Що таке THE EXPECTED RESULT Українською - Українська переклад

• очікуваний результат
• очікуваного результату
• очікуваним результатом
• прогнозовані результати
• сподівані результати
• передбачуваного результату

Приклади вживання The expected result Англійська мовою та їх переклад на Українською

And here we have the expected result.
І ось маємо очікувані результати.

Our designers and highly qualified team of builders will help to reach the expected result.
Наші дизайнери та висококваліфікована команда будівельників допоможе отримати бажаний результат.

The agreement of the expected result was 100%.
Рівень співпадіння в оцікуваних результатах склав 100%.

Our projects surely bring success achieving the expected result.
Наші проекти, безсумнівно, принесуть успіх у досягненні очікуваного результату.

Frontal attacks will not bring the expected result, as caution and attentiveness are the key to victory.
Лобові атаки не принесуть очікуваного результату, так як обережність і уважність- ключ до перемоги.

Sometimes we acceptmedicines, but the treatment does not bring the expected result.
Іноді ми приймаємо пігулки, але лікування не приносить очікуваного результату.

Requests"no spicy","no chilly" rarely lead to the expected result, despite the zealous waiter nods his head.
Прохання«no spicy»,«no chilly» рідко призводять до очікуваного результату, незважаючи на старанні кивки головою офіціанта.

Software Testing is an activity to check whether the actual result meets the expected result.
Тестування програмного забезпечення- це перевірка того, чи відповідають фактичні результати очікуваним.

The test achieved the expected result,” said the statement, without disclosing the exact date.
В результаті тесту досягнуті прогнозовані результати»,- йдеться в заяві, але точна дата не розкривається.

We are not afraid of complex issues and are always ready to go to the end, so that our customers get the expected result.
Ми не боїмося складних питань і завжди готові йти до кінця, щоб наші клієнти отримали очікуваний результат.

The test achieved the expected result,” said the statement, without disclosing the exact date.
У результаті тестування були досягнуті сподівані результати",- йдеться в заяві, але точна дата не розголошується.

But nothing is given just like that, so you have to work hard, commensurate with the effort expended, with the expected result.
Але нічого не дається просто так, тому доведеться як слід попрацювати, порівнюючи витрачені зусилля з очікуваним результатом.

As a result, the customer gets the expected result in a much shorter time and money than using traditional“wet” technology.
У результаті замовник отримує очікуваний результат за набагато менший час і гроші, чим при використанні традиційних"мокрих" технологій.

At the same time, it is necessary to follow absolutely all of its instructions, so that the treatment carried out would bring the expected result.
При цьому необхідно дотримуватися абсолютно всім його вказівкам, щоб проведене лікування принесло очікуваний результат.

The wording of the expected result of the work is described in the dissertation as a scientific statement issued for protection.
Формулювання очікуваного результату роботи характеризується в дисертації як наукові положення, що виносяться на захист.

Those who suffer from high blood pressure, need treatment with antihypertensive drugs, but sometimes it does not bring the expected result.
Ті, хто страждає від підвищеного артеріального тиску, потребують лікування гіпотензивними препаратами, але іноді воно не приносить очікуваного результату.

A good clinic will show you the expected result by computer simulation, and be sure to give some time to think, will not rush with the decision.
У хорошій клініці Вам покажуть очікуваний результат за допомогою комп'ютерного моделювання, і обов'язково дадуть час подумати, не будуть поспішати з рішенням.

According to the agency, the discussions held by the fund's experts with the representatives of Ukrainian authorities did not lead to the expected result.
Як зазначається, дискусії, які проводилися експертами фонду з представниками української влади, не призвели до очікуваного результату.

Simulate the expected result from the introduction of GIS and the management process using GIS(use the latest GIS capabilities, gain a competitive advantage);
Змоделюйте очікуваний результат від впровадження ГІС і процес управління за допомогою ГІС(використовуйте новітні можливості ГІС, отримуйте конкурентну перевагу);

This means doing a thorough analysis of existing technologies and systems and implementing one that will focus on key needs and maximally reflect the expected result.
Це означає здійснити глибокий аналіз існуючих технологій і систем і впровадити ту, яка буде орієнтована на ключові потреби і максимально відображати очікуваний результат.

However, the expected result was not achieved, and the production was allowed once again, but introduced a rule- to hand over to the treasury the largest and clean pearls.
Щоправда, очікуваного результату цей закон не приніс, і видобуток знову дозволили, але ввели правило- здавати в скарбницю найбільші і найчистіші перлини.

A properly optimized site ready for easy viewing on all devices with different extensions, ready to be promoted by SEO and SMM specialists- gives the expected result.
Коректно оптимізований сайт готовий для зручного перегляду на всіх пристроях з різними розширеннями, готовий до просування SEO та SMM фахівцями- дає очікуваний результат.

Consultation with the surgeon provides an opportunity to assess the expected result and discuss possible complications, determine the cost and terms of preparation for surgery and rehabilitation.
Консультація хірурга дає можливість оцінити очікуваний результат, обговорити можливі ускладнення, визначити вартість і умови підготовки до операції і реабілітації.

Clear- by explaining the problem to be resolved and the proven connection between the proposed solution(instrument) and the expected result.
Зрозумілими- завдяки поясненню проблеми, яку намагаються вирішити, та доказового зв'язку між пропонованим способом її вирішення(інструментом) та очікуваним результатом.

The right to compensation of necessary expenses and other real damage remains in the case when actions in another's interest did not lead to the expected result.
Право на відшкодування необхідних витрат та іншого реального збитку зберігається і в тому випадку, коли дії в чужому інтересі не привели до передбачуваного результату.

The next stage is the formation of a working hypothesis, that is, the applicant, using scientific prediction, must predict the expected result of the work.
Наступним етапом є формування робочої гіпотези, тобто претендент, використовуючи наукове передбачення повинен спрогнозувати очікуваний результат роботи.

The right to compensation of necessary expenses and other actual damage shall also be retained in the instance where actions in another's interest have not led to the expected result.
Право на відшкодування необхідних витрат та іншого реального збитку зберігається і в тому випадку, коли дії в чужому інтересі не привели до передбачуваного результату.

The advantage of the nail bar is the use of American and European materials and equipment, so the customer receives consistently high quality and the expected result.
Перевагою нейл-бару стало використання американських і європейських матеріалів і обладнання, завдяки чому клієнт отримує незмінно високу якість і очікуваний результат.