Що таке ОЧІКУВАНОГО РЕЗУЛЬТАТУ Англійською - Англійська переклад

• expected result
• desired result
• expected outcome
• expected results

Приклади вживання Очікуваного результату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найменування очікуваного результату.
Changing the Forecast Result.

Виклад технологічної проблеми і очікуваного результату;
Explanation of technical problem and desired result.

Як досягти очікуваного результату в просуванні за максимально короткий термін?
How to get the desired results in minimum possible timeframe?

Часто він не приносить очікуваного результату.
Often it fails to deliver expected results.

Іноді ми приймаємо пігулки, але лікування не приносить очікуваного результату.
Sometimes we acceptmedicines, but the treatment does not bring the expected result.

Часто він не приносить очікуваного результату.
Often they will not bring the expected results.

Лобові атаки не принесуть очікуваного результату, так як обережність і уважність- ключ до перемоги.
Frontal attacks will not bring the expected result, as caution and attentiveness are the key to victory.

Правильний гігієнічний догляд- запорука очікуваного результату.
Proper hygienic care is a guarantee of the expected result.

Щоб домогтися очікуваного результату, не забувайте про виконання всіх перерахованих правил і запобіжних заходів.
To achieve the expected results, do not forget about the performance of all of the rules and precautions.

Якщо ви будете робити це тільки кілька днів, очікуваного результату ви не побачите.
If you only do it once in a while, you won't see the expected results.

Судова реформа, запроваджена змінами до Конституції у 2016 році, не досягла очікуваного результату.
The judicial reform introduced by amendments to the Constitution in 2016 has failed to achieve the expected outcome.

Якщо ви будете робити це тільки кілька днів, очікуваного результату ви не побачите.
If you do them for a few days only, the expected results may not come about.

Прохання«no spicy»,«no chilly» рідко призводять до очікуваного результату, незважаючи на старанні кивки головою офіціанта.
Requests"no spicy","no chilly" rarely lead to the expected result, despite the zealous waiter nods his head.

Висока конкуренція і пошук надійних постачальників довгий час не давали нам можливість досягти очікуваного результату.
High competition and the search for reliable suppliers for a long time did not allow us to achieve the expected result.

Але й таке реформування не дало очікуваного результату, і управління господарством почали повертати до старої централізованої схеми.
But this reform has not had the expected resultsDad and administration of started to return to the old centralized scheme.

Для цього, ми розморюємо себе дієтами, вправами в тренажерних залах, але вони на жаль, не можуть дати повного очікуваного результату.
To do this, we will exhaust yourself with diet, exercise in gyms, but they unfortunately can not give the total expected result.

Кожен етап дуже важливий, і ігнорувати їх ні в якому разі не можна, інакше необхідного очікуваного результату добитися не вдасться.
Each step is very important and to ignore them in any case can not be otherwise necessary to achieve the desired result will not be possible.

Формулювання очікуваного результату роботи характеризується в дисертації як наукові положення, що виносяться на захист.
The wording of the expected result of the work is described in the dissertation as a scientific statement issued for protection.

В середньому потрібно від 5 до 10 процедур з інтервалом в 5-7 днів, в залежності від стану здоров'я пацієнтки і очікуваного результату.
On average, you need from 5 to 10 procedures with intervals of 5-7 days, depending on the patient's health and the expected result.

Якщо знижені тромбоцити при вагітності, і призначене лікування не дало очікуваного результату, можуть бути ускладнення в процесі пологів.
If platelets are reduced during pregnancy, and the prescribed treatment did not give the expected result, there may be complications in the process of delivery.

Як зазначається, дискусії, які проводилися експертами фонду з представниками української влади, не призвели до очікуваного результату.
According to the agency, the discussions held by the fund's experts with the representatives of Ukrainian authorities did not lead to the expected result.

Коли наш мозок не отримує очікуваного результату від докладених зусиль, когнітивних, фізичних чи їх поєднання, ми відчуваємо почуття розчарування.
When our brains do not achieve an expected outcome from our efforts, be they cognitive or physical or a combination, we experience a feeling of disappointment.

Ті, хто страждає від підвищеного артеріального тиску, потребують лікування гіпотензивними препаратами, але іноді воно не приносить очікуваного результату.
Those who suffer from high blood pressure, need treatment with antihypertensive drugs, but sometimes it does not bring the expected result.

Якщо Ви погано себе почуваєте, але причину не вдається виявити, або діагноз поставлено, але лікування не дає очікуваного результату, рекомендуємо пройти МАВ-діагностику.
If you feel yourself bad but the reason of such condition is not found out or treatment does not give expected result you have to pass MAH-diagnostics.

Компанія професіоналів- BA Group надає виключно якісні перевірені часом і власним досвідом практики для досягнення разом очікуваного результату.
The company of professionals- BA Group provides exclusively quality time-tested and own experience of practice to achieve the expected result together.

Щоправда, очікуваного результату цей закон не приніс, і видобуток знову дозволили, але ввели правило- здавати в скарбницю найбільші і найчистіші перлини.
However, the expected result was not achieved, and the production was allowed once again, but introduced a rule- to hand over to the treasury the largest and clean pearls.

Україні необхідно подумати про укладення нових угод по безпеці, оскільки Мінські домовленості не дали очікуваного результату, і війна досі триває.
Ukraine needs to think about the conclusion of new agreements on security, as the Minsk agreement did not give the expected result, and the war still continues.

Багато жителів США не можуть отримати адекватної медичної допомоги, захворюваність в країні не знижується, а профілактичні заходи часто не приносять очікуваного результату.
Many people in the U.S. cannot get adequate medical care, the incidence in the country is not reduced, and preventive measures often do not bring the expected result.

Однак за інформацією Українських Новин, дискусії, які проводилися експертами фонду з представниками української влади, не привели до очікуваного результату, тобто.
According to the agency, the discussions held by the fund's experts with the representatives of Ukrainian authorities did not lead to the expected result.

Після наукових положень доцільно сформулювати мету і завдання дисертаційного дослідження, вирішення яких приведуть до досягнення очікуваного результату.
After scientific positions, it is expedient to formulate the purpose and tasks of the dissertation research, the solution of which will lead to achieving the expected result.