Що таке ОЧІКУВАНИЙ РЕЗУЛЬТАТ Англійською - Англійська переклад

• expected result
• expected outcome
• expected results
• the expected outputs

Приклади вживання Очікуваний результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким буде очікуваний результат?
What will be the anticipated outcome?

Очікуваний результат та його значущість.
Expected results and their significance.

Звичайно, це був очікуваний результат.
No, that was an expected outcome.

Очікуваний результат та його значущість.
The expected results and their significance.

Покроковий процес- очікуваний результат.
Step-by-step process- intended result.

Щоб отримати очікуваний результат, чекати доводиться досить довго.
To get the desired results, you need to wait for long.

Не всі пацієнти отримують очікуваний результат.
Not all the patients the result expected.

Тобто чи вартує очікуваний результат зусиль?
Is the expected outcome worth the effort?

Перевищуватись, незважаючи на очікуваний результат.
Give a gift regardless of expected outcome.

Очікуваний результат від роботи нейромережі- автоматичне керування цінами.
The expected outcome of neural network operation is the automatic price control.

Однак це не є основний очікуваний результат.
However, this is not the average expected outcome.

Кожен наш тренінг має чітко поставлену ціль і очікуваний результат.
Every task must have a clear purpose and expected outcome.

Очікуваний результат полягає у розробці нового рівня практичних навичок програмування.
The expected outcome will be to develop a new level of practical programming skill.

Однак чи завжди вони приносять очікуваний результат?
But do they always produce expected results?

Скажіть, будь ласка, для чого це робилося й чи отримала компанія«Фармак» очікуваний результат?
Could you please tell, why did you do this and whether Farmak obtained the expected results?

І в принципі, це нормально, це очікуваний результат.
Which is normal, in fact, it is the expected outcome.

Ми використовуємо всі можливі та необхідні ресурси для того, щоб наш клієнт гарантовано отримав очікуваний результат.
We use all possible and necessary resources to ensure that our clients are guaranteed to get the expected results.

Перевищуватись, незважаючи на очікуваний результат.
By running with passion regardless of the expected outcome.

У хорошій клініці Вам покажуть очікуваний результат за допомогою комп'ютерного моделювання, і обов'язково дадуть час подумати, не будуть поспішати з рішенням.
A good clinic will show you the expected result by computer simulation, and be sure to give some time to think, will not rush with the decision.

Така співпраця принесе дивовижний і більш ніж очікуваний результат.
Indeed teamwork will produce an excellent and more than expected outcome.

Очікуваний результат- отримання послуг з розробки тривимірної анімованої презентації сайту Благодійного Фонду в рамках проектів організатора тендера.
Expected result- getting services on the development of the three-dimensional animated presentation of the foundation web-site within the tender organizer's projects.

Але навіть пошук людей на прізвище часто приносить нам очікуваний результат.
But even search for people by name often brings us to the expected result.

Змоделюйте очікуваний результат від впровадження ГІС і процес управління за допомогою ГІС(використовуйте новітні можливості ГІС, отримуйте конкурентну перевагу);
Simulate the expected result from the introduction of GIS and the management process using GIS(use the latest GIS capabilities, gain a competitive advantage);

Наступним етапом є формування робочої гіпотези, тобто претендент, використовуючи наукове передбачення повинен спрогнозувати очікуваний результат роботи.
The next stage is the formation of a working hypothesis, that is, the applicant, using scientific prediction, must predict the expected result of the work.

Вважається, що прикмети працюють, коли людина вселяє самому собі їх спроможність і психологічно налаштовується на очікуваний результат, що, безумовно, наближає його реальність.
It is believed that the signs work when people inspire self worth and their psychologically adjusted to the expected outcome, which, of course, brings its reality.

Перевагою нейл-бару стало використання американських і європейських матеріалів і обладнання, завдяки чому клієнт отримує незмінно високу якість і очікуваний результат.
The advantage of the nail bar is the use of American and European materials and equipment, so the customer receives consistently high quality and the expected result.

Очікуваний результат- отримання послуг з розробки нового функціонального сайту Благодійного фонду на трьох мовах(російська, українська та англійська), а також з його запуску.
Expected result- getting services for the development of a new functional web-site of the Foundation in three languages(Russian, Ukrainian and English), and its start.

Для замовника складається маркетинг-план комплексного просування його бізнесу в Інтернеті, де докладно розписані всі види робіт, строки виконання та очікуваний результат.
For the customer, a marketing plan is developed for the comprehensive promotion of his business on the Internet, where all types of work, deadlines and expected results are detailed.

Консультація хірурга дає можливість оцінити очікуваний результат, обговорити можливі ускладнення, визначити вартість і умови підготовки до операції і реабілітації.
Consultation with the surgeon provides an opportunity to assess the expected result and discuss possible complications, determine the cost and terms of preparation for surgery and rehabilitation.

Фахівці Top Talent Agency володіють величезним досвідом в підборі кращих професіоналів для різного рівня посад, що забезпечить Вам, очікуваний результат в короткі терміни.
Top Talent Agency specialists have extensive experience in the selection of the best professionals for the different levels of positions that will provide you the expected results in the short term.