Що таке THE FOLLOWING CHANGES Українською - Українська переклад

• наступні зміни
• наступними змінами

Приклади вживання The following changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

This release includes the following changes:.
Цей реліз включає в себе такі зміни:.

There are the following changes that cause fat damage:.
Розрізняють такі зміни, що викликають псування жирів:.

The first group includes the following changes:.
Перша група включає такі зміни:.

The following changes occur: Most final short vowels are not pronounced.
Трапляються такі зміни: Більшість кінцевих коротких голосних не вимовляють.

Beginning September 1, the following changes will be in effect:.
Як стало відомо, з 1 вересня відбудуться такі зміни:.

In particular, the“Restoring Donbas” proposes to adopt the following changes:.
Зокрема,«Відновлення Донбасу» пропонує прийняти такі зміни:.

In particular, the following changes were discussed at it:.
Зокрема, на ньому обговорювали такі зміни:.

In older women, women may notice the following changes:.
У більш старшому віці у жінок можуть відзначатися такі зміни:.

While running, the following changes occur in the body:.
Однак коли воно настає, відбуваються наступні зміни організму:.

Return to the master branch and make the following changes:.
Поверніться у гілку master і внесіть такі зміни:.

The following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:.
Виявлено наступні зміни в кількості бактерій після висихання рук:.

The period between 1990 and 2005 saw the following changes:.
В період з 2005 по 2008 рік відбулись такі зміни:.

The following changes have been done for English in version 2.0 of LanguageTool(xml-based rules only):.
Наступні зміни були зроблені для української версії 2. 0 з LanguageTool(на основі XML правила тільки):.

Then click OK or Apply. You will get the following changes.
Потім натисніть OK or застосовувати. Ви отримаєте наступні зміни.

Let's prove to your knowledge about the following changes to the operating tariffs on operations and services for clients of JSC"Cominvestbank":.
Доводимо до вашого відома про наступні зміни до діючих тарифів на операції та послуги для клієнтів АТ"Комінвестбанк":.

In order to achieve this, the designers made the following changes:.
Для того щоб досягти цього конструктори провели такі зміни:.

This is the reason why doctors strongly recommend the following changes in lifestyle to support your immune system and prevent common cold and flu.
Це є причиною, чому лікарі настійно рекомендуємо наступні зміни в способі життя підтримку та підвищити вашу імунну систему.

Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine 1993 No 39 Article 383 with the following changes.
Відомості Верховної Ради України 1993 № 39 ст 383 із наступними змінами.

The PPP Law introduced the following changes in land law:.
Закон про ДПП запроваджує наступні зміни до земельного законодавства:.

T-32 tank: tracked, with a V-2 diesel engine, produced by factory 183, with the following changes:.
Танк Т-32- гусеничний, з дизель-мотором В-2, виготовлений заводом № 183 Наркомсредньомашпрома, з наступними змінами:.

To do this they are proposing the following changes to the cougar rule: 1.
З цією метою пропонуються наступні зміни до чинного КУАП: 1.

The following changes to the entry have been announced in newsletters by the ISO 3166/MA since the first publication of ISO 3166-2 in 1998:.
Наступні зміни до запису були оголошені в інформаційних бюлетенях ISO 3166/ MA з моменту першої публікації ISO 3166-2 1998 року:.

The general public is experiencing the following changes: P2_Potency.
У громадськості виникають такі зміни: P2_Potency.

The participants discussed the following changes that should be made to the methodology for evaluating project applications to improve the efficiency of the work of experts:.
Учасники обговорили наступні зміни, які варто внести до методики оцінювання проектних заявок задля підвищення ефективності роботи експертів:.

Some recommendations coincided with the following changes:.
Рекомендації деяких респондентів збіглись у запровадженні наступних змін:.

As a preventive measure, you can bring the following changes in your lifestyle:.
Як превентивний західви можете принести такі зміни в свій спосіб життя:.

The transparent background of the status window can be replaced by an opaque one by applying(under Vista and Windows 7 with admin rights) the following changes to the file net.
Прозорий фон вікна стану може бути замінений непрозорим, застосувавши(під Vista та Windows 7 з правами адміністратора) наступні зміни до файлу net.

As of August 2018 in the context of SSU reform, the following changes occurred in the activity of the agency:.
Станом на серпень 2018 р. у контексті реформування СБУ відбулись наступні зміни в діяльності відомства:.

Whereas the application procedures remain the same, please take note of the following changes when applying to go to Norway from 3rd August:.
Оскільки процедури подання заяви залишаються незмінними, будь ласка, прийміть до уваги наступні зміни при поданні заявки на відвідування Норвегії з 03 серпня 2018 року:.