Що таке THE FARES Українською - Українська переклад

• ціни на квитки на літак
• ціни на квитки
• тарифи
• вартості поїздок
• ціни на проїзд

Приклади вживання The fares Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fares are reduced.
Ціни на проїзд знижено.

Ryanair said it would arrange alternative flights or refund the fares.
У Ryanair вибачилися перед ними, пообіцявши організувати альтернативні польоти або відшкодувати вартість квитків.

However, the fares are the same for both Yuntong and BPT buses.
Проте тарифи однакові для автобусів Yuntong і БРТ.

Cherednichenko has been fighting the transport mafia for more than a year and yet managed to reduce the fares.
Сергій Чередніченко вже не один рік веде боротьбу із транспортною мафією і все ж домігся здешевшення проїзду.

The fares are lesser than the first class AC railway ticket reservation.
У тарифах менше, ніж перший клас AC попереднє замовлення залізничних квитків.

In 1992, Ukraine adopted a new currency, hyperinflation took place and the fares were changing nearly every month.
У 1992 році Україна ввела в обіг власну валюту, почалась гіперінфляція і ціни на проїзд змінювались мало не кожен місяць.

The fares are metered, but watch out for extra charges such as late night or weekend journey fees.
Тарифи дозуються, але стежити за додаткову плату, такі як пізно вночі або збори колійних вихідних.

The carrier may refuse to transport luggage due to the passenger's failure to pay the fares and charges set by the carrier.
Авіаперевізник має право відмовити в перевезенні багажу через несплату пасажиром установлених авіаперевізником тарифів і зборів.

The fares are often much cheaper than commercial flights, as the companies are simply trying to cover costs.
Тарифи часто набагато дешевше, ніж комерційні рейси, як компанії просто намагаються покрити витрати.

You must notify us of any important circumstances which may affect our obligations to collect and distribute the Fares paid via In-app Payment.
Ви повинні повідомити нас про будь-які важливі обставини, які можуть вплинути на наші зобов'язання щодо збору та розподілу Вартості поїздок, сплачених через додаток.

The fares do not include the transport services between the airport terminals and between the airports and city terminals.
Тарифи не включають транспортні послуги між терміналами аеропорту і між аеропортами та міськими терміналами.

For example, we can monitor demand for destinations to make sure the fares and the travel options our users want are available on the 1stQuest Services.
Наприклад, ми можемо відстежувати попит на певні послуги, щоб переконатися, що тарифи та варіанти послуг, які шукають наші користувачі, доступні в Послугах WebGuide.

The fares will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your Ticket for travel on the specified dates and itinerary.
Тариф буде обрахований згідно нашого Тарифу дійсного в день оплати Вашого Квитка для подорожі у визначені дати і маршрут.

You must notify Taxify of any important circumstances which may affect Taxify's obligations to collect and distribute the Fares paid via In-app Payment.
Ви повинні повідомляти Taxify про будь-які важливі обставини, які можуть вплинути на обов'язки Taxify щодо збирання та розподілу Вартості поїздки, сплачених через послугу Платежу через додаток.

For the next two weeks the fares will be exclusively available to WIZZ Discount Club members only, while from 26 July 2017, they will become available to everyone.
Протягом наступних двох тижнів квитки будуть доступні виключно для членів Wizz Discount Club, а з 26 липня 2017-го- для всіх бажаючих.

In the summer tourist season 2016 the cost of transportation of dogs in aircraft has increased in all airlines, some airlines have increased the fares for this service four times.
У літньому туристичному сезоні 2016 вартість перевезення собак в літаку зросла у всіх авіакомпаніях, при цьому деякі авіаперевізники збільшили тарифи на цю послугу в чотири рази.

For the next two weeks the fares will be exclusively available to WIZZ Discount Club members only, while from 6 July 2017, they will become available to everyone.
Протягом наступних двох тижнів квитки будуть доступні лише для членів Wizz Discount Club, а з 26 липня 2017-го вони стануть доступні всім охочим.

Six, do not forget- air fares to San Rafael vary significantly depending on the date, so always check the fares for at least several neighboring dates.
По-шосте, не забувайте про те, що ціни на авіаквитки до міста Сан-Рафаель значно варіюються в залежності від конкретної дати, тому обов'язково перевіряйте ціни на квитки на літак як мінімум на кілька сусідніх днів.

For the next two weeks the fares will be exclusively available to WIZZ Discount Club members only, while from 26 July 2017, they will become available to everyone.
Протягом наступних двох тижнів ці тарифи будуть доступні тільки членам дисконтного клубу WIZZ, а від 26 липня 2017 року вони стануть доступними для всіх.

Six, do not forget- air fares to Andorra La Vella vary significantly depending on the date, so always check the fares for at least several neighboring dates.
По-шосте, не забувайте про те, що ціни на авіаквитки до міста Андорра-ла-Велла значно варіюються в залежності від конкретної дати, тому обов'язково перевіряйте ціни на квитки на літак як мінімум на кілька сусідніх днів.

Six, do not forget- air fares for Khanty Mansiysk- Bolivia vary significantly depending on the date, so always check the fares from Khanty Mansiysk to Bolivia for at least several neighboring dates.
По-шосте, не забувайте про те, що ціни на авіаквитки Ханти-Мансійськ- Боливия значно варіюються в залежності від конкретної дати, тому обов'язково перевіряйте ціни на квитки на літак Ханти-Мансійськ- Боливия як мінімум на кілька сусідніх днів.

Six, do not forget- air fares for Quito- Jamaica vary significantly depending on the date, so always check the fares from Quito to Jamaica for at least several neighboring dates.
По-шосте, не забувайте про те, що ціни на авіаквитки Кіто- Ямайка значно варіюються в залежності від конкретної дати, тому обов'язково перевіряйте ціни на квитки на літак Кіто- Ямайка як мінімум на кілька сусідніх днів.

You hereby authorise Taxify to act as your limited commercial agent solely for the purpose of collecting, on your behalf, the Fares, applicable taxes or other fees paid by the Customer via In-app Payment.
Наступним Ви дозволяєте Taxify виступати в якості вашого обмеженого торгового агента виключно з метою збору від Вашого імені Вартості поїздок, застосовних податків або інших платежів, сплачених Клієнтом через послугу Платежі через додаток.

You hereby authorise Bolt to act as your limited commercial agent solely for the purpose of collecting, on your behalf, the Fares, applicable taxes or other fees paid by the Customer via In-app Payment.
Наступним ви дозволяєте нам виступати в якості вашого обмеженого торгового агента виключно з метою стягнення від вашого імені Вартості поїздок, застосованих податків або інших платежів, сплачених Пасажиром через послугу Платежі через додаток.

Six, do not forget- air fares for Belarus- Petropavlovsk Kamchatskiy vary significantly depending on the date, so always check the fares from Belarus to Petropavlovsk Kamchatskiy for at least several neighboring dates.
По-шосте, не забувайте про те, що ціни на авіаквитки Белоруссия- Петропавловськ-Камчатский значно варіюються в залежності від конкретної дати, тому обов'язково перевіряйте ціни на квитки на літак Белоруссия- Петропавловськ-Камчатский як мінімум на кілька сусідніх днів.