Приклади вживання The fat content Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Milk with the fat content of 1,5%;
It promotes healthy and radiant mind, reducing the fat content;
In addition, the fat content of milk is higher by 0.1%.
До того ж жирність молока у них вище на 0,1%.It activates the sebaceous glands, which ultimately increases the fat content.
Це активізує роботу сальних залоз, що в підсумку підвищує жирність.The fat content of breast milk after a year increases 2-3 times.
Жирність грудного молока після року годування зростає в 2-3 рази.
Люди також перекладають
Herbs are used depending on the fat content of the skin.
The fat content in seeds of peas low- about 1.5 grams per 100 grams of product.
In this case, pay attention to the fat content of the milk used.
В цьому випадку зверніть увагу на жирність використовуваного молока.Чим вище жирність, тим вище енергетична цінність ацидофіліну.Найбільш підходящим, вважається сир, жирність якого становить від 4 до 8%.The fat content of this product is 4.4%, meaning it can cause pain and aggravation.
Жирність цього продукту становить 4,4%, тобто він може спровокувати болі і загострення.With regular and tough exercises you can burn the fat content within the body, helping you to get in good shape.
При регулярному і жорсткі тренування ви можете спалити вміст жиру в організмі, допомагаючи вам отримати в хорошій формі.Due to the fat content of the drink, in a ready-made porridge can not add the oil.
Завдяки жирності цього напою, у вже готову кашу можна не додавати масло.For example, in the dairy industry it serves as a solvent in determining the fat content of the milk and dairy products.
Наприклад, в молочній промисловості воно служить розчинником при визначенні жирності молока і молочних продуктів.That is why the fat content of TM Macho dried toasts is 30%, while the competitors have a maximum of 23%;
Саме тому жирність грінок ТМ Мачо складає 30%, тоді як у конкурентів максимум 23%;At the same time may prescribe medications to facilitate the work of the liver,lowering the fat content in the blood, as well as appointed by vitamins A and E.
Паралельно можуть виписувати препарати, що сприяють роботі печінки,знижують вміст жирів в крові, а також призначаються вітаміни А і Е.The fat content of cheese may be different, but you need to choose the one that this figure is minimal.
Жирність сиру може бути різною, але вибирати потрібно той, у якого цей показник мінімальний.So, for example, lavender oil is applied from the fat content of the hair, since it allows you to adjust the production of fat. .
Так, наприклад, застосовується масло лаванди від жирності волосся, так як воно дозволяє відрегулювати вироблення жиру.The fat content in yogurt depends on the particular product and can vary widely- from completely fat-free to foods with a very high fat content. .
Вміст жиру в йогурті залежить від конкретного продукту і може коливатися в широких межах- від повністю знежирених до продуктів з дуже високим Thus, in the diet it is important to control the fat content of the foods consumed, and also use caution to eat foods that are rich in cholesterol.
Таким чином, в дієті важливо контролювати жирність споживаних продуктів, а також з обережністю вживати їжу, багату холестерином.The fat content of cream for industrial use is determined by many factors-the ability to whip, pumping, packaging, transportation and storage restrictions.
Вміст жиру в вершках для промислового використання визначається багатьма факторами- здатністю до збивання, закачуванню, упаковці, транспортуванні та обмеженнями по зберіганню.In this case, the producers simply increased the fat content of milk by 0.1%, and thereby removed the product from the regulating prices.
У цьому випадку виробники просто підвищили жирність молока на 0,1%, і цим вивели продукт з-під дії регулювання цінових надбавок.For the diet is most suitable meat three-month rabbit,as with the growth of rabbit in muscle tissue increases the fat content, which reduces its dietary properties.
Для дієти найбільш підходить м'ясо тримісячного кролика,так як з ростом кролика в м'язової тканини збільшується вміст жиру, що знижує його дієтичні властивості.But did you know that the fat content of the human body is about 97 percent saturated and monounsaturated fat? .
Але чи знаєте ви, що вміст жиру в організмі людини становить близько 97% насичених і мононенасичених Surprisingly, the calculation of the amount of calories consumed, the fat content in foods is not taken into account in the preparation of the Chinese menu.
Дивно, але підрахунок кількості споживаних калорій, вміст жирів у продуктах не враховується в процесі приготування китайського меню.Чим вищий вміст жиру в молоці, тим воно містить менше лактози, так невелику кількість вершків може бути безпечним для кішки.Surprisingly, the calculation of calories consumed, the fat content in foods is not taken into account in the process of preparing the Chinese menu.
Дивно, але підрахунок кількості споживаних калорій, вміст жирів у продуктах не враховується в процесі приготування китайського меню.During this period, the fat content in meat is minimal, and the qualitative characteristics of rabbit meat meet the needs of gourmets.
У цей період вміст жиру в м'ясі мінімально, а якісна характеристика кролятини відповідає запитам гурманів.Surprisingly, counting the number of calories consumed, the fat content of the products is not taken into account in the preparation of Chinese menus.
Дивно, але підрахунок кількості споживаних калорій, вміст жирів у продуктах не враховується в процесі приготування китайського меню.Herbal remedy to stimulate lactation, increase the fat content of milk in a nursing mother and normalize the functioning of the gastrointestinal tract of an infant.
Рослинний засіб для стимуляції лактації, підвищення жирності молока у годуючої матері та нормалізації функціонування шлунково-кишкового тракту немовляти.
