Що таке ЗАСНОВНИКІВ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• founders of the company

Приклади вживання Засновників компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ж стосується і випадків, коли засновників компанії двоє або більше.
The same applies to cases, when the company's founders, two or more.

Дейв був одним із засновників компанії Innova Discs, добре відомого виробника дисків.
Dave was one of the founders of Innova, a well-known disc manufacturer.

Час- головний архітектор та ресурс технологів і засновників компанії Алеф-Віналь.
Time is a chief architect and resource of technologists and founders of Alef-Vinal.

У 2003 році Байсаров став одним із засновників компанії«Rossini Trade Limited».
In 2003, Baisarov became one of the founders of the company“Rossini Trade Limited”.

Далі були урочисті промови від власників терміналів і засновників компанії.
Later there were solemn speeches from the owners of terminals and the founders of company.

Він- один із засновників компанії, яка розробляє і продає вимірювальне обладнання для сільського господарства.
He is one of the founders of a company that develops and sells measuring equipment for agriculture.

Спочатку обличчям бренду була модель Келлі Грей(Kelly Gray), дочка засновників компанії.
The original face of the brand was model Kelly Gray, the daughter of the founders.

Одним із засновників компанії є Марк Пост, який першим у 2013 році виростив у пробірці котлету для бургера за$325 тисяч.
One of the founders Mark Post was the first in 2013 to grow a cutlet for burger in vitro for$ 325,000.

Згода власника майна на випадок, якщо майно не належить одному із засновників компанії;
Consent of the property owner in case the property does not belong to one of the founders of the company;

Згідно з твердженнями засновників компанії, її девіз або гасло полягає в тому, щоб"легко, грайливо і приємно фліртувати".
According to the founders of the company, its motto or slogan is to"easy, pleasant and playful flirting.".

Якою мірою ексцентричність- частина вашого бізнесу, а не особисте властивість засновників компанії?
The extent to which eccentricity- a part of your business, not personal property of the company's founders?

Перші гроші Марк отримав від одного із засновників компанії PayPal Пітера Тіла, відомого на всю Кремнієву долину.
The first investments Mark received from one of the founders of PayPal, Peter Thiel, who is well known throughout Silicon Valley.

Причому не лише засновників компанії, але й тисяч людей, які стали єдиною командою, здатною працювати на результат.
Herewith not only the work of company founders but thousands of people that became one team being able to work for a result.

Тоді не пропусти доповідь лекторів Павла й Анни Оголь, інженерів-програмістів і засновників компанії Any Robots з Івано-Франківська.
Then do not miss the presentation of lecturers Pavel and Anna Ohol, software engineers and founders of Any Robots from Ivano-Frankivsk.

Один із засновників компанії та віце-президент Лі Ванцян(Li Wanqiang) підтвердив, що він залишає компанію..
One of the Company's co-founders and Senior Vice President, Li Wanqiang, recently confirmed that he will be leaving the Company soon.

Здавалося б, все просто: на логотипі зображено щит з ініціалами засновників компанії- братів Ворнер.
It seems that everything is very simple, the logo shows a shield with the initials of the founders of the company: the Warner brothers.

Пізніше в логотипі з'явилися прізвища засновників компанії(Laurin& Klement), які і стали основним мотивом нового логотипу.
The names of the company's founders(Laurin& Klement) were added and went on to become the main motif of a new logo.

Активний розвиток в розробці власної косметичної продукції наштовхнуло засновників компанії на думку про створення власного виробництва.
Active progress in the development of its own cosmetic products has pushed the company founders to the idea of creating their own manufacturing.

Блейк був одним із засновників компанії, а також її Президентом з моменту заснування у 1984 році до 1996 року, коли він обійняв посаду Голови ради директорів.
Blake was one of the founders of the company and its President and CEO from its inception in 1984 until 1996, when he took on the Chairman position.

Назва Noosa походить від однойменного міста в Австралії, який обидва із засновників компанії відвідали окремо один від одного.
The name NOOSA comes from the eponymous town in Australia, which both of the company's founders have visited independently from each other.

До громадянства засновників компанії немає певних вимог, але необхідно прийняти на роботу громадянина Швейцарії, який буде обіймати посаду одного з директорів компанії..
There are no requirements to the citizenship of founders, but one of the directors should be a citizen of Switzerland.

У 2008 році Euro East Beteiligungs GmbHзмінив склад засновників компанії, і серед них залишилися тільки Euro Invest Bank і Blythe(Europe) Ltd.
In 2008, Euro East Beteiligungs GmbH changed the composition of the company's founders and only Euro Invest Bank and Blythe(Europe) Ltd were left on the list.

Одним з перших директорів компанії стає устюжскій купець Михайло Булдаков, зять Григорія Шеліхова(одного із засновників компанії).
One of the first directors of the company is Michael Buldakov Ustiuzhskii merchant, son of Gregory Shelikof(one of the founders of the company).

Навіть найефективніші електричні машини повинні витримати трафік, але новий запуск компанії, що є одним із засновників компанії Ларрі Пейдж, вирушає до неба, щоб уникнути заторів.
Even the most efficient electric cars have to put up with traffic, but a new startup from Google co-founder Larry Page takes to the sky to avoid congestion.

ICO, який приносить сотні мільйонів доларів, заснований просто на«Білій книзі», може бути причиною короткочасного тріумфу засновників компанії.
Bringing in millions of dollars by an ICO based simply on the White Paper may be the reason for the short-term rejoicing of the company's founders.

У 2008 році Euro East Beteiligungs GmbHзмінив склад засновників компанії, і серед них залишилися тільки Euro Invest Bank і Blythe(Europe) Ltd.
In 2008, Euro East Beteiligungs GmbH changed the composition of the company's founders and only Euro Invest Bank and Blythe(Europe) Ltd were left on the list. Subsequently, Blythe(Europe) Ltd.

Дочка засновників компанії- Джованна, зайняла позицію головного творця моделей, а її брати, Паоло і Карло, почали розвивати бренд.
The daughter to the Company founder, Giovanna, had the position of the major creator of accessories while her brothers, Paolo and Carlo, made their best attempts to improve the brand.

Фундаментальною платформою при розробці Perfect Money послужив досвід групи засновників компанії, до складу якої увійшли фахівці в області банківської сфери, група атестованих юристів, економістів, команда програмістів, що є компетентними в індустрії електронних фінансів на рівні основоположної динаміки.
Basis for the development of Perfect Money was the experience of a group of company founders consisting of experts in banking area, certified lawyers, economists and team of programmers competent in e-finance industry at the basic dynamics level.

Один із засновників компанії Oracle Ларрі Еліссон, витратив$5 млн на підтримку Марко Рубіо, а в 2012 році$3 млн на передвиборну кампанію кандидата від республіканців Мітта Ромні, також не виділила жодних коштів на підтримку Дональда Трампа.
One of the founders of Oracle's Larry Ellison, who spent $5 million to support Marco Rubio, and in 2012 $3 million to the campaign of Republican candidate MITT Romney, also has not allocated any funds in support of Donald trump.