maximum result can be achieved only through absolute control over the entire chain of the processes ensuring a product output.
Наша філософія якості така, що максимальний результат може бути досягнутий тільки шляхом абсолютного контролю за усім ланцюгом процесів, що забезпечують випуск продукції.