Що таке THE ENTIRE COMPOSITION Українською - Українська переклад

• всю композицію
• весь склад
• вся композиція

Приклади вживання The entire composition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repeat until you use the entire composition.
Повторюйте дії до тих пір, поки не використовуєте весь склад.

Updated the entire composition of the house of representatives.
Оновиться весь склад Палати представників.

This will determine the nature of the entire composition.
Це визначить характер всієї композиції.

At the end, the entire composition is washed off under running water.
Після закінчення весь склад змивається під струменем води.

They do not focus on themselves but allow to see the entire composition at once.
Вони не зосереджують увагу на собі, а дають змогу побачити одразу всю композицію.

The entire composition is fragmentary, gradually, as long as I'm not completely satisfied.
Вся композиція складалася фрагментарно, поступово, до тих пір, поки повністю мене не влаштувала.

It gives the embroidery completeness and serves as a special amulet for the entire composition.
Вона надає вишивці закінченість і служить особливим оберегом для всієї композиції.

But a special flavor of the entire composition will be given fruits, vegetables, and, of course, berries.
А ось особливий колорит всієї композиції зможуть надати фрукти, овочі, ну і, звичайно ж, ягоди.

But a plane flying past, which enters the frame, changes the entire composition just drastically.
Але пролітає повз літак, який потрапляє в кадр, змінює всю композицію просто кардинально.

If you look again at the entire composition, I love things that kind of pop out at different moments.
І якщо подивитися на всю композицію, мені подобається, що різні речі кидаються в очі у різні моменти.

If one of the parts of the clock face will wither, the entire composition would lose its appeal.
Якщо один з ділянок циферблата засохне, вся композиція втратить свою привабливість.

The height of the entire composition is 3.4 meters, of which 2.3 meters is the sculpture of the actor.
Висота всієї композиції становить 3, 4 метра, з них 2, 3 метра- скульптура актора.

If one flower will wilt on the second day, then the entire composition would lose its appearance.
Якщо одна квітка зів'яне на другий день, то вже вся композиція втратить свій зовнішній вигляд.

If the flowers start to wither they can be easily replaced with new, creating continuous bloom the entire composition.
Якщо квіти починають спадати їх можна легко замінити новими, при цьому створюючи безперервне цвітіння всієї композиції.

Police with dogs inspected the entire composition, as well as the commuter railway stations and long-distance trains.
Поліцейські з допомогою собак обстежували весь склад, а також вокзали приміського та дальнього сполучення.

Otherwise, landscape design will not be attractive, and the entire composition loses its creativity.
В іншому випадку, ландшафтний дизайн ділянки не буде привабливим, і вся композиція втратить свою креативність.

Then come Russia and practically the entire composition of the CIS, Turkey, Somalia, Colombia, Paraguay and some countries of Central Africa.
Потім йдуть Росія, Україна і практично весь склад СНД, Туреччина, Сомалі, Колумбія, Парагвай і деякі країни Центральної Африки.

Perhaps you want to make a large number and different sizes- it does not affect the entire composition and its beauty.
Можливо, ви захочете зробити великою кількістю і різної величини,- це не впливає на всю композицію і її красу.

Turn your retaining wall the entire composition of the garden plot, adding to the construction of a rockery and a small artificial brook.
Зробіть зі своєї підпірної стінки цілу композицію садової ділянки, доповнивши будівництво рокарием і невеликим штучними струмочком.

The main color of the bouquet is vinous, thanks to the magnificence of roses'Grand Prix', which perfectly fill the entire composition.
Основний колір букета- бордовий, завдяки пишності троянд«Гран Прі», які ідеально заповнюють всю композицію.

The barracks that were in the camps could not fully accommodate the entire composition of the prisoners of war, so most of them were placed under the open sky, despite the harsh autumnal cold, and then winter frosts.
Казарми, які були на території таборів не могли повністю вмістити весь склад військовополонених, тому більшість з них розміщувалися під відкритим небом, незважаючи на суворі осінні холоди, а потім зимові морози.

This doesn't mean that all interior design elements have to be the same, but they should work together to complement each other and to strengthen the entire composition.
Це не означає, що всі елементи дизайну інтер'єру повинні бути однаковими, але вони повинні працювати разом і доповнювати один одного, щоб посилити всю композицію.

Article 33-1 of the Law of Ukraine“On the Central Election Commission” provides for the possibility of early termination of powers of the entire composition of the Commission by the Verkhovna Rada of Ukraine upon a motivated submission of the President of Ukraine.
Стаття 33-1 Закону України«Про Центральну виборчу комісію» передбачає можливість дострокового припинення повноважень усього складу Комісії Верховною Радою України за вмотивованим поданням Президента України.

Thanks to the RU-15 rotute you can framerate the corners of the building, the basement and this will add to the design of the facade of the building a great variety and integrity of the entire composition.
Завдяки русту РУ-15 можна обрамляти кути будівлі, цокольну частину і це додасть дизайну фасаду будівлі велика різноманітність і цілісність всієї композиції.

In October 2008, the deputies of the elections have already passed on party lists, and in March 2009 on the system of party lists have been translated the entire composition of the City Duma, while discontinued the practice of"rotation" of Deputies(the Duma election in parts).
У жовтні 2008 вибори частини складу депутатів пройшли вже за партійними списками, а в березні 2009 на систему партійних списків був переведений вже весь склад міської Думи, при цьому припинена практика"ротації" депутатів(обрання складу Думи по частинах).

It is noted that the speeches of the prosecutors Ruslan Kravchenko and Maxim of Crimea was accompanied by statements and cries of lawyers who constantly interrupted them and demanded to consider the motion to dismiss the entire composition of the court.
Відзначається, що виступи прокурорів Руслана Кравченка і Максима Крима супроводжувалися заявами і вигуками адвокатів, які постійно перебивали їх і вимагали розглянути клопотання про відвід усього складу суду.

In contrast to the previous stages, the entire composition of the coastal baseline system for the PKR Neptun- the mobile command center RCP-360, the unified launching unit of the USPU-360, the transport-charging machine TZM-360 and the transport vehicle TM-360- were demonstrated.
На відміну від попередніх етапів було продемонстровано увесь склад комплексу берегового базування для ПКР«Нептун»- рухомий командний пункт РКП-360, уніфіковану пускову установку УСПУ-360, транспортно-заряджаючу машину ТЗМ-360 та транспортну машину ТМ-360.

For example, if a member of the National Council has the right to submit his resignation or to write the appeal about his dismissal, then it should be determined, to whom the application must be handed: either to the Head of the National Council or to the entire composition of the Council.
Наприклад, якщо член Національної ради має право самостійно подати у відставку чи написати зайву на звільнення, то має бути встановлено, кому він подає заяву: Голові Національної ради чи всьому складу Національної ради.

Its fragrance brings a little sharpness in the entire perfume composition.
Його аромат привносить невелику гостроту у всю парфумерну композицію.

Stir the ingredients, apply the composition over the entire length of the hair.
Перемішайте інгредієнти, нанесіть склад по всій довжині волосся.