Що таке THE FOUNDERS OF THE COMPANY Українською - Українська переклад

• засновники компанії
• засновників підприємства
• засновників компанії
• творці компанії

Приклади вживання The founders of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

The founders of the Company have agreed on all disputable issues.
Засновники Компанії узгодили позиції з усіх спірних питань.

Passports and TIN of each of the founders of the company;
Паспорта та ІПН кожного із засновників підприємства;

The founders of the company are Gustav de Laval and Oscar Lamm, Jr.
Засновники компанії- Густав де Лаваль і Оскар Ламм-молодший.

Closed(private) placement of shares among the founders of the company;
Закрите(приватне) розміщення акцій серед засновників товариства;

The founders of the company, on a parity basis, are Gazprom and Eni.
Засновниками компанії на паритетній основі виступили"Газпром" і ENI.

In 2003, Baisarov became one of the founders of the company“Rossini Trade Limited”.
У 2003 році Байсаров став одним із засновників компанії«Rossini Trade Limited».

The founders of the company are the aforementioned Hyperion Netherlands B. V.
Засновники компанії- згадані вище Hyperion Netherlands B. V.

Residence is required and in that case, if you want to be one of the founders of the company;
Прописка необхідна і в тому випадку, якщо ви бажаєте бути одним із засновників підприємства;

The founders of the company made it even more daring and ironic in their collections.
Засновники компанії зробили його ще більш зухвалим і іронічним у своїх колекціях.

Have this way of emigration and is another significant advantage- the founders of the company may be several.
Є у такого способу еміграції і ще одна істотна перевага- засновників фірми може бути кілька.

The founders of the company wrote to Michael directly and told what they were doing.
Засновники компанії написали Михайлу безпосередньо і розповіли, чим вони займаються.

Consent of the property owner in case the property does not belong to one of the founders of the company;
Згода власника майна на випадок, якщо майно не належить одному із засновників компанії;

The founders of the company decided to develop a similar application about a decade ago.
Засновники компанії вирішили розробити подібний додаток близько десяти років тому.

In the first two years of work came to light 5 new models of bicycles, designers whom became the founders of the company.
У перші два роки роботи на світ з'явилися 5 нових моделей велосипедів, дизайнерами яких стали засновники компанії.

The founders of the company(Charles Rolls and Frederick Royce) immortalized their names in the logo as far back as 1904.
Творці фірми(Чарльз Роллс і Фредерік Ройс) увічнили свої імена в логотипі ще в 1904 році.

One of the first directors of the company is Michael Buldakov Ustiuzhskii merchant, son of Gregory Shelikof(one of the founders of the company).
Одним з перших директорів компанії стає устюжскій купець Михайло Булдаков, зять Григорія Шеліхова(одного із засновників компанії).

According to the founders of the company, its motto or slogan is to"easy, pleasant and playful flirting.".
Згідно з твердженнями засновників компанії, її девіз або гасло полягає в тому, щоб"легко, грайливо і приємно фліртувати".

The volume of the production increased and soon exceeded the potential of a private enterprise, and in 1907 the founders of the company initiated conversion to a joint-stock company..
Обсяг виробництва незабаром виріс настільки, що перевершив потенціал індивідуального підприємства, і в 1907 році творці компанії почали процес перетворення компанії в акціонерне товариство.

The founders of the company say that all the systems used will make the machine virtually“invulnerable.”.
Засновники компанії заявляють, що всі використані системи дозволять зробити машину практично"невразливою".

Production grew so quickly that exceeded the capacity of individual enterprise, and in 1907 the founders of the company began the process of transforming the company into a Skoda corporation.
Обсяг виробництва незабаром виріс настільки, що перевершив потенціал індивідуального підприємства, і в 1907 році творці компанії почали процес перетворення компанії в акціонерне товариство.

The founders of the company, as well as most of Abto Software's employees, are the graduates of this faculty.
Засновники компанії, а також більшість працівників Abto Software, є випускниками цього факультету.

We deliver cargo to all countries of the world from 2012, the founders of the company are a professional team of managers who have many years of experience in international logistics and transport services.
Доставляємо вантажі в усі країни світу з 2012 року, засновники компанії- професійна команда менеджерів, в яких за плечима багаторічний досвід роботи в міжнародній логістиці і транспортних послугах.

The founders of the company and its employees have considerable practical experience in the field of accounting.
Засновники компанії та її співробітники мають великий практичний досвід у сфері ведення бухгалтерського обліку.

Blake was one of the founders of the company and its President and CEO from its inception in 1984 until 1996, when he took on the Chairman position.
Блейк був одним із засновників компанії, а також її Президентом з моменту заснування у 1984 році до 1996 року, коли він обійняв посаду Голови ради директорів.

The founders of the company clearly understand the problems of joint stock agreements(form, content, methods of enforcement).
Засновники Компанії чітко розуміють проблематику акціонерних угод(форма, зміст, способи примусового виконання).

The founders of the company put in place their own many years' field experience to provide the Customer with the highest level services.
Засновники компанії вирішили залучити свій власний багаторічний досвід з метою надання клієнтам сервісу найвищого рівня.

The founders of the company have picked up a fight with the president of the Swiss fund, which provided fundraising, and investors are still waiting for their tokens.
Засновники компанії підібрали боротьбу з президентом Швейцарського фонду, який передбачає збір коштів, і інвестори все ще чекають своїх жетонів.

The founders of the company were constantly zealous for development in the cosmetics industry and when they reached certain results, they didn't stop, and continued to set new goals and objectives.
Засновники компанії постійно прагнули до розвитку в косметичній галузі й, досягнувши певних результатів, не зупинялися, а ставили перед собою нові завдання та цілі.

The founders of the company, however, did not suspect this and said in an interview with the Morgunbladid newspaper that they had already submitted documents to the competent authorities and are now waiting for permission from the authorities.
Засновники компанії, однак, не підозрювали про це і заявили в інтерв'ю газеті"Моргунбладід", що вже передали до компетентних органів документи і тепер чекають дозволу влади.

The founders of the Company, are the actual parents, all whom had previously gone through the childbirth process from A to Z independently in Miami. Therefore, our professional engagement is guaranteed, taking into account the smallest details in our approach.
Засновники компанії самі є батьками, які раніше самостійно пройшли весь процес пологів в Майамі від«A» до«Я», що гарантує професійний підхід із врахуванням найменших деталей.