Що таке THE FLOWER BEDS Українською - Українська переклад

• клумби
• квітниках

Приклади вживання The flower beds Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is time to spruce up the flower beds.
Настала пора висаджувати квіти на клумбах.

In the flower beds in the English style, surrounded by borders of boxwood;
У квітниках в англійському стилі, окружаемых бордюрами з самшиту;

Autumn perennial flowers for the flower beds.
Осінні багаторічні квіти для клумб.

And fragile beauties decorated the flower beds in front of the building of the plant management.
А також тендітні красуні прикрасили клумби перед будівлею заводоуправління.

Phosphate stones, for night decorating the flower beds.
Фосфорні камені, для нічного декорування клумб з квітами.

What the data looks like the flower beds you can see, clicking on the appropriate links.
Як виглядають дані квітники ви можете побачити, переходячи за відповідними посиланнями.

However, if you grow these plants wrong, very soon they will capture all the flower beds.
Однак якщо вирощувати такі рослини неправильно, вже зовсім скоро вони захоплять все клумби.

Now they even sell ready-to-use forms under the flower beds of the most varied configuration.
Зараз навіть продають готові форми під клумби найрізноманітнішої конфігурації.

You need to place the trimmed neck down, when all saddle, shape the core of the flower beds.
Розставляти потрібно обрізаним шийкою вниз, коли всі седлаете, приступайте до оформлення серцевини клумби.

Whether she will dangle among the flower beds or go straight to a cozy resting corner, you decide.
Чи буде вона петляти серед квітників або прямо вести до затишного куточка відпочинку, вирішувати вам.

The flower beds may include undersized trees that perform a decorative function, various shrubs and conifers.
Клумби можуть включати низькорослі деревця, які виконують декоративну функцію, різні чагарникові і хвойні дерева.

That would be nice to decorate the garden, install the bench around the flower beds or tree, face to the garden.
Що б красиво прикрасити сад, встановіть лавку навколо клумби або дерева, лицем до саду.

To your garden on the flower beds you liked and brought to the admiration of your neighbors and guests, use our advice.
Щоб ваш город на клумбах подобався вам і привів в захоплення ваших сусідів і гостей, скористайтеся нашими порадами.

From thyme can create a"carpet" to the Alpine hills and mint plant dominated the center of the flower beds.
З чебрецю можна створювати«килими» на альпійських гірках, а м'яту висаджувати домінантою в центрі клумби.

High grade used in the flower beds, located in the shadow of, and on the banks of, decorated in a natural style.
Високі сорти використовують у квітниках, розташованих в тіні, а також на берегах, оформлених в природному стилі.

It blooms almost all summer in containers and in ampeli, in the borders and on the balconies, in the flower beds of all types and sizes.
Вона цвіте майже все літо в контейнерах і в ампелях, в бордюрах і на балконах, у квітниках всіх видів і розмірів.

She brings an interesting background for the flower beds and took a seat in wither of plants, when they already lose their attractive appearance.
Вона віддає цікавий фон для клумби і займає місце отцветающих рослин, коли ті вже втрачають свій привабливий зовнішній вигляд.

With the beauty of the lilies and tall argue not every flower in the garden, so it is they are assigned the best seats in the flower beds.
З красою лілій і їх високим зростанням посперечається далеко не кожна квітка в саду, тому саме їм відводяться кращі місця в квітниках.

It is best to place the flower beds with the same, southern or South-Eastern part, acceptable for normal functioning of the flower garden.
Краще всього розміщувати квітники з тією ж, південній або південно-східній частині, прийнятною для нормальної життєдіяльності квітника.

Pulling on the aerator feet, you will be able to improve the air flow in the flower beds, which are seated perennials and can not be digging.
Натягнувши на ноги аератор, ви зможете поліпшити надходження повітря в квітниках, які засаджені многолетниками і не підлягають перекопке.

Therefore, in preparing the flower beds need to adjust the composition of the soil, making the corresponding components(peat, humus, humus, etc.).
Тому при підготовці квітника треба відрегулювати склад грунту, внісши відповідні компоненти(торф, перегній, гумус та ін.).

In order to avoid collision, the driver of the Megane drove onto the sidewalk and demolishing the flower beds and sets, he went to the terrace of the restaurant Pastateca.
Щоб уникнути зіткнення, водій Megane виїхав на тротуар і зніс клумби і декорації, влетів на терасу ресторану Pastatecа.

Trunks sawed into pieces, obtained from the elements- Spila- you can make wooden garden paths, which look equally good, crossing the lawn or winding among the flower beds.
Розпилявши стовбури на частини, з отриманих елементів- спилов- можна зробити дерев'яні садові доріжки, які однаково добре виглядають, перетинаючи газон або петляючи серед квітників.

Before you can plant all sorts of trees, shrubs, flowers, break the flower beds and install fountains, you must design and develop a design project.
Перед тим, як висаджувати всілякі дерева, кущі, квіти, розбивати клумби та встановлювати фонтанчики, необхідно виконати проектування і розробити дизайн-проект.

Drawing largely help in the creation of flower beds- you will see clearly how best to arrange the flowers, the color scheme will give a visual representation of the appearance of the flower beds.
Малюнок багато в чому допоможе в створенні клумби- ви наочно побачите, як краще розташувати квіти, кольорова схема дасть візуальне уявлення про зовнішній вигляд клумби.

At high fields, this herb is destroyed with herbicides and permanent land treatment(disking, harrowing, etc.), And in the flower beds the only way to eradicate the roots out of the ground- to spend mulching.
На великих полях ця трава знищується гербіцидами і постійної обробкою землі(дискування, боронуванням і ін.), А в квітниках єдиний варіант витравити з землі коріння- провести мульчування.

The tender buds can decorate any part of the personal lands- whether small bushes near the porch, area near place to stay, gazebos, the flower beds along the walkways, landing near an artificial pond.
Ніжні бутони можуть прикрасити будь-яку частину особистих угідь- будь то невеликі кущі біля ганку, майданчик біля місця для відпочинку, альтанки, клумби вздовж доріжки, посадки біля штучної водойми.

Finished plastic fences are used only for decorative purposes- to emphasize the flower bed border.
Готові пластикові парканчики використовуються тільки в декоративних цілях- підкреслювати кордон квітника.

Heavy clay soil- not the best option for arranging the flower bed.
Щільна глинистий грунт- далеко не кращий варіант для облаштування квітника.

Holes in the flower bed should cover asters, blooming in the fall.
Дірки в клумбі слід прикрити айстрами, квітучими восени.