Приклади вживання Жирністю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використовується йогурт з жирністю 1%.
Спред жирністю більше 52,5%.
Spreads with fat content more 52,5%.Молочні продукти з жирністю понад 1,5%;
Маргарин жирністю більше 52,5%.
Margarines with fat content more 52,5%.Борется з підвищеною жирністю шкіри особи.
Вершки жирністю 30%- 120 мл Цибуля ріпчаста- 1 шт.
Cream fat content of 30%- 120 ml Onion- 1 pc.Майонез з жирністю вище 40%.
Mayonnaise with a fat content higher than 40%.Вони допомагають боротися із зайвою жирністю волосся.
They help to deal with excessive fat hair.Молоко повинне бути з жирністю не більше 1%.
Milk with a fat content should be no more than 1%.Вершкове масло жирністю нижче 82,5% це не масло.
Butter with fat content lower than 82,5% is not a butter.Вони відмінно підходять для проблем з акне і жирністю шкіри.
Сметани жирністю 20%, 10 гр. кукурудзяного крохмалю, 35 мл.
Sour cream fat content of 20%, 10 gr. corn starch, 35 ml.Засіб бореться із зайвою жирністю волосся і шкіри голови.
Порада: використовуйте сметану з 20% жирністю або більше.
Tip: use Їх очі стенд з жирністю, у них більше, ніж серце хотілося б.
Their eyes stand out with fatness; they have more than heart could wish.Виняткове рішення для тих, хто страждає зайвою жирністю волосся.
Excellent decision for those who suffer excessive hair greasiness.В якості бонусу дозволяється доповнити гречку кефіром жирністю 1%, але не більше одного літра за день.
It can be added with kefir in 1% of fat content, but no more than 1 liter a day.Найкраще вживати незбиране молоко пастеризоване з жирністю 3,5%.
It is best to eat pasteurized whole milk with a fat content of 3.5%.Дітей старшого віку можна годувати сиром з жирністю до 5%, бажано без будь-яких наповнювачів.
Older children can be fed cottage cheese with a fat content of up to 5%, preferably without any fillers.Але все це стосується лише натурального молока, з жирністю від 1% до 9%.
But all this concerns only natural milk, with fat content from 1% to 9%.В день потрібно випивати півтора літра кефіру(з жирністю 1%), розбивши цю дозу на 5-6 прийомів.
In day it is necessary to drink one anda half liters of kefir(with fat content of 1%), having broken this dose into 5-6 receptions.Також дозволяється використовувати для дієти сир з жирністю не більше 5%.
It is also allowed to use for diet cheese with a fat content of not more than 5%.Якщо ви хочете захистити себе від діабету,потрібно включити в раціон молочні продукти з підвищеною жирністю.
If you want to protect yourself from diabetes,you need to include in the diet of dairy products with high fat content.Молоко і молочні продукти(сир, йогурт, кефір і т. д.)вибирайте з жирністю, що не перевищує 15%.
Milk and dairy products(cheese, yogurt, kefir, etc.)is selected with a fat content not exceeding 1.5%.Наприклад, замість молока жирністю 2,5% у роздрібних магазинах з'явився аналогічний продукт, але з жирністю 2,6%.
For example, instead of milk fat content of 2.5% in retail stores, a similar product, but with a fat content of 2.6%.Досвідчені люди рекомендують використовувати пастеризоване молоко. жирністю 2, 5 відсотка.
Companies recommend using pasteurized milk with a fat content of 2.5%.Молокопродукти з невеликим вмістом жиру(сир з жирністю до 2,5%, кисле молоко, кефір, молоко невеликої жирності або розбавлене).
Milk products with a low На вечерю- 100 г нежирного сиру(можна підсолодити 1 ч. Л. Меду)і стакан кефіру або йогурту без добавок з мінімальною жирністю.
For dinner- 100 grams of low-fat cottage cheese(you can sweeten 1 tsp honey)and a glass of yogurt without yogurt with minimal fat content.Так, в літній проміжок часу підійдуть продукти з SPF захистом,а взимку з підвищеною жирністю і збагачені вітамінами А і Е.
So, during the summer period of time suitable products with SPF protection,and in the winter with high fat content and enriched with vitamins A and E.
