Приклади вживання The geographical position Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The geographical position of Russia.
Географічне становище Росії.What can you do, you have to pay for the geographical position. Though- Europe.
Що поробиш, доводиться розплачуватися за географічне положення. Все-таки- Європа.Adding the geographical position to your photos.
Natural factors: natural area, which is home to people, especially the geographical position in relation to the sea, the mountains, etc.
Природні фактори: природна зона, у якій проживає людину: особливості географічного положення стосовно моря, горам і т. п.The geographical position of Ukraine is very favorable because the country lies on the crossroads of the ways from Asia to Europe.
Географічне положення України дуже сприятливе, тому що країна знаходиться на перехресті шляхів з Азії в Європу.
Люди також перекладають
Regardless of the people and the geographical position of such a tradition is called the wedding.
Незалежно від народу і географічного положення подібна традиція має назву весілля.The geographical position of Ukraine is very favourable because the country lies on the crossroads of the ways from Asia to Europe.
Географічне положення України є дуже сприятливим, так як країна знаходиться на перехресті шляхів з Азії в Європу.Вартість пакету може відрізнятися в залежності від географічного положення і ступеня віддаленості об'єкта підключення.The geographical position of Austria contributes to its association with other European countries, of which it borders directly with the family.
Географічне положення Австрії сприяє її співпраці з іншими європейськими країнами, з яких вона безпосередньо межує з сім'ю.This type of climate is explained by the geographical position and atmospheric circulation typical of the Leningrad region.
Такий тип клімату пояснюється географічним положенням і атмосферною циркуляцією характерною для Ленінградської області.The geographical position of Austria contributes to its association with other European countries, of which it borders directly with the family.
Географічне становище Австрії сприяє її спілкуватися з іншими європейськими країнами, із яких воно безпосередньо межує з сімома.With the help of the technological possibilities of Google© Maps the geographical position of each object on a contemporary map is presented on the website.
За допомогою технічних можливостей Google©Maps на сайті представлено географічне розташування кожного з об'єктів на сучасній карті.Thanks to the geographical position between the most famous ski resort in Ukraine Bukovel and Dragobrat winter Yassin is a tourist mecca….
А завдяки географічному положенню між найвідомішими гірськолижними курортами України- Буковелем і Драгобратом- взимку Ясіня стає туристичною Меккою….It contains information about the geographical position, history of discovery and exploration, topography, temperature, precipitation, salinity, currents in the Pacific Ocean.
В ній міститься інформація про географічне положення, історію відкриття та освоєння, рельєф дна, температуру, опади, солоність на течії Тихого океану.The geographical position of Ukraine is very favourable to the, development of its relations with countries of Europe, as well as with the countries throughout the world.
Географічне положення України дуже сприятливе для розвитку відносин як з країнами Європи, так і всього світу.Still very an important point- is that the geographical position of Malta is situated in such a way that makes it a favorable place to study English throughout the year.
Ще дуже важливий момент- це те, що географічне положення Мальти розташовано таким чином, що робить це місце сприятливим для вивчення англійської мови протягом усього року.The geographical position of Iceland, located midway between Europe and North America, creates a unique platform for international collaboration.
Міжнародні зв'язки Географічне положення Ісландії, розташований на півдорозі між Європою та Північній Америці, створює унікальну платформу для міжнародного співробітництва.This is connected with the geographical position of the country, where it appears to be a connective link in the transport chain between West and East.
Це пов'язано з географічним розміщенням держави, вона виступає сполучною ланкою у транспортному ланцюзі між Заходом та Сходом.The geographical position of the Vinnytsia region in the central part of Ukraine is favorable for its general development and for tourism in particular.
Саме географічне положення Вінницької області в центрі України сприятливе для її перспективного розвитку як в цілому, так і для туризму зокрема.Another favorable element was the geographical position of the city, with the northern part towards Turkey, which impeded Daesh from completely surrounding the city.
Іншим сприятливим чинником стало географічне розташування міста на півночі Сирії поблизу кордону з Туреччиною. Саме це завадило ІД захопити його повністю.The geographical position of Ukraine is very favourable for the development of its relations with the countries of Europe, as well as with the countries throughout the world.
Географічне положення України сприятливе для розвитку відносин з європейськими країнами, так само як і з іншими країнами світу.In recent decades, the geographical position of Chernihiv region have been actively used for the purpose of illegal migration,the transport of migrants and trafficking in persons.
В останні десятиліття географічне положення Чернігівської області почали активно використовувати з метою нелегальної міграції, транспортування мігрантів та торгівлі людьми.The geographical position of Cappadocia was a consequence of the fact that for many centuries, through the territory of the district were the army of foreign invaders.
Географічне положення Каппадокії стало наслідком того, що на протязі багатьох століть через територію району проходили армії іноземних загарбників.The geographical position permits us to create transport logistic routes of not only regional, but also global importance that permit attracting massive trade flows in Europe and Asia.".
Географічне положення дозволяє нам створювати транспортні, логістичні маршрути не тільки регіонального, але й глобального значення, зав'язувати на себе масштабні торговельні потоки Європи та Азії.The geographical position of Tver on the important trade route linking Novgorod with Northeast Russia and comparative remoteness from the Horde contributed to the influx of the population from other Russian lands to the region.
Географічне положення Твері на важливому торговельному шляху, що пов'язувало Новгород з північно-східної Руссю, і порівняльна віддаленість від Орди сприяли притоку в край населення з інших російських земель.The geographical position of Tver on an important trade route connecting Novgorod with the north-eastern Rus, and the long distance from the Horde contributed to the influx of population to the region from the other Russian lands.
Географічне положення Твері на важливому торговельному шляху, що пов'язувало Новгород з північно-східної Руссю, і порівняльна віддаленість від Орди сприяли притоку в край населення з інших російських земель.The geographical position of the city, natural resources(fertile soils, fish, salt), and actions of the government contributed to transformation of Saratov of the 17-18 centuries into the trading and merchant centre and the important reloading point on the Volga river.
Географічне положення міста, природні багатства краю(родючі землі, риба, сіль), охоронні заходи уряду сприяли перетворенню Саратова 17-18 століть у торгово-промисловий центр і важливий перевалочний пункт на Волзі.The geographical position of the village at the source of the Angara River flowing out of Lake Baikal,the proximity to the Asian region and the Russian Far East as far back as centuries ago gave rise to its development as an important point in the trade and transport routes.
Географічне розташування селища біля витоку річки Ангара, що випливає з озера Байкал, Близькість до Азіатському регіону і Далекому Сходу Росії ще століття тому зумовило його розвиток як важливого пункту на торгових і транспортних маршрутах.
